Šťavy z červených líc; imunitný silný; a; silná kosť; niesu; dietetické; Správny súd
Šťavy Rotbäckchen „imunné voči silným“ a „kosť silné“ nie sú „dietetické“
Šťavy „Rotbäckchen immununstark“ a „vykostené“ sa nemôžu predávať ako dietetické potraviny. Rozhodlo o tom včera po ústnom pojednávaní 5. komora správneho súdu.
Jedlo možno označiť za dietetické, aj keď spĺňa špeciálne výživové požiadavky detí. To však predpokladá, že jedlo má pre deti „špeciálne použitie“. Podľa rozsudku senátu to tak nie je v prípade džúsu „silného ako kosť“. Šťava obsahuje vitamín D, ale len v malom množstve. Preto významne nezlepšuje prísun vitamínu D.
Šťava „odolná voči silným“ nie je dietetickou potravinou, pretože spotrebitelia nemôžu s určitosťou určiť, pre ktorú cieľovú skupinu je určená. Obsahuje zinok a vitamín C; Spravidla však deti prijímajú tieto látky dostatočne pri svojej bežnej strave. Podľa rozsudku komory nie je dostatočná skutočnosť, že výrobca upozorňuje na zvýšenú potrebu detí v osobitných stresových situáciách: Spotrebitelia si nemôžu byť istí, ktoré deti majú na mysli štítok na štítku.
Navrhovateľ sa môže obrátiť na Vyšší správny súd v Dolnom Sasku v Lüneburgu s cieľom vyhovieť odvolaniu proti rozsudku.
(Číslo spisu 5 A 45/12 a 5 A 46/12)
Pokiaľ ide o právny rámec: článok 1 ods. 1 a 2 nariadenia o stravovaní v plnom rozsahu
(1) Diétne potraviny sú potraviny, ktoré sú určené pre konkrétnu stravu.
(2) Potraviny sú určené na osobitné výživové účely, ak sú
1. spĺňajú špeciálne výživové požiadavky nasledujúcich skupín spotrebiteľov:
a) určité skupiny ľudí, ktorých tráviaci alebo absorpčný proces alebo metabolizmus sú narušené alebo
b) určité skupiny ľudí, ktorí sú za zvláštnych fyziologických okolností, a môžu preto mať osobitný prospech z kontrolovaného príjmu určitých látok obsiahnutých v potravinách, alebo
c) zdravé deti alebo malé deti,
2. sú vhodné na uvedený účel výživy a uvádzajú sa na trh s označením, že sú vhodné na tento účel, a
3. Vďaka svojmu špeciálnemu zloženiu alebo špeciálnemu spôsobu výroby sa zreteľne líšia od potravín na bežnú konzumáciu.
vytvorené na:
26.02.2014
Kontaktná osoba:
Predsedajúci sudca správneho súdu/tlačový hovorca Dr. Torsten Baumgarten
Správny súd v Braunschweigu
- Tlačová kancelária -
Wilhelmstrasse 55
38100 Braunschweig
Tel: 0531 488-3018 alebo -3020
Fax: 0531 488-3001