Teta Anica chodí do školy
Autor: Delia Marinescu, Eli Driu (foto), sobota 18. januára 2020, 06:55. Posledná aktualizácia v sobotu 18. januára 2020, 17:35
V roku 2019 rumunská spoločnosť ukázala známky toho, že obracia zmätený pohľad na vzdelávanie. Rok 2020 má šancu stať sa rokom, v ktorom o tejto otázke hovoríme vážnejšie, a môžeme mať lepší štart, ak si všimneme aj to, čo sa stalo dobre. Program „Druhá šanca“, zahájený počas mandátu vlády Tariceanua, ponúka príklady odvahy a ľudí, ktorí sa snažia zlepšiť svoj život.
Tanti Anica vypne rádio, ktoré je napájané z batérií, a zapne ho
okuliare a pero v papierovom vrecku z lekárne, z ktorého vyňal
lieky. Potom si oblečie kožuch, ktorý dostal ako milodary
vezme tašku na ruku a je pripravená do školy. Nemá svetlo, ktoré by sa dalo vypnúť, pretože namiesto toho
zo žiarovky, zo stropu visia nejaké rozptýlené vlákna. Je to už 6 rokov, čo žena žila
bez prúdu.
Vo veku 58 rokov je Anica Gogeanu študentkou tretieho ročníka základnej školy č. 4 z obce Barcea v župe Galați.
Anica sa prihlásila do programu „Druhá šanca“, programu ministerstva školstva
venované mladým ľuďom a dospelým, ktorí nemajú žiadne vzdelanie alebo ich prerušili
v určitom čase.
„Že prázdniny skončili, hovorme o spomienkach“,
jej učiteľka Carmen Cucoaneșová po prázdninách začína svoju prvú rumunskú hodinu
zima, v tretej triede „Druhá šanca“. Jej študentmi sú ľudia s deťmi
alebo vnúčatá doma. Toto je trieda ľudí, ktorí sa bežia chytiť
nasledoval vlak osudu.
-Pamätáte si knihu so spomienkami?, Pýta sa ho Cucoaneș.
-Ion Creangă, Anica Gogeanu vybuchla s odpoveďou z prvej lavice.
-Myslíte na najkrajšiu spomienku z detstva, ktorú učiteľ vyzýva dospelých, a tým dáva praktickú lekciu zameranú na stimuláciu ich logického myslenia.
-Keď som sekol staršie so staršími, odpovedala Costica z okraja druhého radu.
„Stále si držíš zvyk?“ Pokračovala učiteľka.
- Áno.
- Vzali ste prasa za peniaze z projektu?
- Áno, s manželkou sme si vzali 12 miliónov.
FŠkola v Barcei v okrese Galati je príjemcom pomoci z projektu „Horizon“ financovaného z európskych fondov, takže dospelí, ktorí sa zapojili do programu „Druhá šanca“, dostanú mesačne 100 lei, ak nemajú viac ako 10 absencií. Majú hodiny od pondelka do štvrtka, dve hodiny denne.
Pre rodiny, z ktorých sa manželia vrátili do školy, to bola na Vianoce veľká radosť, pretože peniaze dostávali spolu za posledných šesť mesiacov.
A príjem Anicy Gogeanu sa takmer zdvojnásobil, pretože žena žije zo sociálnej pomoci iba 142 lei mesačne. Za túto sumu upratuje jeden deň v týždni v inej škole v lokalite.
Na prvý pohľad sú peniaze hlavným dôvodom
Anica, 58 rokov, Eugenia, 38 rokov, Tincuța, 43 rokov, Costică, 39 rokov,
Vali (40) a Laura (45) si opäť sadli do lavíc, ktoré mali
zostali dlho malé.
„Pani Laura je babička mojej najlepšej študentky, povedal jej
ukazujú aj starí rodičia, “hovorí učiteľka o skrášlenej žene, ktorá stojí
v lavici za Anicou. Ako iróniu osudu učiteľ učí tým, že
ráno tiež v tretej triede, ale pre 9-ročné deti.
„Červenám sa, potím sa, hanbím sa, keď idem
niekde a neviem, ako písať “, vyznáva sa oblečená blondínka Eugenia
v žltej bunde.
Eugénia tak odhaľuje neviditeľný dôvod ich prítomnosti: pocit menejcennosti, ktorého sa chcú zbaviť, aj keď ho nespoznávajú a nepomenujú. Komunita im tiež nepomáha, pretože na ich pokus o vzdelávanie sa niekedy pozerá s iróniou.
„Bol som vo veľkej nevýhode. Hanbila som sa, necítila som sa v ich kategórii, cítila som sa vynechaná, keby som ich stretla (bývalé kolegyne) “, dodáva Eugenia. Teraz, keď je späť v škole, hovorí, že s písaním a čítaním sa mu už darí oveľa lepšie.
F„Zobrať tú unavenú ruku, aby bola nútená písať kaligraficky, ako je to aj v metodológii, je ťažšie, takže robte, čo môžu,“ hovorí učiteľka, ktorá by bola rada, keby im zostal kúsok toho, čo uč ich.
„Bojuje s nami, ďakujeme mu, nech mu Boh dá zdravie
rodine “, želá si Costică Manea, otec troch detí, ktoré chodia do školy a
ktorému vždy hovorí „nauč sa knihu, niečo v živote dosiahni“.
Pretože majú
chceli pracovať, rodičia nedobrovoľne znevýhodňovali svoje deti
Anicini kolegovia sú rómskeho etnika a sú súčasťou rýb
10% zo 6 000 obyvateľov obce, hovorí Gheorghe Stoica, sprostredkovateľka
škola.
Hlavný dôvod, prečo vôbec nešli, alebo nešli
dokončili školu, keď boli malí, je to, že „od 80. rokov ich rodičia
deti migrovali za prácou do IAS (n.r. - Podniky
Štátne poľnohospodárske).
Rodina vzala všetky svoje deti a odišla na farmu, ktorá bola vzdialená mnoho kilometrov od domova, a štát v tom čase nijako nezasahoval “, hovorí.
Výsledkom školského postihnutia detí bol trest
neúmyselné, ale implicitné, vzťahujúce sa na nich, pretože to chceli ich rodičia
pracovať.
FKeď jej predavačka z dedinského obchodu povedala, že knihu si zobrali ďalší starí ľudia, bola teta Anica v rozpakoch, že medzi deti s „farebnými batohmi“ zamiešala „now, old woman“.
„Počul som od nej,„ urobte z toho školu “, a povedal som:„ Pozri, nechaj ma ísť tiež. Myslel som si, že to budem vedieť aj ja, “hovorí.
58-ročná žena.
Maximálny vek, v ktorom sa môžete zaregistrovať na úroveň „Druhá šanca“
starosta, má 64 rokov, podľa Virginie Bujorovej, riaditeľky školy v
Barcea.
Teta Anica hovorí, že celý život brala sociálnu pomoc a
pracoval cez deň v dedine. A teraz ide do vinice, okopávať alebo zberať úrodu
zo zeleniny, za ďalší cent. „Chodím aj za chorými, aby si zobrali vedro vody, bez
peniaze, dáte iba almužnu “.
Ako dieťa dokončila Anica Gogeanu prvú triedu, potom školu
druhá trieda zostala opakujúca sa a potom vypadla. "Nepáčilo sa mi
škola. Bolo to pre mňa ťažké, bolo to ťažké pre moju hlavu, nechápal som “, hovorí
žena. Moji rodičia ju teda vzali so sebou na pole - „Chodieval som s mamou do záhrady, na CAP, na baklažán,
paradajky, paprika “. Žena má tiež sestru a brata, ktorí chodili do školy viac ako ona.
FTanti Anica znovu nastúpila do druhej triedy medzi októbrom 2018 a marcom 2019, potom nastúpila do tretej triedy, ktorú dokončí vo februári. Potom štvrtý a tak ďalej, až do ôsmeho, žena sníva. „Som teraz šťastná, že viem, ako odpovedať v škole“.
Program „Druhá šanca“ vyžaduje počet 32 hodín mesačne a má nepretržitý tok, takže roky sú kratšie ako obvykle.
Sú dni, keď z 13 študentov zaradených do tretieho ročníka je teta Anica ako jediná prítomná na hodinách rumunčiny, matematiky, prírodných vied, IKT alebo poradenstva a poradenstva - zahrnutých v školských osnovách.
Bratia
oddelené tisícročím civilizácie
Škola dala zmysel jej životu, v ktorom žila
osamelosť. Nikdy nebola vydatá - „Mala som smolu“, takže nemá deti ani vnúčatá. Brat býva v
ten istý dvor s ňou, v dome jej rodičov, ale ona si to ani nevšimne
elektrinu, nechce im dať ani svetlo.
„Som šťastná, že som tu
v pokoji a už sa nepoddáva “, Tincuța, Anicina sestra, jediná, ktorá
stará sa o ňu. Mohol ťahať drôt, pripojiť sa nelegálne, ale nemohol
chce, aby ho jeho brat škandalizoval.
„Prepáč, chcem ťa tiež vidieť
Televízor, ale nemám elektrinu “, zamrmlala žena. „Pozerám iba na steny, pozerám späť
všetko ... “.
aPreto sa nevie dočkať, kedy pôjde do školy, že uvidí niečo iné. Je to pre ňu televízor, okno do sveta a rozmazaný prísľub o niečo ľahšieho dňa.
Jej sestra Tincuța na ňu každý víkend čaká doma,
v Tecuci a vždy, keď odchádza, dáva si so sebou balíček jedla
mať po zvyšok týždňa.
Tecuci, ktorý sa nachádza 13 kilometrov od dediny Barcea, je
najvzdialenejšie miesto, kam teta Anica nikdy nevkročila. Mal tetu
v Bukurešti, ale „ani on ma nevzal
nikdy nevidieť, aké to tam je “.