Tolino skáče vpred; Clickomania

E-kniha teraz nie je skvelým príbehom úspechu. Čítal som tu, že digitálne knihy tvoria šesť percent predaja na nemeckom knižnom trhu. To nie je veľa. Už pred mojim časom Tagesanzeiger 23. novembra 1998 napísal, že Bill Gates verí v elektronickú knihu. V tom čase ešte šéf spoločnosti Microsoft povedal nasledovné:
„Do roku 2001 bude k dispozícii 50 000 elektronických titulov a milióny ľudí si prečítajú elektronické knihy, ktoré majú doslova kapacitu celých kníhkupectiev.“
To bola pravdepodobne chyba prekladu. Predpokladám, že Gates hovoril o čítačkách elektronických kníh, ktoré majú kapacitu kníhkupectiev. Ale to nevadí.
Som fanúšikom média. Dáva mi však tiež zmysel, že veľa kupujúcich uviazlo v tlačenej knihe. Manipulácia s papierom je neprekonateľne ľahká a pohodlná - aspoň čo sa týka čítania a nekrotenia knižného inventára.
V každom prípade ma potešilo, keď som nedávno mal možnosť otestovať nové modely Tolino. Ako je tu popísané, pred piatimi rokmi som odišiel do dôchodku so svojím Kindle. A nedávno ma zaujímalo, či ho môžete použiť na čítanie internetového obsahu. Výsledkom bola trojdielna miniséria: Opätovné použitie čítačky elektronických kníh pre novinky, Ako získať čítanie na internete v čítačke elektronických kníh a Once on the web and back.
Z troch modelov, ktoré boli predstavené na frankfurtskom knižnom veľtrhu, ma ten chytil Tolino epos 2 najviac zaujatý. Je to špičkové zariadenie z troch nových produktov na trh a v Orell Füssli stojí 349 frankov. Má veľký displej. Na obrázku hore leží vedľa Tolino Vision; a je okamžite zrejmé, že sa vám zobrazuje čoraz viac kníh: Buď viac textu na jednej stránke. Alebo rovnaké množstvo textu v oveľa väčšom písme.
Zdá sa, že výrobca nie je celkom istý, či má displej osem alebo šesť palcov. Na stránke produktu je osem, na stránke so špecifikáciami: 6-palcový displej E-Ink Carta, HD rozlíšenie (300 ppi, 1072 x 1448 pixelov a 16 úrovní šedej). Ako seriózny tester sa nevyhnete tomu, že sa budete merať sám. Displej meria 12 x 16 centimetrov. To dáva priemer 20 centimetrov. A to je 7,87 palca, ktoré by sa mali veľkoryso zaokrúhliť až na osem palcov. Predpokladám, že informácie na stránke so špecifikáciami sú nepresné.
Keď už robím merania: Zariadenie je široké 16 centimetrov a vysoké 17,8 centimetra. Niekoľko vecí vyniká. Po prvé, neobvyklý pomer strán 3: 4. Typická kniha je výrazne užšia - myšlienka Epic 2 je však taká, že sa dá pohodlne čítať vo formáte na výšku aj na šírku. Druhou viditeľnou vlastnosťou je pomerne široká rukoväť, ktorá je buď na boku, alebo dole, v závislosti od polohy, v ktorej sa Tolino používa.

S čistým svedomím ešte nemôžem posúdiť, či je čítanie v krajinnom formáte skutočnou alternatívou - na to som to necvičil dosť dlho. V každom prípade je to neznáme. A na môj vkus dosť nepraktické. Pretože pri malých písmach sú riadky veľmi dlhé, čo uľahčuje ich čítanie. Pri veľkých písmenách musíte rolovať veľmi často. Ale pre ľudí so zhoršeným zrakom môže byť čítanie veľkými písmenami a vodorovné ležanie skutočným zlepšením.
V každom prípade je pozoruhodná aj hmotnosť. Tolino Epos 2 váži iba 197 gramov. Na obrázku vyššie Tolino Vision váži 175 gramov (obe hodnoty sa vážia samy). To znamená, že aj napriek výrazne väčšiemu displeju nemusíte zdvíhať oveľa ťažšie. Vytlačená brožovaná väzba ľahko dosiahne túto váhu - nehovoriac o vydaniach v tvrdej väzbe, ktoré niekedy vážia aj pol kila alebo celok.
Epos 2 je vodotesný a dá sa bez váhania vziať do vane. A má osvetlenie, ktoré dokonca prispôsobuje svoju farebnú teplotu dennej dobe - ako to už pri smartfónoch býva, v noci sa oteplí. To je jasné plus v porovnaní s nočnou lampou, ktorá sa aj tak vždy zapáli zlým smerom.

Uvedenie do prevádzky je na môj vkus trochu spomalené. Zadanie hesla WiFi a uloženie prihlásenia na klávesnici s elektronickým atramentom nie je veľkým potešením - a tiež je škoda, že Tolino vidí iba moju sieť 2,4, ale nie 5 GHz. Stále však vidím tento nedostatok v príliš veľkom počte testovacích zariadení.
Aj napriek tomu nastavenie funguje bezchybne. Predtým, ako si budete môcť prečítať, si musíte stiahnuť aktualizáciu, ktorá sa vám každým kliknutím agresívne drží pod nosom. Vytlačená kniha je oveľa užívateľsky prívetivejšia - ušetrí vás od takýchto aktualizácií a udrží vaše chyby pri písaní a ďalšie nedostatky až do miesta posledného odpočinku.

Je tiež nepríjemné, že sa aktualizácia prerušuje s chybou. Zariadenie sa napokon nestane nepoužiteľným, čo sa určite môže stať, ak zlyhá aktualizácia. Po reštartovaní sa objaví obchod a moje vlastné knihy, aby som sa konečne mohol venovať čítaniu. Avšak bez toho, aby ste vedeli, aký je stav aktualizácie teraz.

Aktualizácie sú nevyhnutne potrebné, pretože softvér vyzerá nedokončený. Keď je zariadenie vypnuté, je tu malá šípka, ktorá ukazuje na tlačidlo napájania. Iba to popisuje pozíciu v klasickom Toline, ako je Vision alebo Shine. V prípade Epic 2 nie je tlačidlo vľavo hore, ale na boku riadidla. Takéto malé chyby by sa nemali stať: Pokazia prvý dojem a zhoršia dôveru v zariadenie.
Tiež nepríjemné: ak čítate na šírku a chcete zmeniť nastavenia, zariadenie sa prepne na formát na výšku. Je zrejmé, že ponuky sú určené iba na normálnu orientáciu. Obchod je tiež tvrdohlavý vertikálne: nie elegantný.
Záver: Veľmi sa mi páči hardvér: Väčší displej je skutočnou výhodou a detaily (osvetlenie, odolnosť voči vode a odolnosť displeja proti rozbitiu, ktoré som netestoval) zapadajú. Softvér na druhej strane nie je nijako zvlášť potešiteľný: stále je tu príliš veľa vŕzgajúcich miest; najmä pre zariadenie, ktoré nie je lacné za 350 frankov. Ale ako som už povedal: Toto sa dá opraviť aktualizáciou - ak sa dajú aktualizácie tiež nainštalovať.