Strašidelný každodenný život - PDF na stiahnutie zadarmo
Tento obsah nahrali naši používatelia a predpokladáme, že v dobrej viere majú povolenie zdieľať túto knihu. Ak vlastníte autorské práva na túto knihu a táto kniha sa nachádza neoprávnene na našej webovej stránke, ponúkame jednoduchý postup DMCA na odstránenie vášho obsahu z našej stránky. Začnite stlačením tlačidla dole!
Jedenásť podivných príbehov zo snov a zhonu
Text a ilustrácie boli z pôvodného vydania
(1920) prijatý nezmenený.
Napriek intenzívnemu úsiliu sa nám v
súčasný vlastník práv k tejto knihe
bude určené slovami a obrázkami.
Oprávnené reklamácie je potrebné adresovať spoločnosti BLITZ-Verlag.
Predloha: Mark Freier
Ilustrácie interiéru: Otto Nückel
Tlač a väzba: Drogowiec, Poľsko
Strašidelné? - mladík zavraždí svojich rodičov a skryje sa v byte s tlejúcimi mŕtvolami. Vystrašia ho čudné klepavé zvuky. Prebúdzajú sa mŕtvi v noci? Každodenný život? - vrah skryje svoju obeť pod horou piesku na záhrade. Ale bojí sa detí hrajúcich sa v piesku, ktoré by mohli jeho skutok vyjsť najavo. Alebo sa mŕtvola znovu vyhrabáva? Tento zväzok združuje celkovo jedenásť príbehov jedného z najlepších autorov Weimar Fantastik, na ktorého sa neprávom zabudlo a nevychádza viac ako 70 rokov. Čiastočne desivé, čiastočne bizarné perly nemeckej fantastickej literatúry.
hniezdo - vo vašom nerozhodnutom stave ... Navyše, zajtra príde krásna, zmyselná dáma ... spí ... spí ...
trup vpred a celé telo tupým rachotom zasiahlo miestnosť orchestra, ozvalo sa dozvuky - a potom zostalo neviditeľné. Zdesený pokoj. Ľudia si vyrábali dlhé krky. Rečník pokrčil plecami. „Tento záver zhmotnenia je, ak je neobvyklý, prinajmenšom nespochybniteľný,“ povedal a zosadol zo sedadla.
počkať - na ráno. Šesť hodín alebo sedem. Rozhodovať bude ôsmy alebo deviaty. - - V striebristých slzách všetky hviezdy kvapkajú z nočnej modrej oblohy na dvor, do múk - nočnej čiernej - márne - bez toho, aby ich zosvetľovali. Nebo sa márne obetovalo - už to nie je - bez hviezdy niet ani klenby - nič viac ... - Ak ráno nepríde skoro?
Dievča sa vrátilo so spoločnosťou. Starec sa otočil, aby kopol štrk. Jeden z nováčikov mu okamžite veľmi zdvorilo povedal: „Je to všetko od teba, určite stromy, však? A jazero -“ „Hviezdy, pane!“ Zasiahol starý otec. „Samozrejme aj hviezdy!“ Ten druhý uponáhľane pokračoval - a potom zdvorilo žartoval: „Takže odovzdávame želanie urobiť si česť a teraz nastúpiť do toho auta, ktoré zastavuje pred parkom.“ Potom sa starý muž poďakoval, vystúpil slávnostne pred krytinu a veselo začal na poslednej ceste.
Nechcem vedieť nič viac. Škrtím predtuchy. Je taká smrteľná zima - mráz, ktorý sa vo mne prelomí. Ale čelo mi horí. Som späť v posteli a zahrabem sa do vankúšov. Ozývajú sa železné dvere - ďaleko a zhora, ktoré sa ozývajú celou budovou. Sú v tomto dome nejaké železné dvere? Samozrejme; Pamätám si takmer každý vchod do úložného priestoru má teraz železné dvere. To je opatrenie stavebnej polície. Aká priateľská autorita! Myslí to s ľuďmi dobre. Ale bojím sa. Je to veľmi smiešne - bojím sa. Čoho? Všetky dvere sú dobre zamknuté. Zavri sa a spi!
Je jasný deň. Vstávam a obliekam sa. Hneď chcem ísť na slnko. Aký pekný deň! Nič zlé sa nestalo, všetko je v poriadku. Elektrické vlaky oslobodzujúco revú mnou. Dalo by sa o tom, že tam o tom ojovi niekedy pochybovať, v jeho lesklej hnedej srsti, ktorá ťahá veselý žltý poštový vagón cez najjasnejšie zimné slnko? Poštové auto - cestovné auto. Existujú smiešne staré cestovné autobusy, ktoré pomaly chátrajú niekam ďaleko a samy sa zrútia. Chcel by si! - Ide ku mne pes. Ty dobrý stvorenie, chvost tvojho chvosta vrtí nič iné ako láska! Ako veľmi ich môžem potrebovať - ale kráča tam muž, ktorý má cez plece a chrbát škaredé vrece. Je skrútený pod záťažou a jeho blond vlasy ma znepokojujú. Zrazu sa musím vrátiť späť. Ach, je šťastný deň znova? Musím ísť veľmi rýchlo domov. Naozaj som si myslel, že to dokážem obísť? Žiadny poštový kôň a žiadny priateľský pes mi nemôžu pomôcť.
Môžem ísť, môžem opustiť toto miesto Splnil som si svoju povinnosť. Moja pamäť je čistá a bez hanby a bez zločinu. Dnes večer sa vyspím veľmi dobre. O poslednom sa mi veľa snívalo - alebo sa mi ani nesnívalo; Ležala som bdelá a premýšľala. Aj ja som vstal? Áno, zobudil som sa, bol som pri dverách - pri okne - opäť pri dverách. Naozaj som bol -? Jedna vec je istá: dnes večer budem veľmi unavená a budem spať veľmi dobre.
Sú tri hodiny ráno. Schodisko - to nepochybne počujem cez dve dvere - sa ozýva miešacím kohútikom. Rytmické dýchanie dýcha obrovskou trubicou. Muž ide okolo - rovnako ako včera. Dnes ťahá ženu smerom hore - dámske čižmy sa otriasajú z ružovej spodničky. Zoberiem svoj poľný lampáš a idem. Čo iné by som mohol urobiť? Som nútený prijať toto opatrenie. Nikdy sa nezapájam do zvláštnych vecí; zdá sa, že sa to chce stať mojím. Rovnako ako včera sa nositeľ mŕtvoly na chvíľu otočí; Pozerám sa do tváre, ktorá je ako moja; je bledá a lemovaná potom z práce, ktorý sa v noci opakoval niekoľkokrát. Neohrozene pokračuje v stúpaní a ja stúpam tesne za neho. Ako pomaly ideme! Neskončia tieto kroky a pristátia pred spacími bytmi a schodmi nikdy? Dámske čižmy sa predo mnou bobkujú vo výške hrudníka. Spoznávam ich. Patria k madame Marguerite Goddert,
Chcem napísať, že som dnes povedal ľuďom v dome, že moji rodičia išli do Kohldorfu navštíviť brata mojej matky; budú možno týždeň
drž sa ďalej. Ľudia v dome sa na mňa vždy spýtavo pozerali a nakoniec pani Lohr chcela vedieť, prečo ste od rodičov nič nepočuli ani nevideli. - Dnes som opäť vošiel do miestnosti a vybral som peniaze, ktoré mama ušetrila. Je to viac, ako som si myslel. Leží na posteli; otec leží na zemi; Dostal som to priamo do hlavy. V miestnosti je cítiť nepríjemný zápach, je mi veľmi zle, môžem rýchlo vystúpiť. Vo vnútri bolo horúco a vlhko. Na ich tvárach je veľa múch. - Nie som moc doma. Hovorím ľuďom, že mám prácu na oddelení riečneho inžinierstva.
Pondelok 9. júla Dnes je pondelok večer. Je to už týždeň, čo sa stal hlúpy príbeh, a stále sú v skrini. Teraz treba niečo urobiť. Tí dvaja musia ísť. Že mi to vtedy nenapadlo! Vlastne mi to už došlo, ale myslel som si, že je čas a nevedel som, čo mám robiť. Stále je čas, nikto si nič nevšimol a nikto nič netuší. Ibaže s nikým sa o tom nemôžete rozprávať - myslím tým, že sa s nikým nemôžete radiť, ako ich dostať preč, to je nepríjemné. Vezmem Wenglera do svojej dôvery? Myslím si, že je to múdrejšie, okrem tejto knihy, ktorú píšem, nedôverujem nikomu. Matka je malá, môžete ju v noci odniesť vo vreci; človek by musel niesť asi pol hodiny k rieke; to sa dá urobiť. Ale otec je veľký, široký a ťažký; človek by to musel predtým rozobrať.
Chcem byť slušný človek. Zajtra hľadám prácu. Moje peniaze sa míňajú. Nedokázať sa s nikým porozprávať je kruté. Už som si v duchu hovoril, že by to bolo múdrejšie, znovu roztrhám, čo bolo napísané, môže ma rozdať, ak to niekto nájde. Ale v prvom rade vždy starostlivo zamknem byt a knihu schovám do sporáka a za druhé by som už nikoho nemal; teda aspoň mám knihu. Naozaj mi to pomohlo. Len včera! Keď sa pani Lohr čudovala, prečo jej rodičia ešte nie sú späť, povedal som jej, že napísali, že v Kohldorfe zostanú dlhšie. - V Kohldorfe? pýta sa pani Lohr, myslel som tým, že boli u príbuzných v Sinsheime. - Nie, v Kohldorfe som povedal, ale sám som s tým nebol v pohode, pretože ‘už som to nevedel správne’, keď som prvýkrát povedal Kohldorf alebo Sinsheim. Teraz som upokojený, pretože zo záznamov vidím, že som hovoril iba o Kohldorfe. Zostanem stará Lohrin kvôli jej hlúpym otázkam; príliš na mňa čuchá!
Štvrtok 12. júla. Som rád, že mám prácu. O siedmej ráno odchádzam z domu a o ôsmej večer prichádzam opäť domov. - Kiež by to v byte až tak nevonialo. V kuchyni je to takmer neúnosné. Júlové horúčavy horia dňom i nocou. Budem spať na kuchynskom balkóne; aspon som od smradu. Takto to nemôže pokračovať; Chcem dnes večer presunúť menšie telo preč. Mal som to urobiť už dávno! Musí to byť teraz. Musí to byť! Píšem to sem do knihy, že by to malo byť
Musím, aby som videl, aké súrne to je. Vrece som dnes priniesol z továrne.
Nefunguje to. Neviem čo to znamená. Chcem si zapísať, čo som si myslím, že som včera večer počul. Keď okolo dvanástej chcem ísť do vreca s vrecom a všetko v dome je tiché, začujem, ako stojím pred dverami komory a počúvam, či už v dome nikto nie je - začujem klepanie z komory., jemné, pravidelné údery o podlahu alebo zásuvku postele - neviem. Nevložil som kľúč do zámku a nemohol som ho odomknúť. Hneď ráno som poslúchol, či znova počujem klepanie, ale na schodoch bolo počuť hluk, deti behali hore-dole po schodoch a nemohol som sa dívať. V každom prípade chcem poznamenať skutočnosť, že som včera večer veľmi zreteľne a bez pochýb počul pravidelné klepanie. Teraz musím ísť do továrne.
Prešiel ďalší týždeň. Je čas. Ale dnes nechcem ísť, po tom, čo od príbehu prešlo iba štrnásť dní. Opäť sa ozýva klopanie. Je to, akoby otec ležal na podlahe - matka leží na posteli - akoby otec slabo klopkal po podlahe členkom. Či nakoniec nie je celkom mŕtvy a chce privolať pomoc zdola! Ale uplynuli dva týždne, musel byť už dávno mŕtvy. Neviem, čo mám začať! S kým sa môžem poradiť? Ak dvere pribijete klincami, zablokujte kľúčovú dierku a praskliny, aby zápach nemohol preniknúť?
Plán s krabicou nie je dobrý; ako ju mám dostať preč? Bude to príliš ťažké a stále bude
obaja nejdú úplne dovnútra. A každý, kto mi pomôže s transportom, okamžite zacíti, čo je vo vnútri. Počul som, že môžeš balzamovať mŕtvoly. Zistím. Príde mi, že v okolí je chlórované vápno. Nezabudni! Získajte zajtra vrece s chlórovaným vápnom od stonera! Kde sú rodičia? V Kohldorfe, nie v Sinsheime. V Kohldorfe! Nezamieňajte Kohldorf so Sinsheimom! Pozor!
Bože, je možné, že sú stále nažive? Som blázon, nechaj ma premýšľať, nechaj ma premýšľať! Dovoľte mi napísať všetko, čo viem! Možno sa to potom zlepší. V každom prípade sa nemôžu dostať von. Ste nalodení. A každá trhlina je blokovaná. Tiež už tak silno nevonia, už takmer ani nevonia. Všetko bude v poriadku. Pýtali sa ma v dome, čo som to celé dni pribíjal. Odpovedal som, že krabica je teraz pripravená, v ktorej pošlem požadované položky rodičom. - Ľudia sa na mňa zvedavo pozerajú, šepkajú za mnou. Čo by som mal začať Ak pôjdem teraz, ak teraz vyjdem z prachu, okamžite tam budem, pretože ma všetci sledujú. Môžem zatiaľ zostať iba tam, kde som. Vôňa ustúpi; ľudia stratia nedôveru. Došli mi peniaze a nič na jedenie. Kde zostanem dnes večer? Položím kuchynskú stoličku na balkón a skúsim spať sediac na stoličke. Pohovka je mokrá. - Sakra život, spackaný! Na tom klinci nad sporákom je niečo pozývajúce.
Bola to noc! Vošiel som z balkóna, pretože som nemohol vôbec spať, a poslúchol som. Bola to moja hlúposť takto zatvárať dvere a tak ich zatvárať; Nič som nepočula. Mal som znova odtrhnúť dosky z prepravky. - Ale keď na to myslím správne, zdá sa mi, že som počul veľmi, veľmi jemné povzdychy a chodil som tam a späť. Áno - a verím, že raz otec niečo povedal matke. Keby som len hlúpo nezablokoval praskliny vo dverách, aby ste nedokázali povedať, čo je správne, potom by som to vedel
aspon na com som. Je to potom tak, že cirkulujú duchovia? Neviem. V kine som často videl duchov, ale nikdy som im neveril. Alebo nebol otec nakoniec mŕtvy, iba matka a otec tam stále žil? Kto mi pomôže?! Nerád zostávam dnes večer doma, vypijem posledný cent.
V tej prekliatej komore je niekto! Dobre, že je to zaklincované. Ale určite je niekto vo vnútri! Aj niekto stál pri okne! Videl som to jasne, keď som sa včera neskoro večer vrátil domov. Niekto zamával oknom, možno mne, a šmýkal sa tam a späť na tabule. Prečo neotvoril okno a nezavolal? Nerozumiem tomu. Ale stále mám toľko odvahy, aby som si dnes vzal rebrík, vyliezol von z domu, zabuchol okenice a pribil ich.
Ľudia v dome chceli samozrejme vedieť, prečo som na okenice nastupoval zvonku. Povedal som: pretože mi to vyhovuje, pretože sa rozbila tabuľa a pretože prší. Ak je tabuľa rozbitá, hovorí v nedeľu kaderníctvo, vloží sa nová. - Ak na to máte peniaze, tak hovorím, že áno, ale na takéto veci nemám peniaze; Musím počkať, kým sa otec vráti. Alebo chcete zaplatiť za disk? - Bolo to odo mňa trápne sa to pýtať, pretože kaderník odpovedal: Áno, je mi to dobre. Dovoľte mi vojsť do bytu a pozrieť sa na rozbitú tabuľu; Rád by som ich videl. - V mojom byte nemáte žiadne podnikanie, mám
tvrdí. - Mlčal a zle sa na mňa pozrel. A potom pomaly povedal: Uvidíme, či už čoskoro nebudú mať v byte čo hľadať. - To bolo odo mňa hlúpe, to bolo odo mňa hlúpe!
Kto pomáha? V komore je niekto za dverami! Veľmi ticho vŕta a škrabe. Pod posteľou je krabica s náradím. S remeselnými nástrojmi pracuje na dverách veľmi opatrne. Otec. Hraje sa s ňou, chce von! Bože môj, Bože drahý! Čo mám robiť? Aká dlhá bude táto noc? Mám zavolať pomoc - Ako môže niekto zabiť otca a matku a len tak žiť? Každý už vie, čo sa stalo. Kaderníctvo bude určite dole pri prednej bráne a bude ma sledovať, či teraz chcem odísť. Nudí a škriabe - ako to môže ktokoľvek - klinec na stene bude dostatočne pevný. Je tu povraz pre vrece; Chcem matku vo vreci - vŕta silnejšie - vŕta silnejšie - lano je pre mňa, lano -
„- Na treťom poschodí -“ sníva kaderník a nechá nožom švihnúť. "To je miesto, kde žije inštalatér Buchleitnerov." Mimochodom, žije tam niekoľko večierkov. “„ Ako -? “Povie zákazník nepozorne. „- Ja sa tak hanbím, vždy sa sťažovala, hanbím sa pred ľuďmi! Hlúpy hus -! Ako keby vedeli, prečo odchádza. “„ Mala s vami veľa práce, pane. Musela byť veľmi vyčerpaná, keď jej manžel prišiel domov o deviatej, “hovorí kaderníčka. „Čože,“ rozhorčene odmieta zákazník. „Skončili ste?“ „Okamžite,“ hovorí ochotne asistentka. „Iba krk -“ A začne tvrdo a urobí fantasticky bezpečný rez cez tepnu a hrdlo a postará sa o to, aby mu krv nevyskočila z rukáva.
Nezabudne si umyť ruky a vymeniť biele holičské šaty za sukňu. To sa píše v novinách. Potom si prevezme kabát cez ruku, oblečie si športovú čiapku a odíde z obchodu. S prvým zákazníkom sa stretáva každé ráno vo dverách. „Chvíľu, prosím, pán Berger,“ hovorí, „musím ísť do lekárne.“ A zamkne dvere obchodu. "Aspoň ma pustite," hovorí pán Berger. „Pokladňa je otvorená,“ odpovedá asistent. „Ale dovoľte mi,“ sťažuje sa pán Berger, „kto si myslíte, že som!“ „To je v poriadku,“ upokojuje kaderníctvo, nechá ho stáť, zamáva mu a odchádza. Kráča pod zasneženou oblohou, je osem tridsať. Svetlá stále svietia všade. Padá cez závesy
sústo, ktoré krváca ... všeobecne: krv ... krv je správna ... krv je správna a dobrá. “A krčí sa na okraji postele, na boku ležiacej hlavy. Jednou rukou roztiahne odpočívajúce čelo a krátko ho vtlačí do vankúša. Druhý začína tvrdo a robí bezpečný rez cez tepnu a hrdlo. Ani jedna kvapôčka mu nesiaha po päsť alebo rukáv. Vonku zvoní. Vstáva z okraja postele. "Ideš," hovorí. "Von."
Auto stálo stonajúc na nádvorí Štátnej banky a jeho kontaktná tyč stále tápala cez noc ako nervózny tykadlo. Konrad strávil zvyšok temných hodín v miestnosti v banke, minimálne v spánku, na stredne mäkkej posteli z papierových peňazí.
"Konečne," hovorí muž, ktorý položil fľašu na stôl, veľmi nežne a strháva ženskú kožušinu
vznášať sa smerom k stene. Dostatočná sila na to, aby sa knihy zdvihli na police. Iba najťažšie fólie využívali priečky rebríka, skákali hore-dole ... Pred knižnicou, plne naloženou až po strop, zostalo len trochu popola a zhnitej pavučiny. To vrátil za úsvitu starodávny sluha Gottfried, šokujúci šesťdesiat rokov v plechovej lojalite k svojej malej lopatke, - predtým, ako lekár s rukou na pochybnom čele vstúpil do svojej knižnice a pred študentom a darebákom Paulom Pulverom nedostatočné pripravený ako vždy, rozstrapatený a dnes nabitý dvojnásobne zlým svedomím, vyšiel v ústrety svojim učiteľom.
doslov Marco Frenschkowski
znovuobjavenie. A to platí aj pre ďalšie zväzky autora. Hofheim a. Ts. Máj 2004