SÚČASNÁ HISTÓRIA „Kam to vedie?“ - DER SPIEGEL 102000
Erich Apel už nemohol zdvihnúť slúchadlo, keď 3. decembra 1965 zazvonil telefón; Predseda vlády NDR Willi Stoph chcel hovoriť s predsedom Štátnej plánovacej komisie. Ale Apel sedel za stolom a jeho chrámy boli prestrelené.
Článok ako PDF
Sekretárka ho našla, keď tesne pred desiatou otvorila dvere kancelárie. Strela kalibru 7,65 milimetra ležala na podlahe. Pochádzalo to zo služobnej pištole Apel číslo 24 907.
Smrť reformátora je jedným z politických thrillerov štátu SED. Okolo smrti mocného ekonóma vyrástli divoké zvesti. Počas éry NDR hlásili východní Berlínčania svetelné signály, ktoré blikali z Apelovej kancelárie v Snemovni ministrov cez múr smerom na západ. V archívoch SED, do ktorých Walter Ulbricht rád deportoval nevítaných súdruhov, si bývalí funkcionári šepkali o upratovačke, ktorá chcela v deň jeho smrti vidieť pred kancelárom Apela nápadných mužov.
K podivnej smrti došlo uprostred chúlostivej fázy prevratov v ekonomike NDR. Robustný hlavný plánovač s hlasným hlasom sa vzoprel Sovietom, keď si NDR vyžadovala väčšie obete. V tom čase Apel reformoval chorľavú ekonomiku NDR v mene Ulbrichta a bál sa o ovocie svojej práce. Reformy sú nostalgiou východonemeckých robotníkov a roľníkov dodnes považované za premeškanú príležitosť na vytvorenie životaschopnej NDR.
Apelin mentor Ulbricht, dovtedy nepredstaviteľný byrokrat, chcel po zavedení múra zrazu zaviesť inovácie. Teraz už nefungovala výhovorka, že za permanentnú kukuricu NDR môže otvorená hranica na západ.
Duchovným otcom Nového ekonomického systému, v ktorom mohli spoločnosti dosahovať zisky, bol Apel. SED počas priebehu reforiem trpko bojovala. „Ste hlúpe prasa,“ kričal Apelov oponent Alfred Neumann v politbyre, „nemôžete mať politickú myseľ alebo ste bandita.“
Starnúci Ulbricht zhromaždil okolo seba skupinu technokratov vrátane Apela. Diktátor s nimi chcel obísť aparátčikov z byrokracie SED, stranícki funkcionári však odolali. Na ich čele stál Erich Honecker, ktorý dúfal v Ulbrichtovho nástupcu a videl Apela ako konkurenta.
V NDR bol Apel dlho považovaný za muža Rusov. Bývalý zamestnanec hitlerovského výrobcu rakiet Wernher von Braun šesť rokov po skončení vojny navrhoval rakety pre Stalina v Rusku.
Nikita Chruščov prijal Apelove reformy. Ale v roku 1964 musel rezignovať a nový šéf Kremľa Leonid Brežnev nechcel žiadne experimenty. Prerušil dodávky obilia do NDR, požadoval viac peňazí za sovietske tanky a požadoval východonemecké miliardové investície v Sovietskom zväze. Inak by hrozil, že bude musieť drasticky obmedziť dodávky sovietskej suroviny.
Noví muži v Kremli dali reformátorovi Apelovi vedieť, že v moskovských obchodoch už tri roky nebola múka. To je horšie ako „starosti“ vedenia NDR.
Starosta Západného Berlína Willy Brandt veril, že Apel sa zabil na protest proti vykorisťovaniu NDR Sovietskym zväzom. V deň jeho smrti mal Ulbrichtov reformátor podpísať nemecko-sovietsku obchodnú dohodu. Brandt tajomne prorokoval: "Nezomrel v tichosti. Všetci od neho ešte budeme počuť, čo ho dojalo."
Vždy existovali náznaky vražedného sprisahania. Po páde Berlínskeho múru sa napríklad v dome Apelovho bývalého kolegu objavil cudzinec, ukázal fotografiu muža a uviedol, že jeho otec na smrteľnej posteli uviedol, že ide o vraha hlavného plánovača. Cudzinec sa volá Manfred Bartz a v roku 1994 rozprával svoj príbeh aj berlínskemu prokurátorovi.
Bartzov otec mal na recepcii hrnček s majorom Stasi. Čekista sa údajne pochválil: „A zastrelili sme Apela, toto prasa, ktoré chcelo narušiť nemecko-sovietske priateľstvo.“ Bartz junior ďalšie dôkazy nemal a po dvoch rokoch prokurátor vyšetrovanie uzavrel.
V gauckských úradoch sa teraz našli dokumenty Stasi, ktoré vzbudzujú nové pochybnosti o téze o samovražde.
Toto sú dokumenty vyšetrovacej komisie pre vraždu Stasi, ktoré Ulbricht sám použil. Tajná polícia vyšetrovala tri dni, potom tvrdila, že išlo o samovraždu, a odkazovala na apelské poznámky, ktoré zhabali.
V ňom vedúci plánovania označil ekonomiku NDR za „špinavú“ a uvidel veľké ťažkosti, ak by Sovieti obmedzili dodávky. SED by potom musela „zredukovať kúpnu silu“ a zvýšiť nájomné a dane. Apel zaznamenal „stiahnutie“ a opýtal sa: „Kam to smeruje?“
Zástupca Apelu Gerhard Schürer si však pamätá telefonický rozhovor krátko pred smrťou. Šéf plánovania bol spokojný s obchodnou dohodou so Sovietmi: „To dopadlo dobre.“ Podľa dokumentov SED v berlínskom federálnom archíve Brežnev zmiernil jeho požiadavky.
Schürer stále verí v samovraždu. Apel mal byť o pár dní potrestaný na zasadaní ústredného výboru. „Myšlienka zlyhania pred plénom,“ uviedol Schürer, s ktorým si neporadil.
Podľa dokumentov Stasi však zamestnanci Apelsu neobjavili žiadne známky samovraždy. Krátko pred desiatou hodinou v deň svojej smrti požiadal sekretárku, aby bola pripravená prijať diktát. Bodyguard Dietmar F. uviedol, že Apel bol v „dobrom rozpoložení“. Popoludní si dohodol stretnutie so Schürerom.
Vyšetrovanie Stasi bolo neobvykle odfláknuté. V ich dokumentoch chýba rozhovor medzi Apelom a Schürerom. Inak precízni vyšetrovatelia tiež nespomenuli návštevu Günthera Wyschofského, jedného z jeho zástupcov, krátko pred Apelovou smrťou.
Wyschofsky hovoril s vedúcim plánovania o novej obchodnej dohode so Sovietskym zväzom. Apel bol znepokojený budúcnosťou reforiem. Wyschofsky si tiež pamätá, že v kancelárii videl neskôr niekoľko dier po guľkách. Ak to neboli výstrely vraha - potom musel Apel najskôr vystreliť okolo seba.
Bol by možný nenápadný prístup do kancelárie, ktorá mala dva vchody. Predná viedla cez sekretariát, zadná prešla prázdnou komorou priamo do chodby a mala zostať uzamknutá. Kľúč mali sekretárky. Jedna z nich, Marianne H., prišla do kancelárie od kaderníčky až o 9.30 hod. Podľa správy Stasi bola jednou z posledných osôb, ktoré videli Apela nažive. Dnes o tom nechce vedieť nič viac. V Apeli boli „úplne iné“.
Bodyguard F. popíjal čaj so sekretárkami v predsieni, keď zrazu začul zvuk. Znelo to ako zabuchnutie dverí. Pretože Apel často búchal dverami, Friedrich ďalej popíjal pohár. To bol pravdepodobne okamih, keď Apel zomrel.
Ochranca sa dnes nemusí zaviazať k smrti svojho chránenca. Nevedel „posúdiť“, či išlo o vraždu alebo samovraždu. F. bol potom na povýšení. Po Apelovej smrti sa stal osobným strážcom ministra Stasi Ericha Mielkeho.
Čajová párty v predsieni údajne začala byť podozrivá, až keď Apel nezdvihol telefón. Ako poznamenala Stasi, sekretárka našla svojho šéfa sedieť na stoličke s pištoľou v ruke - neobvyklá okolnosť. Zbrane zvyčajne padajú z rúk samovrahov.
V záznamoch oddielu vrážd sú aj ďalšie zvláštnosti. Vyšetrovatelia nenašli na pištoli odtlačky prstov Apelsa ani stopy dymu na ruke. Otvory po guľkách v chrámoch boli rovnako veľké; pri samovražde je to dosť zriedkavé.
Ulbricht bez Apelu nemohol zvíťaziť v boji za ekonomické reformy. Postupne stiahol Nový ekonomický systém. 200 zamestnancov plánovacieho výboru spoločnosti Apel muselo odísť; Stasi požiadala o jej prepustenie. Od tej doby bol Honecker nespochybniteľným korunným princom Ulbrichtom.
Apel bol vyznamenaný aktom pohrebu 6. decembra 1965 v dome ústredného výboru a prijal štátny pohreb. SED potom poďakovala za prejavenú sústrasť reklamou v „Neues Deutschland“. Návrh obsahoval aj tieto slová: „Milióny ľudí v našej republike sú pripravené pracovať na veľkých cieľoch, pre ktoré zosnulý vždy pracoval.“ Erich Honecker dal vetu vymazať. KLAUS WIEGREFE