Svet Gaiţă 2014

dobe strácal
gaiţă

Štvrtok 12. júna 2014

Gaiţăova krajina (4)

Rozsiahle volebné podvody v Forest Mill

dobe strácal

Streda 11. júna 2014

Gaiţăova krajina (3)

gaiţă

Nedeľa 8. júna 2014

Gaiţăova krajina (2)

2014

Piatok 6. júna 2014

Gaiţăova krajina (1)

gaiţă

Piatok 14. februára 2014

Šťastný Valentín!

počítať hviezdy

Piatok 7. februára 2014

Rodriguez - zabudni

Ale vďaka za váš čas
Potom mi môžete poďakovať za moje
A potom som povedal
Zabudni na to.
Nebuď blázon
Niet koho viniť
Nie je dôvod prečo
Mali by ste zostať tu
A klam mi.
Už nehovor
Stačí vyjsť z dverí
Budem vychádzať fajn
Uvidíte.
Ale vďaka za váš čas
Potom mi môžete poďakovať za moje
A potom som povedal
Zabudni na to.
Keby bolo slovo
Ale mágia je absurdná
Splnil by som si jeden sen.
Nevyšlo to
Ale nikdy nepochybujte
Čo som k tebe cítil.
Ale vďaka za váš čas
Potom mi môžete poďakovať za moje
A potom som povedal
Zabudni na to.

Rodriguez sa narodil v roku 1942 v Detroite v štáte Michigan. Vydal dva albumy: Cold fact (1970) a Coming from reality (1971), z ktorých sa predalo veľmi málo kópií. Odišiel zo svojej hudobnej kariéry a potom pracoval v staviteľstve, presnejšie v „demolácii“, ktorá viedla k životu blízkemu chudobe. Medzitým, bez toho, aby o tom vedel, sa v polovici 70. rokov objavila na CD v Južnej Afrike kompilácia Rodriguezových piesní, ktorá získala platinovú nahrávku. Často ho porovnávali s Bobom Dylanom a Cat Stevansom.

počítať hviezdy

Štvrtok 6. februára 2014

„Counting Stars“ - Hudba: One Republic, Video: Little Lamby

[Refrén]
V poslednej dobe som bol, strácal som spánok
Snívať o veciach, ktorými by sme mohli byť
Ale zlato, bol som, usilovne som sa modlil
Už sa nepočítalo s počítaním dolárov
Budeme počítať hviezdy
Áno, budeme počítať hviezdy

[Verš 1]
Vidím tento život
Ako hojdajúci sa vinič
Hýbte mojím srdcom cez čiaru
V tvári mi blikajú znamenia
Vyhľadajte to a nájdete

Starý, ale taký starý nie som
Mladý, ale nie som taký odvážny
A nemyslím si, že svet je predaný
Robím len to, čo nám bolo povedané

Cítim niečo tak správne
Robením nesprávnych vecí
A cítim niečo také zlé
Robením správnych vecí
Nemohol som klamať, nemohol som klamať, nemohol som klamať
Všetko čo ma zabíja ma zároveň drží živého

[Refrén]
V poslednej dobe som bol, strácal som spánok (hej!)
Snívať o veciach, ktorými by sme mohli byť
Ale zlato, bol som, veľmi som sa modlil (hej!)
Už sa nepočítalo s počítaním dolárov
Budeme počítať hviezdy
V poslednej dobe som bol, strácal som spánok (hej!)
Snívať o veciach, ktorými by sme mohli byť
Ale zlato, bol som, veľmi som sa modlil (hej!)
Už sa nepočítalo s počítaním dolárov
Budeme, budeme počítať hviezdy

[Verš 2]
Cítim lásku
A cítim, že to páli
Dolu touto riekou každé otočenie
Nádej je naše štvorpísmenové slovo
Zarobte tie peniaze
Sledujte, ako horí

Starý, ale taký starý nie som
Mladý, ale nie som taký odvážny
A nemyslím si, že svet je predaný
Robím len to, čo nám bolo povedané

A cítim niečo také zlé
Konaním správnych vecí
Nemohol som klamať, nemohol som klamať, nemohol som klamať
Všetko, čo ma topí, ma núti lietať

[Refrén]
V poslednej dobe som bol, strácal som spánok (hej!)
Snívať o veciach, ktorými by sme mohli byť
Ale zlato, bol som, usilovne som sa modlil
Už sa nepočítalo s počítaním dolárov
Budeme počítať hviezdy
V poslednej dobe som bol, strácal som spánok (hej!)
Snívať o veciach, ktorými by sme mohli byť
Ale zlato, bol som, veľmi som sa modlil (hej!)
Už sa nepočítalo s počítaním dolárov
Budeme, budeme počítať hviezdy

[Bridge 4x:]
Vezmite si tie peniaze
Sledujte, ako horí
Spievajte v rieke
Poučenie, ktoré som sa naučil

Všetko čo ma zabíja ma zároveň drží živého

[Refrén]
V poslednej dobe som bol, strácal som spánok (hej!)
Snívať o veciach, ktorými by sme mohli byť
Ale zlato, bol som, veľmi som sa modlil (hej!)
Už sa nepočítalo s počítaním dolárov
Budeme počítať hviezdy
V poslednej dobe som bol, strácal som spánok
Snívať o veciach, ktorými by sme mohli byť
Ale zlato, bol som, usilovne som sa modlil
Už sa nepočítalo s počítaním dolárov
Budeme, budeme počítať hviezdy

[Ďalšie 4x:]
Vezmite si tie peniaze
Sledujte, ako horí
Spievajte v rieke
Poučenie, ktoré som sa naučil

Video: Litle Lamby: http://www.youtube.com/watch?v=P2_p5oURTyw

2014

Utorok 4. februára 2014

Paródia po decembri, hudba Nicu Alifantisa


Vyzeráte, akoby v januári snežilo,
Na ulici, priateľu, pozri sa,
Hovorí tiež, že prinesie lopaty,
A nenávisť je počuť voňať.

A ty ma nemáš rád, chlapci

Na uliciach, priznajme si búrku
Alebo dnes tak ako tak,
Nechcem skrývať svoju hystériu.

Hovorí tiež, že prinesie soľ,
A poď bližšie,
Prečítajte si, čo hovorí Oprescu,
Myslím, že nás chce pochovať.

Aké je tu teplo na snehu,
A ľad sa mi zdá horúci,
Pozeráte, ako sneží,
Nesmejte sa, čítajte ďalej.

Je denné svetlo a tma,
Hovorí tiež, že prinesie pluhy,
Stromy sa ohýbajú v snehu,
Až keď im dám prvé púčiky.

Dnes nejdem domov,
Že cesta je predtým uzavretá,
Pozeráte, ako sneží,
Nesmejte sa, čítajte ďalej.

2014

Utorok, 28. januára 2014

Silvia Dumitrescu - Verím v teba

Verím v teba (hudba: Adrian Enescu/Angel Grigoriu). Jeden z najväčších hitov Silvie, ktorý vyšiel v januári 1989.

gaiţă

svet

Dida Dragan - Ochii ploii (1982)

Daždivé oči, daždivé oči,
Šípte ma ako nemŕtvy,
Dažďové oči spadnú,
A s krikom vtrhnú na cestu.

A za chvíľu vyhynutie,
Ťažký pohľad stúpa hore,
V hrozne, aby to bolo,
Vyberajú sa daždivé oči.

Zatiahnem oponu myšlienky,
Prenikajú ku mne daždivé oči.
Vlámam dva nové bochníky,
A v strúhanke prší

Kvetiny Sânziene,
A oči obočia,
A koľko očí bolo zabitých,
Existujú biele marhuľové kvety.

2014

Nedeľa 26. januára 2014

Echo - Od detstva (1980)

Na prasknutie dreva v ohni
A príď dlhá noc.
Veranda z bazalky
S vôňou zrelých jabĺk.
Ak veľa sneží
Na odkvapy a ryby
A na stoličke zaspať, zaspať
Ako droga a príbeh.

S novinami na kolenách
A s ovisnutými viečkami
Nech smrť stúpa v mojom tele
A pobozkaj ma na oči.
Nech sú starí muži nažive,
Mier sveta bude pripravený.
Ja dieťa medzi deťmi, deti
A vonku, mladý otec.

A baba, že ma vezme
Pomaly ma vezmite na vankúš
A cítiť, že z nej vychádzam
Celé večné ticho.
Na prasknutie dreva v ohni
Pod zlou kanvicou s mliekom,
Vonia ako bazalka,
Nechajte voňať, nechajte voňať zrelé jablká.

Ak veľa sneží,
Na odkvapy a ryby.
A na stoličke, aby som zaspala, zaspím Ako droga a príbeh .


Skupina ozveny: Magdalena Puskas, Sorina Bloj Feier