Stalingrad neprechádza (archív)
Pripomienky bitky pred 70 rokmi
Rusko si pripomína krvavý bod obratu druhej svetovej vojny. Na ceremoniáli v dnešnom Volgograde sa zúčastňujú ruskí a nemeckí veteráni. Prezident Putin uskutoční vojenskú prehliadku.
„Nehrozná hrôza“ vládla v nemilosrdnej bitke o kotol, tvrdí vojenský historik Sergej Leonov. Tí, ktorí odmietli poslúchnuť, boli okamžite zastrelení a hromady mŕtvych tiel boli použité ako guľková pasca v oblasti s priemerom okolo 50 kilometrov. V zime bola teplota mínus 43 stupňov Celzia. Keď sa uväznená nemecká 6. armáda 2. februára 1943 vzdala sovietskym jednotkám, počas mesiacov bojov zahynulo najmenej 700 000 vojakov - počet obetí môže byť dokonca až milión.
O 70 rokov neskôr sa má v juhoruskom meste sláviť festival zmierenia. Sú tam aj potomkovia nemeckých vojakov. Zúčastňujú sa delegácie z desiatok krajín vrátane zástupcov partnerských miest Kolín nad Rýnom a Chemnitz. V mrazivom počasí pochodovalo 650 vojakov v historických uniformách pred asi 20 000 divákov na vojenskú prehliadku. Pri príležitosti tohto výročia sa Volgograd aj napriek masívnym protestom aktivistov za ľudské práva na jeden deň oficiálne premenoval na Stalingrad po sovietskom diktátorovi Josefovi Stalinovi. Slávnosti ukončí spoločný koncert Osnabrückovho symfonického orchestra a Volgogradskej filharmónie.
Prezident Vladimir Putin na recepcii v Moskve uviedol: „Musíme urobiť všetko, čo je v našich silách, aby sme zabezpečili, že spomienka na bitku pri Stalingrade a pravda o nej nikdy nezmiznú.“ “ Z dobytého mesta sa začal pochod sovietskych vojsk do Berlína. 2. februára 1943 kapitulovala 6. armáda pod vedením poľného maršala Friedricha von Paulusa. Bola to prvá veľká porážka Hitlera v druhej svetovej vojne a dodnes sa v Rusku oslavuje ako rozhodujúci bod obratu, ktorý priniesol víťazstvo nad nacistickým Nemeckom.
Symbolické premenovanie
Pamätník kamennej vojny: kolosálny „Pamätník matky domov“ (AP) K výročiu sa dočasne vrátil aj starý názov: Stalingrad, v nemčine „Stalinstadt“. Tamojší parlament vyhovel petícii veteránov, ktorá ich mala premenovať túto sobotu a ďalších päť pamätných dní neskôr v tomto roku. V roku 1961 bolo mesto premenované na Volgograd.
Ruský komisár pre ľudské práva Vladimir Lukin toto rozhodnutie odsúdil. „Toto je urážka padlých zo Stalingradu,“ uviedol Lukin pre tlačovú agentúru Interfax. „Samozrejme, že si zaslúžia uznanie, ale nie v tejto podobe.“ Pobúrená bola aj organizácia pre ľudské práva Memorial. Stalin ako hlavný veliteľ Červenej armády nezmyselne „spálil“ státisíce v bojoch, uviedol pamätník Jana Ratschinského von.
Ďalšie informácie:
„Neuveriteľne dojímavé“ - hudobné stretnutie medzi Rusmi a Nemcami vo Volgograde
Nový pohľad na Stalingrad - historikov k 70. výročiu ukončenia bitky pri Stalingrade
Zem potuje mŕtvych - návšteva Volgogradu
Priateľstvo v tieni Stalingradu - Volgogradu a Nemcov o 70 rokov neskôr
Od Stalingradu po Volgograd - korešpondent ARD Heide Rasche v diskusii o mene