Štiepané rebro pri vysávaní
Jarušková mi raz povedala: „Ak upratuješ, musíš iba utlmiť dräck.“

V tom čase sa práve vrátila z dovolenky a ja som jej hrdo povedal, ako som si dal ruku počas tých štyroch týždňov, keď zostávala „v starom Haimati“. Ale to už bolo dávno. Môj jemný prachotočič Jaruschkowa už neprichádza, čo ma z času na čas mrzí.
Môže sa stať, že som sentimentálny slaboch a pre žánrového spisovateľa, ktorý sa márne pokúšal o dorážku Bukowského, to môže znieť obzvlášť trápne, keď sa téme údržby miestností venujem čo i len jeden riadok, ale musím robiť. Najskôr kvôli Yarushkovej a potom aby som vám vysvetlil, prečo momentálne nemôžem písať golfový denník.
Vysvetlenie je veľmi jednoduché: Nemôžem teraz nič písať o golfe, pretože momentálne nemôžem hrať golf, pretože som si pri vysávaní zlomil rebro. Aspoň to som si včera myslel, kým som sa dostal k prvému odpalisku (čas štartu 15:40). Vyšetroval ma tam môj rodinný lekár a povedal, že to bola skôr modrina. Bol som si istý, že aspoň jedno zlomené rebro sa vyvŕtalo až do srdcovej komory (bolo to také hrozné). To by bolo dosť nepravdepodobné, povedal lekár a ukázal na tričko.
Tak som vyrazil. Moja lopta sa vlastne dostala cez prúd a odrazila sa do 1. pruhu do kopca. Bodnutie, ktoré som pocítil v okamihu nárazu, bolo ako zlomené rebro, ktoré mi prerazilo komoru. Lekár, ktorému dôverujem, nereagoval na môj krik, ale bol zaneprázdnený prípravou svojej jazdy, ktorú potom presunul doprava. Povedal, že má stuhnutý krk.
Obaja sme hrali šestku na par 4. Na ďalšej jamke som mohol v stoji len tak odfúknuť loptu z odpaliska. Akýkoľvek ďalší pohyb sa stal nemožným. Zaujalo ma však, že som
a) Mám vlastne niekde svaly okrem jazyka (nedávno hovorili o mojom švihu úplne bez svalov za chrbtom) a
b) Do švihu musí byť zapojené svalové tkanivo v oblasti mojich vyšších prsníkov, ktoré je napučané hormonálnym mäsom, o čom som predtým nevedel.
Zakrútil som druhú koľaj, rozlúčil som sa a dozvedel som sa, že pomliaždené rebro môže trvať 2-3 týždne. Môžete si predstaviť ten pocit šťastia, ktorý mnou preletel pri pomyslení na 2 - 3 týždne golfu: čítanie, spánok, plávanie, pár vecí v pokoji, napríklad oprava dverí na umývadle, udržiavanie korešpondencie - naozaj dovolenka urob! Ako dlho som to nemal? Myslím, že to bolo, keď mi pri príležitosti mojej práce na filme „Konečne jednociferné číslo!“ Padlo na žehličku 5 železa. (Možno sa nájdu čitatelia, ktorí si mysleli, že tento príbeh bol žart, ale ten palec na nohe môžem dnes ohýbať tam a späť).
Teraz prichádzame k otázke, ktorá mi bola položená na prvom odpalisku: „Ako si môžeš pomliaždiť rebro pri vysávaní?“
K tomu sa musím trochu vrátiť: pani Jaruschkowa už ku mne domov nechodí, pretože domácnosť Dagobert Seicht je plne obsadená. (Dagobert Seicht - pedagóg, numerický génius a hlavný majster klubu z golfového klubu Bauernburg pozná mojich čitateľov z „Golf Gaga“ a „Attention Golfers!)
Bohužiaľ som jej v určitom okamihu povedal o úplnom rozpade, ktorý mal učiteľ matematiky a fyziky Seicht na školskej demonštrácii. Odvtedy ním bol Syndróm vyhorenia a halucinácie z dôvodu práceneschopnosti. Možno vdova Jaruschkowa vždy snívala o živote ako vdova po úradníčke - prinajmenšom odišla v tichosti a na moje neskoršie počudovanie do GC Bauernburg, preskúmala miesto pobytu Seichta, navštívila ho na rehabilitáciách a odvtedy do mojej domácnosti nenasiakla handrou.
„Muž urgentne potrebuje pomoc, inak bude mať nešťastie pre nás všetkých ...“, povedala mi pri svojej poslednej návšteve. „Teraz musíš svoj sejb a sejiť svoj neporiadok sám.“.
Na rozlúčku mi vtisla do ruky sadu nových handier.
"Neutierajte príliš veľa, len príliš špinavo." Ale musíš to urobiť prudkým, chlapče! “Potom odišla.
Nikdy sa mi nepáčilo, keď mi povedala chlapec. Možno aj preto som málokedy dôkladne vysával. A ešte menej často za posteľou pre hostí, kde tak zle vystupujete. Ale včera som to skúsil a stalo sa: Na čele postele je drevená podpera a zavesil som sa nad ňu, aby som za rohom vysával. Videl som zástrčku, ktorá sa vykĺzla z plechovky (preto nefungovala nočná lampa), a pokúsil som sa ju hmýriť do plechovky. Pri tom som stratil rovnováhu, spadol som a celá moja literárna ťažká váha stlačila rebro nad srdcom do dreveného okraja.
Preto teraz mám bolesti srdca, ktoré nevychádzajú z mojej fantázie a tiež z dovolenky, a preto ťažko uverím svojmu šťastiu.
Práve som deň predtým dokončil revíziu výročného vydania „Cesty Bielej gule“ a poslal som ju svojej dlhoročnej redaktorke Susanne Landskronovej.