Sv .; nta M; n; Nervózne správy; Koberec; vianočné; nevyrovnaný
CONDACLE a ICOASE:
Kontakion 1
Chválime vás s láskou k svätým vybraným služobníkom Božím a vopred chváleným mučeníkom Kristovým, pre Jeho lásku ste pohŕdali svetskou márnivosťou a položili svoj život ako čistú obetu, v túžbe prijať skôr muky, ako sa zrieknuť pravého Boha. Adrian a Natalie. Takže ako tí, ktorí sa tešia z Pánovho trónu milosti, modlite sa za tých, ktorí plačú s vierou a zbožnosťou, a s vďakou spievame takto: Radujte sa, svätí Adrian a Natalie, chválení a neporaziteľní mučeníci Krista.
Icosus 1
S anjelskou láskou ste sa neprestajne modlili k Spasiteľke, blahoslavenej Natálii, aby osvietila temnú myseľ vášho manžela a vrátila ju späť k poznaniu svojho Tvorcu a Majstra, kým nebudú vyslyšané vaše modlitby; milosť zasiahla srdce Adriana, ktorý uveril a statočne utrpel muky alebo dokonca smrť. Obdivujúc tvoju horlivosť a lásku ku Kristovi, s úctou ti spievame:
Užívajte si svetlá Božej lásky.
Užite si stĺpy nepoškodené pohanskými zlami.
Radujte sa, že ste kríž niesli rovno a trpezlivo.
Radujte sa, pretože tým ste porazili démona a jeho úklady.
Radujte sa, že vás korunoval Pán.
Radujte sa, že na Nebeskom tróne sa za nás modlíte.
Radujte sa, svätí Adrian a Natalie, chválení a neporaziteľní Kristovi mučeníci.
Kontakion 2
Vidiac čistotu svojho srdca, zbožňoval Adriána, aj keď bol Pán zatienený mnohobožstvom, ale bol pripravený prijať Pravdu, zavolal ťa na svoje svetlo a otvoril ti dvere svojho kráľovstva na modlitby tvojej ženy; s ktorými si spieval Bohu chválospevy: Aleluja.
Icosus II
Pochopenie skutočného poznania Boha naplnilo tvoju dušu Adrian, keď si ako notár napísal mená svätých mučeníkov, odsúdených na muky a smrť pre meno Pánovo; keď ste sa pýtali Kristových služobníkov, akú odmenu by mali dostať od Pána v jeho kráľovstve za ich mučenícku smrť, odpovedali, že jazyk nemôže povedať a myseľ nedokáže pochopiť, čo Boh pripravil pre tých, ktorí ho milujú na neho. Okamžite ste opustili pohanské náboženstvo a z celého srdca ste zvolali: „Aj ja som kresťan!“ Keď chválime váš návrat na Slnko spravodlivosti, prijmite, prosím, spolu so svojou manželkou, svätou Natáliou, od nás hriešnikov tieto chvály:
Radujte sa zo skutočného Boha, svätých služobníkov.
Radujte sa z Jeho svätej dobrej vôle.
Radujte sa, že na mieste krásy ste milovali Krista.
Radujte sa, že ste Mu dali manželskú lásku.
Radujte sa, že nám hovoríte, aby sme sa nedržali tých dole, ale tých hore.
Radujte sa, že v našej bezmocnosti liezť nám nesmierne pomáhate.
Radujte sa, svätí Adrian a Natalie, chválení a neporaziteľní Kristovi mučeníci.
Kontakion 3
Posilnení z výšky ste šťastne išli do ťažkostí a múk a túžili ste zomrieť za svojho Pána a Spasiteľa. Vaša manželka Natália vám modlitbami a nabádaniami pomáha zdvihnúť kríž ustanovený Pánom a prijať korunu neporušiteľnosti pripravenú pre vás v nebi a odvážne spievať Bohu: Aleluja.
Icosus 3
Keď ste sa postavili pred nespravodlivý súd s Maximianom, boli ste uväznení, kde ste spolu s ostatnými mučeníkmi strávili celú noc v modlitbách, piesňach a duchovných radách. Vaša žena, pohŕdajúca prirodzenou láskou a ženskou bezmocnosťou, vás v každom ohľade presvedčila, aby ste neopustili vieru v Krista, ale aby ste sa až do konca nezlomným vyznávačom mena Pánovho nebáli smrti. Preto vám ako praví Kristovi vojaci spievame s radosťou:
Radujte sa, odvážne horlite za pravú vieru.
Radujte sa z nebojácnych pokarhačov márnych presvedčení.
Radujte sa, lebo ste sa obliekli trpezlivosťou ako zbraňou.
Radujte sa, že ste vzali kríž ako silný štít do svojich rúk.
Radujte sa, že mučitelia žasli nad vašou odvahou.
Radujte sa, že skrze vás je požehnané meno Pánovo.
Radujte sa, svätí Adrian a Natalie, chválení a neporaziteľní Kristovi mučeníci.
Kontakion 4
Vyhnali ste zo srdca búrlivosť pochybností a strachu, oslávili ste Adriána a podľa mučeníckej vôle vás posilnila vaša šťastná manželka Natália, ktorá celú noc hovorila o budúcej odmene, ktorú Boh pripravil pre tých, ktorí za neho položili svoje životy, a povedal vám teda: „Požehnaný si, môj pane, lebo si našiel drahocenný poklad, najdrahšiu perlu ? Kristus Pán!“ Nevracajte sa do modlárskej temnoty, ale zostaňte verní Tomu, ktorý vás miloval a spieval z celého srdca: Aleluja.
4. Icosus
Keď počula Natáliu, ako doma, že si sa vrátila z väzenia, a myslela si, že sa bojíš múk a zriekla si sa Krista, trpko sa rozplakala a vítajúc ťa pred dverami domu, vyčítala ti, že sa zriekaš viery. Ale vy, radujúci sa v duchu a viac sa posilňujúci v utrpení, ste jej so slzami povedali, že ste sa nielenže nezriekli Krista, ale ste ochotnejší trpieť za Jeho sväté Meno. Žasneme nad takou vysokou kresťanskou láskou, pokorne ti spievame:
Radujte sa, že ste nám ukázali obraz pravého kresťanského spoločenstva.
Radujte sa z tej nebeskej lásky vo svojich srdciach, ktorú ste nosili.
Radujte sa, pretože sebazaprením nás inšpirujete.
Radujte sa, že vo všetkom, z Božej vôle, uvidíme, ako prosí.
Radujte sa, že ste nás naučili opustiť nížinu.
Radujte sa, že nám radíte, aby sme mysleli na Najvyššieho.
Radujte sa, svätí Adrian a Natalie, chválení a neporaziteľní Kristovi mučeníci.
Kontakion 5
Úžasné milosrdenstvo a lásku, ktorú si prejavil Natálii, keď si ty a tvoj manžel padli k nohám uväznených pre meno Kristovo a ich sväté rany ich pomazali a pobozkali a priniesli im úľavu a úľavu s pokorným srdcom, ktoré ho povýšili. Boh anjeli: Aleluja.
5. ikona
Keď videl mučiteľa svätých uväznených s tebou, že sú tak mučení, že už nemohli trpieť čoraz strašnejšími mukami, prikázal, aby ťa vzal, Adrian, na súd a poradil ti, aby si sa zriekol Krista., alebo nie, byť podrobený ešte väčším mukám, ale keďže si bol posilnený mocou Najvyššieho a potešený svojou šťastnou manželkou, zostal si vytrvalý proti pokušeniam nepriateľa. Preto vás za utrpenie pre Krista žehnáme spolu so svätou Natáliou a s radosťou vám spievame:
Radujte sa, nositelia víťazstva, z Najvyššieho služobníka.
Radujte sa mocne vo viere vyznávačov Krista.
Užite si odvážne pokarhania modlárskeho putovania.
Radujte sa z nebojácnych kazateľov božskej slávy.
Radujte sa, že ste sa nebáli Maximianovho hnevu.
Radujte sa, že ste ignorovali jeho zlovoľnosť a krutosť.
Radujte sa, svätí Adrian a Natalie, chválení a neporaziteľní Kristovi mučeníci.
Kontakion 6
Pred kráľovským súdom ste sa preukázali ako kazateľ a rétor, Adrian, vyznávajúc, že Kristus je pravý Boh, ktorý stvoril nebo a zem, a hanobili ste diablove putovanie a za toto vyznanie a ohováranie ste utrpeli strašné bitie a muky a spievali mu Atoatebiruitor: Aleluja.
6. Icosus
Svetlo nebeskej slávy svietilo na tvoju tvár, múdry trpiaci, keď ti, keď ťa barbarsky bili na bruchu, tiekli črevá, ale ty si neprestal oslavovať Krista pred ľuďmi a vyznávať Jeho meno. A blahoslavená Natália, vidiac tvoju trpezlivosť a mužnosť, sa modlila, aby neoslabila tvoju dušu, ale aby zostala až do konca vernou Kristovou služobníčkou. Spievame vám takto:
Radujte sa, že ste boli svätými miestami Ducha Svätého.
Vychutnajte si slávne nádoby Kristovej milosti.
Radujte sa, že Božské svetlo preniklo do vašej duše a tela.
Radujte sa, že Kráľ-Kristus vám dal božskú múdrosť.
Radujte sa, pretože ste boli posilnení mocou Jeho božstva.
Radujte sa, že bez strachu ste dostali prácu.
Radujte sa, svätí Adrian a Natalie, chválení a neporaziteľní Kristovi mučeníci.
Kontakion 7
Chcel, aby ťa prenasledujúci cisár znovu zavolal na súd, šťastná Adriane, a zavrel ťa do žalára s ostatnými mučeníkmi, kam prišla Natália, a šťastne ťa posilnil slovami: „Požehnaný si, môj pane, lebo si si zaslúžil štát svätých Kristových mučeníkov “a s jej radosťou ste spievali Bohu: Aleluja.
Icosus 7.
Mučiteľ vymyslel nové mučenie, ktoré nariadilo vojakom zakázať vstup ženám do väzníc, ktoré sa prišli utešiť a zmierniť ich muky. Potom ste aj vy, šťastná Natalie, mali zakázané navštíviť svojho manžela a slúžiť mu; ale opovrhujúc kráľovským prikázaním, oblečení v mužskom odeve, prišli ste do väzenia, ako predtým, a posilnili ste svojho muža ako muža, aby išiel na muky a na smrť pre Krista Pána. Za to vás úprimne chválime a zaspievame vám ich:
Radujte sa zo služobníkov Kristových, svetelná ozdoba.
Radujte sa z Jeho vyznávačov, vyvolenej krásy.
Radujte sa, že ste nám ukázali, ako úzko ste sa vydali.
Radujte sa, že ste sa dostali do tichého prístavu.
Radujte sa, že ste teraz v sláve a večnom šťastí.
Radujte sa, lebo svojimi modlitbami nás chránite pred nešťastím.
Radujte sa, svätí Adrian a Natalie, chválení a neporaziteľní Kristovi mučeníci.
8. Kontakion
Bol to zvláštny a zvláštny pohľad do žalára, kde vás uväznili s ostatnými, Adriane, keď ti na príkaz mučivého tyrana chceli rozdrviť tvoje píšťalky. Potom tvoja žena zdvihla nohy a položila ich na nákovu, aby ich rozdrvili ruky mučiteľov, aby si sa čoskoro zjednotil so svojím Pánom a Spasiteľom, ktorému budeš spievať: Aleluja.
Ikos 8.
Horiac v láske Kristovej, mučeníka Adriana, vydržal si šťastný spánok, keď sa tvoja čistá duša spojila s Pánom, pre ktorého si tak trpel, že tvoja ruka bola odrezaná. S vierou ctíme tvoje mučeníctvo, ty a svätá Natália, spievame tieto:
Radujte sa, že ste pre Krista prežili ťažkosti.
Radujte sa, že ste leteli na krídlach lásky k Bohu.
Radujte sa, lebo ste vstali ako orli k Slnku spravodlivosti.
Radujte sa, že ste vystúpili z údolia náreku na Svetlo.
Radujte sa, že ste sa mukami dostali do davu mučeníkov.
Radujte sa, lebo ste spievali chválospevy na Boha so všetkými svojimi svätými.
Radujte sa, svätí Adrian a Natalie, chválení a neporaziteľní Kristovi mučeníci.
Kontakion 9
Bola zahanbená všetka pýcha trýznivého tyrana, keď prudký dážď zahasil plameň ohňa a nenechal zhorieť kosti Kristových mučeníkov a dokonca ho mesto zalialo vodou a neveriaci svet sa zľakol hromov a bleskov a šťastná Natália, plná radosti, spieva Krista, Toho, ktorý ich všetkých zachráni: Aleluja.
Ikos 9.
Pozemská rétorika nie je schopná dostatočne chváliť vaše potreby svätým mučeníkom Adrianovi a Natálii, pretože jeden opustil zemskú slávu, položil svoju dušu pre vieru v Krista a druhý prekonával prirodzenú nemohúcnosť, mužne bojoval a posilňoval svojho manžela. v jeho mukách a užíval si svoj šťastný koniec. Spievame vám tieto dobré skutky, pretože ich nevieme oceniť, s láskou:
Radujte sa, lebo ste niesli Pánov kríž, plný odvahy na svojich pleciach.
Radujte sa, že váha kríža nikoho z vás nezabila.
Radujte sa, že vy sami ste napodobňovali Pánove vášne.
Radujte sa, že ste ukrižovali svoje vášne a túžby.
Radujte sa, že ste ukázali príklad lásky a jemnosti.
Radujte sa, že ste nás naučili niesť si navzájom úlohu.
Radujte sa, svätí Adrian a Natalie, chválení a neporaziteľní Kristovi mučeníci.
Kontakion 10.
Istý verný muž, ktorý chcel zachrániť telá svätých mučeníkov pred výsmechom a opovrhnutím, prišiel s manželkou k Natálii a ostatným kresťanským bratom a požiadal ich, aby im odovzdali sväté relikvie, ktoré majú odniesť do Byzancie, až do prenasledovania Maximian-pohana. . Kresťania z mesta Nicomedia vypočuli ich modlitby a zverili im tento vzácny poklad a spievali Bohu: Aleluja.
10. Icosus
Rovnako ako pri stene, aj my sme obklopení vašimi modlitbami k svätým Adrianovi a Natálii, pretože v každej katastrofe a nešťastí nám vždy pomáhate, o to viac, keď s láskou oslavujeme vašu pamiatku, oslavujeme vás, Krista, nášho Boha. Keď vás strážia vaše sväté modlitby, chválime vás týmito:
Radujte sa, že v láske ste naši rýchli pomocníci.
Tešte sa z našich dobrých sprostredkovateľov a učiteľov.
Radujte sa, že za nás sa vždy modlíte k Bohu.
Radujte sa, aby ste nás naučili žiť tak, aby sme sa páčili Bohu.
Radujte sa, odpúšťajte priateľom, ktorí nás v ťažkostiach dávajú.
Radujte sa, že nás pozdvihujete do výšin nevinnosti a čistoty.
Radujte sa, svätí Adrian a Natalie, chválení a neporaziteľní Kristovi mučeníci.
Kontakion 11
Z celého srdca si priniesla Bohu piesne, šťastná Natalie, keď sa zbavila tribúny, ktorá si ťa chcela vziať. Vy ako verná manželka svojmu manželovi ? mučeníka Krista Adriana, nechcel si sa znovu oženiť, ale s modlitbou si odišiel loďou do Byzancie, kde bolo vzaté telo svätca tvojho manžela. Pri príchode do toho mesta ste s láskou spievali Bohu: Aleluja.
11. Icosus
Maják, s ktorým ste cestovali po mori, sa stal svetelným majákom, ktorý mal ako perla hodnoty - ruku vášho manžela, s ktorého modlitbami ste unikli pred tribúnou a bezpečne ste dorazili k Biznathovi a s dušou plnou radosti, bozkávajúc telo šťastného pána ty si s hlbokou pokorou dal svojho ducha do rúk Pánových. Oslavujúc váš odchod k Pánovi, spolu so svätým Adrianom vám ich spievame:
Radujte sa, šťastní manželia, neoddeliteľný život a smrť.
Radujte sa, priatelia Pánovi, ktoré oslavujete na tróne.
Radujte sa, že vás vždy osladí pohľad na Jeho tvár.
Radujte sa, že navždy dostávate večné šťastie.
Radujte sa, že ste na mieste spravodlivých.
Radujte sa, že sväté relikvie necháte na nás, aby ste ich uzdravili.
Radujte sa, svätí Adrian a Natalie, chválení a neporaziteľní Kristovi mučeníci.
12. Kontakion
Cievy plné milosti boli ukázané vašim čestným relikviám, ktoré nám dal Kristus Pán, ktorý si ich ctí, s vašimi modlitbami k svätým Kristovým mučeníkom prijímame odpustenie hriechov a celým srdcom spievame Bohu: Aleluja.
12. Icosus
Keď spievame vaše úprimné vášne a šťastnú blaženosť, cez ktorú ste vystúpili na výslnie so všetkými svätými veku milými Bohu, chválime vás oslavovaných mučeníkov Krista, Adriana a Natálie a úprimne vás prosíme, aby ste na nás neprestajne spomínali na tróne. Sláva tým, ktorí vám robia radosť takto:
Radujte sa, trpezliví vojaci mučenia a nositelia víťazstva.
Radujte sa, vybraní bojovníci za pravú vieru.
Užite si jasné svetlá kresťanskej cnosti.
Užite si horiace uhlíky božskej lásky.
Radujte sa pár, ktorý posilňuje manželské zväzky.
Radujte sa, že ste boli korunovaní nebeskými dobrami.
Radujte sa, svätí Adrian a Natalie, chválení a neporaziteľní Kristovi mučeníci.
Kontakion 13
Ó, svätí Kristovi mučeníci, Adrian a Natalie, šťastní manželia a nositelia žiarivých múk. Vypočuj nás, ktorí sa modlíme so slzami, prichádzame do kostola, modlíme sa k milosrdnému Pánovi, nášmu Pánovi Ježišovi Kristovi, aby nám všetkým dal: pokoj v rodine, zdravie tela i duše, spásu duše, aby vždy -Spievame mu: Aleluja. (tento condac sa hovorí trikrát)
Potom povedia znova Najskôr Icosus
S anjelskou láskou ste sa neprestajne modlili k Spasiteľke, blahoslavenej Natálii, aby osvietila temnú myseľ vášho manžela a vrátila ju späť k poznaniu svojho Tvorcu a Majstra, kým nebudú vyslyšané vaše modlitby; milosť zasiahla srdce Adriana, ktorý uveril a statočne utrpel muky alebo dokonca smrť. Obdivujúc tvoju horlivosť a lásku ku Kristovi, s úctou ti spievame:
Užívajte si svetlá Božej lásky.
Užite si stĺpy nepoškodené pohanskými zlami.
Radujte sa, že ste kríž niesli rovno a trpezlivo.
Radujte sa, pretože tým ste porazili démona a jeho úklady.
Radujte sa, že vás korunoval Pán.
Radujte sa, že na Nebeskom tróne sa za nás modlíte.
Radujte sa, svätí Adrian a Natalie, chválení a neporaziteľní Kristovi mučeníci.
A Kontakion prvý
Chválime vás s láskou k svätým vybraným služobníkom Božím a vopred chváleným mučeníkom Kristovým, pre Jeho lásku ste pohŕdali svetskou márnivosťou a položili svoj život ako čistú obetu, v túžbe prijať skôr muky, ako sa zrieknuť pravého Boha. Adrian a Natalie. Ako sa teda radujú tí, ktorí sedia vedľa Trónu milosti Pánovej, modlite sa za tých, ktorí plačú s vierou a zbožnosťou, a s vďakou spievame takto: Radujte sa, svätí Adrian a Natalie, chválení a neporaziteľní mučeníci Krista.
To je to, čo hovorí:
Ó, svätý pár, svätým mučeníkom Krista, Adriana a Natálie, šťastných manželov a brilantných nositeľov múk! Vypočuj naše modlitby a oroduj za nás, aby sme dostali všetko, čo bude prospešné pre naše telo i dušu, a modli sa ku Kristovi Bohu, zmiluj sa nad nami a konaj s nami podľa jeho milosrdenstva, aby sme nezahynuli v hriechoch. náš. Tak, svätí mučeníci, prijmite hlas našich modlitieb a na vaše príhovory vysloboďte nás od hladomoru, moru, zemetrasenia, potopy, ohňa a krupobitia, meča a vpádu iných národov, vojny medzi nami, smrti zlí a všetky nešťastia, ohavnosti a bolesti; ako vždy prostredníctvom tvojho príhovoru sa posilňuje, oslavujme Pána Ježiša Krista, ktorému patrí všetka sláva, česť a úcta, s Nekonečným Jeho Otcom a Duchom Svätým, teraz i na veky vekov. Amen.