Thajsko v júli júla Sviečkový festival a festival Tak Bat Dok Mai

a festival „Tak Bat Dok Mai“ neďaleko Saraburi

júli
Festival sviečok je veľmi tradičné, mimoriadne farebné podujatie, ktoré je známe po celom Thajsku. Koná sa na severovýchode Thajska, v Ubon Ratchathani (provincia Isan) pri chráme Thung Sri Mueng a okolo neho a je tiež najväčším náboženským obradom v meste. Tento deň tiež označuje ústup budhistických mníchov na ústup na začiatku obdobia dažďov.

Pred obradom sa niekoľko dní vyrábajú obrovské sochy sviečok, často umelcami spojenými so zúčastnenými budhistickými chrámami. Tieto sviečky sa potom nosia mestom v slávnostnom sprievode; každý voz so sviečkami je korunovaný umelecky oblečeným Thajcom. Každá sviečka predstavuje miestny chrám, náboženskú inštitúciu alebo inú náboženskú organizáciu. Vagóny sprevádzajú tanečníci a hudobníci v krojoch. Potom bude udelené ocenenie za najneobvyklejšie sochy z vosku, ktoré si potom verejnosť môže pozrieť dlhšie. Festival je zakomponovaný do série menších festivalov, koncertov a rituálov budhistických spoločenstiev, ktoré zvyčajne trvajú niekoľko dní.

Sviečky vnášajú svetlo do kláštorov stiahnutých mníchov

júli
Festival sviečok typický pre Ubon Ratchathani predstavuje začiatok dôležitej fázy budhistického kalendára, ktorý sa v Thajsku dodržiava a ctí všade. Oslavuje sa v deň „Asalha Puja“, presne 24 hodín pred ďalším budhistickým sviatkom, ktorý sa v thajčine nazýva „Khao Phansa“, čo znamená „začiatok obdobia dažďov“.

Khao Phansa vždy pripadá na prvý deň klesajúceho mesiaca ôsmeho mesiaca v thajskom lunisolar kalendári. V tento deň sa začína trojmesačné obdobie dažďov („Pāli vasso“), počas ktorého budhistickí mnísi neopúšťajú svoje chrámy, aspoň cez noc. Mimo krajiny môžete cestovať iba jeden týždeň, ak je to nevyhnutne potrebné.

júla

Začiatok trojmesačného ústupu za múrmi kláštora

Mladí muži zároveň využívajú tento výnimočný deň ako príležitosť na obmedzený čas vstúpiť do kláštora sami, ale bez toho, aby sa na celý život zaviazali ako mnísi. Napriek tomu sa takýto ústup od staroby často ritualizuje špeciálnymi obradmi vysviacky. Na opísanie tejto fázy vnútorného rozjímania a zrieknutia sa každodenného života sa Pāli Vasso niekedy nazýva budhistické pôstne obdobie. Samotní vysvätení mnísi počas tohto obdobia nedodržiavajú určité výživové rituály.

Trojmesačný pobyt má historické pozadie, ktoré je rovnako duchovné ako hmatateľné. V období dažďov začínajú na poliach, ktoré sú potom obzvlášť citlivé, pučať aj mladé, jemné rastliny ryže. V tom, že mladí mnísi (a muži) sa pre toto obdobie zdržujú v putovaní a neopúšťajú svoje chrámy a svoje bezprostredné okolie cez noc, chránia polia a vyjadrujú úctu k tomuto zázraku prírody.

Zároveň to mladým mníchom ponúka príležitosť zvyknúť si na komunitu, oboznámiť sa s každodennými rituálmi špecifickými pre jednotlivé chrámy a vykonávať svoje povinnosti. Ďalším, veľmi pragmatickým dôvodom, podľa názoru mnohých etnológov, je to, že obdobie dažďov mníchom fyzicky sťažovalo cestovanie a nezostalo bez rizika pre ich zdravie. Zaviazanie sa k týmto trom mesiacom duchovného ústupu im umožnilo nesklamať veriacich a vyhnúť sa namáhavému putovaniu.

Sviečkový festival Ubon Ratchathani je len jedným z mnohých spôsobov, ako osláviť Asalhu Puju, festival pripomínajúci vôbec prvý Buddhov prejav po jeho osvietení. Všetky rituály, ktoré sa na rôznych miestach Thajska slávia rôzne, majú spoločné to, že budhisti niekedy venujú chrámom obrovské metrové sviečky, ktoré majú mníchom počas ich dlhého pobytu vo vnútri dávať svetlo. Mnoho veriacich je zároveň presvedčených, že svetlo darovania sviečok sa na nich odráža späť a dáva im múdrosť a osvietenie.

Nech sú cestovatelia v Thajsku kdekoľvek, tak či onak, tieto symbolické svetlá sa vyznačujú rituálnym prejavom, a to aj v tých najmenších komunitách, ktoré majú oživiť mesiace ústupov mníchov a urobiť z nich prívetivejšie chrámy. Na mnohých miestach sú na každodenných predmetoch ďalšie dary, ktoré mohli mnísi v tomto období použiť. Stojí za to skontrolovať v turistických informačných kanceláriách alebo miestnych reštauráciách, či sa môžete zúčastniť takéhoto obradu.

Ak sa nedostanete na Ubon Ratchathani, môžete sa tiež zúčastniť tradičnej výmeny smaragdového Budhovho rúcha v Bangkoku, ktorú tradične robí sám Jeho Veličenstvo kráľ Bhumibol. V súlade s touto príležitosťou nosí „Smaragdový Budha“ počas obdobia dažďov mníšsky odev, ktorý nahrádza jeho predtým nosený letný odev.

thajsko

Voňavé a veľmi kvetinové: festival „Tak Bat Dok Mai“ neďaleko Saraburi

Ďalším festivalom, ktorý v tento deň stojí za to vidieť, je festival „Tak Bat Dok Mai“, čo znamená „obetovanie kvetov mníchom“. Oslavuje sa v nádhernej svätyni posvätnej stopy, Wat Phra Phutthabat Woramahawihan neďaleko Saraburi uprostred stredného Thajska.

Začiatok obdobia dažďov sa presne zhoduje s kvitnutím Dok Khao Phansa, vzácnej kvetiny s bielo-žltými kvetenstvami a fialovými pruhmi, ktorá je pôvodom z hôr okolo svätyne. Tieto kvety ponúkajú mníchom spolu so sviečkami a vonnými tyčinkami v miskách na milodary zbožní budhisti, keď v kľukatých sprievodoch konajú púte po stopách. Mnísi zároveň umývajú nohy láskyplne a na znak úcty.

Aj keď to bývala dôverná tradícia prenechaná obyvateľom, v posledných rokoch sa to rozšírilo na veľkú udalosť, ktorá sa slávi počas dvoch dní; samotné prezentácie sa konajú dvakrát denne.

Duchovná oddanosť a trh remesiel sa spojili do jedného: Festival sviečok v Ubon Ratchathani

júla
Ale späť k Ubon Ratchathani. Za posledných 35 rokov sa miestny festival sviečok rozšíril na slávnosť, ktorej sa zúčastňujú a obdivujú aj nehudhisti. Medzičasom sa stala dokonca takou atrakciou pre turistov a návštevníkov Thajska z domova i zo zahraničia, že je priamo kopírovaná aj na ďalších miestach v Thajsku.
Tieto novšie sviečkové slávnosti sa však ešte zďaleka nepribližujú pôvodnému; ak to ešte chcete vyskúšať, Nakhon Ratchasima a Suphan Buri sú tiež veľmi zaujímavé a porovnateľné udalosti.

Táto rastúca popularita je úplne v duchu vynálezcov: Nielenže by tu mali byť mnísi ocenení pred odchodom do dôchodku, ale zároveň to je príležitosť aj pre miestnych umelcov, aby preukázali svoje sochárske schopnosti. Severovýchod Thajska je tradične dosť chudobný a v porovnaní so zvyškom krajiny ešte menej rozvinutý. Vláda regiónu označila tradičné remeselné výrobky (vrátane tkania a tkania košov) za ústredný ekonomický motor a propaguje ich vo veľkej miere a s podporou thajského ministerstva hospodárstva a kultúry.

thajsko
Rovnako ako pri mnohých iných príležitostiach v Thajsku, na festivale sviečok sa prelína remeselné umenie a duchovné postupy, ktoré vytvárajú oslavy oslavované spoločne v každodennom živote. Aj keď sú obrovské plastiky sviečok po sprievode symbolicky predstavené príslušným chrámom, nehoria. Namiesto toho sú starostlivo uložené a v nasledujúcom roku opäť roztavené, aby poskytli surovinu pre nové sochy.

Skutočne prepracované, často meter vysoké a až 20 metrov dlhé sochy sviečok sú vyrobené v akomsi hrubom prevedení z dreva alebo sadry a potom preliate voskom, v ktorom sú potom vyryté vysoko zložité vzory; potom umelci vytvarujú zo surového vosku detaily a dodatočne ich pripevnia. Väčšina scén a postáv z hinduistickej a budhistickej mytológie je zobrazená týmto spôsobom.

Keď je jedno z opatrení dokončené, prinesie sa do Asanha Bucha v parku Thung Si Mueang v centre mesta, kde je zdobené nádhernými kvetmi a girlandami a prezentované verejnosti až do večera. Odtiaľ sa údaje zhromaždia pre sprievod nasledujúci deň.

Dni festivalu v Ubon Ratchathani

thajsko
Ak si chcete festival užiť naplno, zbaľte si chutný piknik a choďte do parku Thung Si Mueang skoro deň pred prehliadkou, aby ste boli svedkami príchodu rôznych voskových umeleckých diel a ich následného zdobenia. Večer sa oplatí absolvovať prechádzku do rôznych chrámov v meste. Často každý jeden organizuje individuálne, oveľa komornejšie (a samozrejme menšie) ľahké sprievody, na ktoré sú veľmi vítaní aj thajskí dovolenkári.

Nasledujúce ráno, Wan Kao Pansa, sa začína prehliadka po ceste Phalorangrit Road, ktorú obvykle sprevádzajú zástupcovia príslušných chrámov alebo inštitúcií, ako aj spomínaní tanečníci a hudobníci v tradičných thajských kostýmoch.

Časť ulice je lemovaná malými stojanmi, ktoré umožňujú obzvlášť dobrý výhľad. Samozrejme, tieto sa zapĺňajú mimoriadne rýchlo. To isté platí aj tu: lokálne sa opýtajte, v akom čase sa vlak očakáva, a potom tam asi hodinu vopred nájdite skutočne pohodlné miesto. V minulosti vlak začínal okolo 8.30 h, takže na vašom poste by ste mali byť okolo pol ôsmej. Celé predstavenie zvyčajne trvá tri až štyri hodiny.

júla

Mnísi prinesú na výstavu parku hotovú voskovú sochu

Od poludnia, keď sa procesia skončila, oslava samozrejme bude pokračovať celý deň; sú tu obvyklé chutné stánky s thajským jedlom, hry a malé koncerty.

júli
Okrem toho sa po sprievode bude konať slávnostné odovzdávanie cien za najkrajšie zo sôch sviečok zo včelieho vosku, ktoré sa bude udeľovať v dvoch kategóriách - na jednej strane za čo najviac umeleckých vrúbkov na voskovej ploche a na druhej strane za najúspešnejšie tvarovanie sochárskych prvkov. Samotný thajský kráľ zasiela aj takzvanú „kráľovskú sviečku“, ale je mimo konkurencie. Na účasť v súťaži sú prizvaní umelci sviečok z celého Thajska.

Festival sviečok v Ubon Ratchathani je ideálnym programovým bodom, najmä na rodinnú dovolenku v Thajsku. Nielenže je na každom kroku niečo vidieť - miestne deti tiež behajú po uliciach uzavretých pre dopravu, hrajú sa a vy sa na každej zákrute dostanete do rozhovoru s ostatnými rodinami. Existujú dokonca hry najmä pre najmenších; a stánky s jedlom sú plné najchutnejších thajských jedál na prste. Tí, ktorí stále hľadajú skutočne neobvyklé suveníry z Thajska, sa v tento deň určite potešia v jednom z mnohých stánkov s remeselnými výrobkami.

Na festivale sviečok je navyše tradične málo alkoholu. Nie je náhodou, že Wan Khao Phansa je v Thajsku „Dňom odmietnutia alkoholu“ - a je to oficiálne. Takmer všetky reštaurácie, bary a supermarkety v tento deň nepredávajú ani nepredávajú alkohol. Ak chcete skutočne deň ukončiť drinkom, musíte tak urobiť v jednom z hotelov. Vláda dokonca využila tri mesiace ústupu mníchov na spustenie kampane „prestať piť“ (Ngod Lao Kao Phansa) zameranej na obyčajných smrteľníkov, ktorá má takisto trvať tri mesiace.

júli

Ak chcete zažiť festival sviečok bez stresu (a mali by ste si takto užiť budhistické sviatky), musíte si ubytovanie zarezervovať čo najskôr. V súčasnosti sa odhaduje, že festival je okolo 200 000, väčšinou thajských. V
Ubon Ratchathani má iba asi 3 100 hotelových izieb; Okrem toho existuje aj niekoľko izieb s raňajkami a možností ubytovania s súkromnými osobami. Sú však plne obsadené najneskôr jeden až dva týždne pred začiatkom festivalu. To isté platí pre vnútroštátne lety; tieto sa tiež rýchlo plnia.

Stojí za to zostať v Ubon Ratchathani ešte niekoľko dní po festivale sviečok. Existuje niekoľko krásnych chrámov a kláštorov, nad ktorými sa môžete čudovať; ako napríklad idylicky umiestnený Wat Supattanaram, jeden z prvých budhistických kláštorov na severovýchode Thajska. Kombinuje miestne, štylistické prvky z dlhej khmerskej nadvlády nad oblasťou s typickými thajskými ozdobami a európskymi vplyvmi; architektonicky veľmi vzrušujúca zmes.

Za videnie tiež stojí Wat Tai Ong Tu s neskutočným množstvom náboženských sošiek a figúr. Hneď za mestom čaká archeologický park Ban Kan Lueang s vykopávkami dediny starej viac ako 2 000 rokov.