Sumikai Denné správy z Japonska strana 245
Viac ako sto zamestnancov Japan Post nelegálne žiada o peniaze na pomoc s koronavírusmi

V Japonsku sú miestne vlády v súčasnosti poškodené pri čo najrýchlejšom rozdeľovaní pomoci a finančnej pomoci podnikom. O pomoc požiadalo aj niekoľko zamestnancov Japan Post. Ale nebolo im to dovolené, čo teraz spôsobuje dosť problémov.
V piatok spoločnosti Japan Post Co. a Japan Post Insurance Co. potvrdili, že okolo 120 zamestnancov sa zaregistrovalo do programu štátnej pomoci pre malé a stredné podniky a živnostníkov. Spoločnosti sa na toto podujatie dostali po internom vyšetrovaní koncom mája po tom, čo sa dozvedeli o príspevku online.
Strata príjmu v dôsledku škandálu
Štátny program je určený na pomoc spoločnostiam, ktoré utrpeli vážne finančné straty v dôsledku opatrení prijatých proti Covid-19. Aj jednotlivci môžu teoreticky podať žiadosť za správnych okolností, keď stratia príjem.
Záležitosť je s pracovníkmi pošty trochu komplikovanejšia. Zamestnanci spoločnosti Japan Post podieľajúci sa na predaji poistných produktov môžu podať daňové priznanie k predajnému poistnému na základe výkonnosti predaja. Je to odlúčenie od vášho bežného platu. Z tohto dôvodu mohli teoreticky podať žiadosť.
Aktuálny problém je však príčinou straty príjmu. Zamestnanci prišli za posledných pár mesiacov o veľa peňazí. Nestalo sa tak však kvôli Covid-19, ale kvôli škandálu s podvodom, do ktorého bola zapojená spoločnosť Japan Post Insurance minulý rok. Od vlaňajšieho júla došlo k prerušeniu predaja, takže zamestnancom nevznikli žiadne ďalšie príjmy.
Väčšina zamestnancov stiahne svoju žiadosť
Zamestnanci si boli dobre vedomí, že svojou súčasnou situáciou spĺňali požiadavky na peniaze pomoci, hoci ich nesmeli dostávať. Podľa Japan Post mnohí už stiahli svoju žiadosť alebo dostali peniaze späť. Najmenej tucet zamestnancov sa však aplikácií drží a spoločnosť ich vyzýva, aby to zmenili.
Zároveň sa vrchný výkonný riaditeľ Japonskej pošty Satoru Tatebayashi za incident ospravedlnil. Je im veľmi ľúto, že sa o peniaze uchádzali zamestnanci, aj keď existuje veľa ľudí, ktorí kvôli pandémii majú skutočne problémy. Nebolo stanovené, či existujú následky pre 120 ľudí.
Karaoke v Japonsku v novom normále

V piatok mohli ľudia v Tokiu opäť ísť na karaoke, pretože spoločnosti mali povolenie na opätovné otvorenie. Stačí však vziať do ruky mikrofón a začať spievať už nie je také ľahké. Aj ľudia v karaoke baroch sa musia vírusu prispôsobiť novej realite.
Ako všade inde, aj u ľudí bolo potrebné skontrolovať teplotu pri vchode. V salóne karaoke manekineko neďaleko stanice Shinjuku bola teplota pri vstupe meraná strojom.
Mnoho zákazníkov sa tešilo na karaoke
Mikrofóny boli pokryté látkou a boli k nim pripevnené plastové štíty. Spoločnosť poskytla informácie o opatreniach na svojej webovej stránke. Zákazníci sa však o tieto opatrenia nestarajú, pretože v piatok ráno čakali fanúšikovia karaoke vo fronte.
Salón, ktorý je zatvorený viac ako dva mesiace, obmedzuje počet zákazníkov na základe veľkosti miestnosti a ventilácie. Zamestnanci, ktorí používajú masky a ochranu tváre, pravidelne dezinfikujú miestnosti. Rukavice sa distribuujú aj zákazníkom.

Karaoke bary spadajú pod „3C“
Karaoke bary, zvyčajne pozostávajúce z viacerých miestností rôznych veľkostí a vybavené karaoke strojmi, spadajú pod „3C“ (tesné priestory, preplnené miesta a blízky kontakt), ktorému je potrebné sa vyhnúť, aby sa zabránilo šíreniu vírusu.
„Uznávame, že zákazníci majú obavy,“ uviedol Masahiko Komuro, riaditeľ pre oblasť investícií a public relations v spoločnosti Koshidaka Holdings Co., ktorej spoločnosť prevádzkuje po celej krajine 509 salónov karaoke Manekineko, z toho 73 v Tokiu. „Ale prijali sme veľa opatrení, aby sme zaistili bezpečnosť zákazníkov.“
Na stope sumo v Tokiu - tipy na výlety, časť 2

Druhá časť atrakcií sumo v okrese Ryogoku zdieľa informácie o svätyniach, chrámoch a múzeách súvisiacich so sumom. Nechýbajú ani informácie o dosť neznámom onsene a reštaurácii Chanko-nabe so skutočným prsteňom. Na záver bude objasnené, kde a ako môžete získať lístky na sumo.
Asi najznámejšou a najdôležitejšou svätyňou sveta sumo je Tomioka Hachimangu v tokijskej štvrti Koto. Ak však chcete navštíviť svätyňu sumo v Ryogoku, choďte do svätyne Nominosukune. Túto svätyňu založil v roku 1884 Takasago Oyakata na počesť Nominosukune, podľa tradície po „prvom sume“ v histórii.
Táto malá svätyňa sa nachádza v samom srdci Ryogoku uprostred obytných budov. V samotnej svätyni sú dve kamenné tabuľky so zoznamom mien všetkých yokozun. Nová yokozuna tu koná svoj ceremoniál vstupu do kruhu. Príležitostne sa tam rikishi chodí modliť za silu a schopnosť. V tejto malej svätyni si môžete vychutnať pokoj a ticho a jedinečné čaro Ryogoku.
Sochy, chrámy a mini múzeá
Pozdĺž ulice Kokugikanstrasse po ulici vľavo od východu zo stanice na západ je na chodníku niekoľko sôch sumo s odtlačkami rúk. Ukazujú bývalé yokozuny v rôznych pózach dohyo-iri a ich obrovské odtlačky rúk možno nájsť na základni. Podobne ako kamenná figúra na vlakovej stanici, aj oblasti, ktorých sa často dotýkajú, sú už vydrhnuté a lesklé.
Miestom ponoreným do histórie je chrám Eko-in. Chrám bol zasvätený mŕtvym pri požiari Meireki v roku 1657. Od roku 1833 do roku 1909 bol chrám Eko-in pravidelným dejiskom Kanjin-zumo (charitatívne sumo), ktoré sa považuje za predchodcu dnešného suma na štadióne Kokugikan. V chráme sa nachádza silový vrch Chikarazuka, ktorý je venovaný pamiatke zosnulého rikishi.
Celkom neznáme múzeum je Múzeum fotografie Sumo. Vystavuje fotografie, drevoryty a ďalšie exponáty, ktoré dokumentujú históriu sumo v priebehu času.
Neznáme je tiež múzeum Tabi „Tabi Shiryokan“ na Midoristraße. Je to hneď vedľa malého obchodu s tabakom a okrem iného zobrazuje tabi z bývalej yokozuny Chiyonofuji a veľké tabi z bývalého ozeki Konishiki. To, koľko práce je, nájdete tiež v tabi.
Oddýchnite si v onsen a jedzte vedľa dohyo
Po dlhom dni v Ryogoku si môžete príjemne oddýchnuť v bazéne Mikokuyu Onsen, ktorý je otvorený do polnoci a nachádza sa neďaleko Kokonoe-beya. Mikokuyu bol otvorený v roku 1947 a renovovaný v roku 2015. Lístky sa obvykle kupujú v stroji v japončine. Šesťposchodový onsen využíva dažďovú vodu a má obraz hory Fudži. Tento obraz vytvoril jeden z posledných japonských maliarov s menom „Kiyoto Maruyama“.
Reštaurácia Kappo Yoshiba je skutočným zážitkom. Bolo otvorené v roku 1983 vo školiacej miestnosti bývalého Miyagino-beya, pričom sa zachovali pôvodné dohyo a teppo. Môžete tu jesť chanko-nabe a počúvať typický folklórny spev „Sumo Jinku“. Príležitostne sa tu konajú živé vystúpenia spevu jinku, klavíra a rakogu (japonská komédia pre jedného človeka).
Ako získate lístky na sumo?
Zažiť naživo japonský tradičný národný šport ryogoku bude realitou pre približne 10 000 návštevníkov počas 15 dní v januári, máji a septembri na štadióne Kokugikan. Vstupenky sa začnú predávať asi mesiac pred začiatkom turnaja a často sú úplne vypredané do niekoľkých hodín. Niektoré lístky vôbec nejdú do predaja, napríklad sedadlá „Tamariseki“ priamo na ringu, ktoré sa poskytujú iba vplyvným patrónom, sponzorom alebo úradníkom.
Pre turistov, ktorí chcú jednoducho zažiť sumo naživo, je dobré vedieť, že vstupenky si môžete rezervovať na buysumotickets.com (poskytovateľ služieb, ktorý predáva lístky) jeden až dva mesiace pred začiatkom predaja. Krabice s vankúšmi na sedenie, „Mazuseki“, je možné rezervovať iba ako celok, jedna škatuľa obsahuje 4 lístky. Jednotlivé miesta v „aréne“ je možné rezervovať už za 5 000 jenov (približne 41 EUR) na sedadlo. Sedadlá v hale sú západné skladacie stoličky v štýle starého kina, ktoré sa nachádzajú na prvom poschodí hotela Kokugikan. Odtiaľ si diváci môžu vychutnať vzrušujúci výhľad na dohyo z vtáčej perspektívy.
Poplatok za vstupenku je splatný pri rezervácii. Hneď ako sú vstupenky oficiálne v predaji v Japonsku, zamestnanci poskytovateľa si vyzdvihnú všetky rezervované lístky zo stroja v Konbini. Ak požadovaná trieda cestovného lístka nie je k dispozícii, poskytovateľ vám rozdiel medzi lacnejšími miestami v inej triede automaticky preplatí. Tiež je dobré vedieť, stránka buysumotickets.com zasiela letenky do Európy alebo pohodlne do vášho hotela v Japonsku.
V rovnaký deň lístky pre spontánnych ľudí
Ak ste vopred nedostali žiadne vstupenky a stále chcete sledovať starý šport v priamom prenose, môžete v deň turnaja stáť v rade na štadióne a získať jednu zo 400-denných vstupeniek. Ranné vstávanie sa oplatí, pretože linka sa rýchlo rozrastá. Pod hlavičkou „Raja’s Reports“ sa nachádza informačné video „Seeing Sumo in Kokugikan“ od vysielateľa NHK, ktoré ukazuje, ako získať denné lístky.
Sumikai vám želá veľa zábavy v jedinečnej tokijskej štvrti Ryogoku.