Textový materiál Dex, mobilný
z väzenia.) 2. V. z. 3. zmena farby, pranie. (
.) 3. flausat, scamos, scamosat. (Textilný materiál
textilný materiál.) 2. (zriedka) rozpútanie. (
zvieraťa pri zabití.) 2. sfartecare, (inv. a reg.) mursecare. (
niekomu divými zvieratami.) 3. lámanie, štiepenie, štiepanie. (
textilný materiál.)
brucho zvieraťa.) 3. crack, crack, split, split, break, broken, split, cut, cut. (
palivové drevo.) 4. lámanie, trhanie, štiepanie. (
lono.) 3. praskanie, praskanie, štiepanie, štiepanie, lámanie, rozbíjanie, štiepanie, rezanie, rezanie. (
palivové drevo.) 4. lámanie, trhanie, tlačenie. (
šošovky.) 2. priehľadnosť, (zriedka) oslnenie, priehľadnosť, (inv.) predvídavosť, predvídavosť. (
textilný materiál.) 3. V. čistota. 4. (POLE.) glasnosť.
v žltej farbe textilný materiál.) 2. dať. (A.
mriežka so zelenou farbou.) 3. V. maľovať.
textilného materiálu.) 2. V. fardare.
a f. 1) V. Uťahovanie. 2) Súhrn operácií, ktorým je textilný materiál podrobený, aby získal požadovaný vzhľad. 3) Sekcia textilného podniku, v ktorej sa vykonáva apretácia. /
oni f. 1) Každý z dvoch úzkych prúžkov textilného materiálu, nanesený na niektoré odevy, aby ich podporil na ramenách. 2) pl. Odev, najmä pánsky, pozostávajúci z dvoch úzkych prúžkov (elastických alebo kožených) pripevnených k nohaviciam a strávených cez ramená, aby ich podporil. [Čl. remienok; G. D. remienok; Sil. -čaj] /
e f. Stroj na oddeľovanie, čistenie a štandardizáciu textilného materiálu. /
e f. 1) Kus textilného materiálu použitého na prach, riadu atď.; náplasť.
prachu. 2) Objekt starého oblečenia. 3) odpísané. Muž bez charakteru; človek nič. [G-D. plátenné povolenia] /
Rukáv. 2) (odevy, obuv, bielizeň) Vyrobiť z textilného materiálu pomocou ihly so závitom. 3):
gherghef ozdobiť výšivkou. 4) med. (okraje rany) Spolu so špeciálnym závitom. [Sil. šiť] /
oni f. 1) Úzky prúžok z textilného materiálu, ktorý ženy používajú ako ozdobu (na odevy, vlasy atď.); stuha. 2) Plochý a veľmi dlhý červ, ktorý parazituje v tenkom čreve cicavcov a ľudí; pásomnica; stuha. 3) Morské teleostianske ryby v tvare stužky. [Čl. že; G. D. ale; Sil. cor-dea] /
e f. 1) Ohýbanie na textil alebo odev. 2) Vrásky na pokožke (najmä na tvári); vráska; vráska; kučeravý. 3) Zvrásnenie zemskej kôry sa objavilo pôsobením tektonických síl. /
a f. 1) Kus textilného materiálu pripevnený na podložke, ktorý má farby a znaky národa, štátu, vojenskej jednotky alebo organizácie a slúži ako ich rozlišovací znak alebo symbol; vlajka; vlajka; štandard. 2) Malá trojuholníková vlajka, ktorá predstavuje znak vojenského námorníctva štátu alebo rozlišovací znak štátu. 3) Malý príznak používaný na signalizáciu; vlajka. /
naozaj . 1) Technická inštalácia, ktorá transformuje kov na listy alebo drôty. 2) Stroj, ktorý naťahuje textilný materiál, aby vyrovnal svoju hrúbku a zosúladil svoje vlákna. /
ale f. 1) Úzky prúžok z textilného materiálu, ktorý ženy používajú ako ozdobu (na odevy, vlasy atď.); že.
že a) robiť podvody; b) klamať. 2) a obr. Akýkoľvek predmet v tvare úzkeho pásu.
kovové. 3) pop. Červ s plochým a veľmi dlhým telom, ktorý parazituje v tenkom čreve mäsožravých zvierat a ľudí; že; pásomnica. [G-D. stuha] /
čo f. reg. Prelamované vyrobené na textilnom predmete (košeľa, obrus atď.). [Bratranec. Sabac]/porov. Turecké. Šebek
nenávisť n. 1) Bavlnený, vlnený alebo kovový motúz, ktorý sa používa ako ozdoba na odevy alebo nábytok; čipka; ženilka; Ceapraz. 2) reg. Úzka stuha z textilného materiálu, trubicovitá alebo pruhovaná, používaná na zapínanie a uťahovanie topánok, niektorých odevov atď .; čipka. 3) Pružný elektrický vodič, ktorý sa používa na pripojenie rôznych zariadení k elektrickej sieti. /
nenávisť n. Úzky prúžok z textilného materiálu, ktorý sa používa na viazanie, spevňovanie alebo zdobenie niečoho; pásmo. /
e f. 1) Veľká rolka textilného materiálu; mávať. 2) Stĺpec (dym, prach, voda atď.) Sa zdvihol nahor a skrútil ho silný vietor; víchrica. /
a f. inv. 1) Okupácia boiangi. 2) Dielňa alebo podnik na farbenie textilných materiálov; maľba. 3) Lakovňa. [Čl. farbiarsky dom; G. D. boiangeriei; Sil. Bo-ian-ge-ri-e] /farbiar + suf.
a m. inv. Osoba špecializovaná na farbenie textilných materiálov; maliar. /
ale m. 1) hlavne na pl. Vločka zostala po spracovaní niektorých textilných materiálov (ľan, konope atď.). 2) Zvyšné plevy z fúkania alebo mletia ľanových semien, konope alebo obilnín./Ven. autoht.
e n. kučeravý textilný materiál. [Sil. Bu-cleu] /
ez tranzit. (materiál a textil a vlákniny) Spracovať pomocou karty (s cieľom pripraviť sa na točenie); dať preukaz. /
eli f. 1) textilný materiál, ktorý sa nanáša do odevov alebo obuvi. 2) Odolná vrstva (drevo, kov, tehla atď.), Ktorá pokrýva predmet (zvnútra alebo zvonka), aby ho chránila. [G-D. podšívka] /captusi + suf.
ez tranzit. (materiál a textil, valcovaná priadza atď.) Nech sa to rozvinie. /
jeho intranz. (o textíliách, priadzi, stočených fóliách atď.) Odvíjajte sa z role. /
ez TranZ. (predmety vyrobené z textilného materiálu e) Okrajte festónom (na skrášlenie). /
nie 1. TranZ. 1) ( textil) Otočením sa zmení na vlákno. 2) (laná, káble atď.) Rozvíjať sa pomaly. 3) (hracie karty) Postupne rozhadzujte (tak, aby bolo vidno iba začiatočné písmená). 4) (vlasy) Aby bolo vzácnejšie (odstránením prameňov). 5) (ľudí) Nasledovať tajne. 6) (noty) Tlmočiť, postupne meniť intenzitu (z klavíra na forte a naopak). 2. intranz. inv. (o knôtových lampách) Pálenie hmatom a emitovaním dymu. /
ez TranZ. 1) Aby to bolo opravené; posilniť, aby sa to nehýbalo. 2) Stanovte vopred.
cena. 3) (vyvinuté textilné, materiálové a fotografické vlákna atď.) Liečte fixačným prostriedkom. 4) (chemikálie) Aby sa zabránilo odparovaniu; aby bol v rovnakom stave. /
ez TranZ. 1) (ďalšie položky) Ak chcete zadať text, tabuľku alebo sériu čísel ako neoddeliteľnú súčasť. 2) (materiál a písanie) Zahrnúť do súhrnu. 3) Žiadne. (textilný alebo kovový materiál) Vložte do hmoty ďalší materiál. /
ez tranzit. (oblečenie, textil, nábytok atď.) Podšité sekundárnym materiálom, vďaka čomu sú švy zvýrazňujúce na vonkajšom povrchu rôzne vzory (pruhy, štvorce, diamanty atď.). /
EHSV tranzit. (textil) Strihajte podľa línie krku alebo rúk. /ras- + a croi
nie 1. TranZ. 1) (materiál a textil, priadza atď.) Vinutie v tvare kotúča; sať. 2) (orgány, technické systémy atď.) Aby sa to dalo rolovať. 3) (pôda, povrchy) Uhladíme valivým predmetom. 4) (hotovostné prostriedky) Aby to cirkulovalo; uviesť do obehu. 2. intranz. 1) (z vozidiel) Pohybujte sa pomocou kolies alebo koliesok. 2) (o filmoch) Premietať na obrazovke; /
ez TranZ. 1) Aby to bolo šupinaté. 2) (textil) Podstúpiť špeciálne spracovanie, ktoré dáva veľmi nadýchaný vzhľad; flausa./Od nahromadené
esc TranZ. 1) (vlákna, laná, drôty atď.) Otočiť sa okolo vlastnej osi. 2) Podstúpiť rotačný pohyb. 3) (predmety s nízkym odporom, textilný materiál atď.) Vinutie v tvare kotúča; bežať. ◊
jednu cigaretu zabaliť tabak a vyrobiť cigaretu. 4) (Objekty) Otočiť sa na všetky strany (pri pohľade okom); otáčať. ◊
a skrútiť sa (niekto) a) obťažovať (niekoho) otázkami, aby niečo zistili; ošúpať to; b) preskúmať všetky dievčatá. 5) fam. (ruky, nohy, prsty na nohách) Vytiahnuť zo zápästia; scranti; zlomiť. ◊ Je to
niekoho hlava (alebo Mäta) aby niekto stratil správny úsudok. 6) Urob to skrútiť. /
ez TranZ. (odevy vyrobené z textilného materiálu) Pripevnite ľahkým stehom (ktorého závit obopína okraj, aby sa nerozpadol). /
esc TranZ. 1) (odevy vyrobené z textilného materiálu) Šiť vidličkou. 2) Okraj prúžkom iného materiálu (na skrášlenie)./Od panvica
a f. Priemyselný podnik, kde sa spriadajú materiály a textil; pradenie. [G-D. torcatoriei] /rozmetávač + suf.
es n. Syntetické vlákno, z ktorého je tkaný (nadýchaný) textilný materiál na odevy, poťahy atď. /
alebo f. Zariadenie na drvenie alebo drvenie hrozna, ovocia, semien alebo textilu.rozbiť + suf.
a f. 1) Realita, ktorá existuje mimo a nezávisle od ľudského vedomia a ktorá sa ním odráža. 2) Látka, z ktorej sa vytvárajú predmety a ktorá má mechanickú hmotnosť. Štruktúra
farbivo látka používaná na zafarbenie rôznych predmetov.
popol a) látka centrálneho nervového systému umiestnená na povrchu mozgu a v zložke miechy; b) schopnosť preniknúť k podstate vecí; inteligencia.
prijaté polotovar určený na spracovanie alebo transformáciu na hotový výrobok. 3) textilný výrobok; textil; materiál. 4) Objekt, ktorým sa zaoberá autor diela alebo výstavy. 5) Súbor vedomostí, ktoré tvoria obsah predmetu štúdia. [G-D. MATERIÁL; Sil. -ri-e] /
z.) 2. materiál, (inv. a reg.) hmota, (reg.) chlieb. (
na šaty.) 3. textúra, osnova. (Plátno s
e) 1) (o materiáli, vláknach, nástrojoch atď.) Používa sa na tkanie alebo pletenie; určené na tkanie. 2) (o rastlinách) Z ktorých sa extrahujú vlákna pre tkanivo. 3) výroba látok; výrobca látok. Tvorba
z. ◊ (Produkty)
e a) tkané priemyselné výrobky; b) látkové odevy./textil e
es . 1) Silný, kompaktný a tuhý papier s rôznymi spôsobmi použitia. ◊
dechtať sa lepenka z textilných vlákien je impregnovaná bitúmenom a používa sa ako izolačný materiál. 2) Počiatočný náčrt maľby; skica; kresba; Nedokončené.
oanele lui I. Vieru. 3) Papierová trubička na konci cigarety. /
e f. 1) (v textilnom, hutnom priemysle atď.) Časť vybavená otvorom, ktorý slúži na spriadanie určitého materiálu, napr. 2) Nástroj používaný na rezanie vonkajších závitov. 3) Obrázok. Stredná sprostredkujúca cesta; znamená. 4) Postupnosť krokov, ktoré nasledujú počas kariéry. [Sil. -sú-] /
e n. 1) Celkom surovín alebo polotovarov, z ktorých sa vyrábajú rôzne predmety. 2) textilný výrobok; textil; materiál. 3) Súbor údajov (informácií, dokumentov atď.) Potrebných na realizáciu literárneho alebo vedeckého diela. 4) Celkovosť faktov, údajov alebo informácií (týkajúcich sa určitého problému alebo oblasti činnosti). [Sil. -krajiny]/materiál je
e f. 1) Kompaktný textilný výrobok získaný tepaním vlny alebo neupravených chlpov niektorých zvierat, ktorý má rôzne použitie (pri výrobe čiapok, teplých topánok, izolačných materiálov atď.). 2) Objekt teplých (zimných) čižiem v tvare čižiem vyrobených z tohto produktu./Porov. SL. plusti
e f. 1) Tieniaci nástroj pozostávajúci zo siete drôtov (kovových alebo textilných) alebo dierovaného plechu a pripevnený v ráme (zvyčajne kruhovom). ◊ Pršalo ako cez
mierne a často pršať; bura. Ak chcete vidieť (alebo vidieť) ako cez
matne vidieť, ako cez hmlu. Prejsť (niekto alebo niečo) cez
deviaty sade-n cui čo je nové, sa osobitným spôsobom oceňuje. 2) zriedkavé Drôtené pletivo (alebo iný materiál) s malými okami, umiestnené na oknách. /