TUK SPOKOJNÝ
Za desať rokov bude rozsah normálnej hmotnosti indexu telesnej hmotnosti maximálny vo všetkých smeroch: dvanásť kíl hore a dole. Skutočnosť, že s ňou môže byť človek šťastný a spokojný, súvisí s prívlastkom „tučný“ a presunom do južnej Ázie.
Najskoršiu spomienku na negatívne povedomie tela mám v súčasnosti plnoletosti. Musela som vtedy mať asi desať rokov. Otec a bratia boli pravdepodobne vonku a asi keď som trávil „dievčenský večer“ s mamou na pohovke. Keď ma pobozkala na dobrú noc na schodoch v našom dome, chystal som sa urobiť prvý krok a pozrel som sa dole na seba. Zrazu sa mi tisli slzy do očí: nohy mi zrazu pripadali deformované a široké. „Mami, moje stehná sú naozaj veľké,“ zavrčala som.
Vtedy som bola chudá dievčina, ktorá nemala na tele žiadne unce tuku, nieto ešte silné stehná. Bol to prvý, skorý náznak dievčenskej-pubertálnej neistoty, jasné. Smerom, ktorý mi bol pravdepodobne známy zo sveta žien. Táto otázka mi dala pocit spolupatričnosti. Viac ako to som cítil, že mi rozumie matka, ktorú som roky sledoval počas jej boja s kilami. Jazda na kilách horskou dráhou, poznačená týždennými „ovocnými dňami“ a skromnou večerou. A jej váha bola vždy v normálnom rozmedzí.
Opačný tlak tela
Keď som naozaj narazil na pubertu, tento vývoj sprevádzal bujarý prírastok hmotnosti. Vedľa mňa vyzerali moji bratia mimoriadne schudnutí. Jednoznačne ste zdedili postavu nášho otca, ktorý mal celý život podváhu - a vždy bol neúspešný v opačnom zmysle: ak mama bojovala proti kilogramom, prenasledoval ich.
Až oveľa neskôr som si uvedomil, ako tento reverzný tlak tela musel zaťažiť môjho otca a bratov. Nikdy sa nesmeli sťažovať na svoj nízky vzrast. „Máte problémy!“ Alebo „Rád vám niečo dám!“ Boli typické a pohŕdavé reakcie. „Hunger hooks“ bol jedným z príjemnejších komentárov.
„Tučná krava!“ Vrhlo sa na mojich bratov v hádke - to ma veľmi zasiahlo do mojej mladíckej citlivosti. Často som sa rozhodol vyvinúť poruchu stravovania z „pomsty“. Napokon som o tom veľa čítal v mládežníckych časopisoch a videl som v škole dosť neprirodzene vychudnutých dievčat. Našťastie sa to pre mňa nikdy nedostalo tak ďaleko. Len som kvôli tomu rada jedla.
Napriek tomu som stále znovu tvoril stravovacie plány a precízne tak, ako som, mali niekedy absurdné podoby: Každé ráno som šiel k váhe a ak cieľ zmeškal čo i len 100 gramov, na raňajky ostalo iba ovocie. Všeobecne som podľa vzoru mojej matky plánoval každý týždeň ovocný deň. Po každom súste čokolády nasledovalo previnenie. Ale tiež veľa športu.
To všetko bolo niekedy viac, niekedy menej úspešné. Od mojich 15 rokov moje váhy niekoľkokrát zobrazovali každé číslo od 56 do 68 kíl. Rozsah, ktorý sa tiahne oboma koncami normálnej váhovej stupnice vo výške 1,67 metra, minimálne ak sledujete index telesnej hmotnosti (BMI). Keď moja váha stúpala a klesala, (ne) spokojnosť s mojím telom podľa toho stúpala a klesala.
„Biele a tučné “
Až kým som neprišiel na Srí Lanku. Tam padli kilá, aj keď bez veľkej námahy. Pravdepodobne za to bude tropické podnebie, takmer žiadna chuť do jedla a jedlo, len keď máte hlad, plus veľa pohybu a rozptýlenia. Okrem váhy som nakoniec stratil srdce.
Zamiloval som sa do miestneho a vrátil som sa o tri mesiace neskôr. Jeho rodina ma prijala nadšene a vrelo - a prívlastky „biely a tučný“ stále klesali. Stal som sa „bielym“ a „tučným“ v chladnom Nemecku. Dva najnegatívnejšie opisy, ktoré som si mohol predstaviť, čo sa týka môjho vzhľadu. Aby toho nebolo málo, všetci v tejto krajine sa mi zdali takí malí a drobní, že som sa naozaj cítila ako veľká tučná trampolína.
Tri roky som trávil takmer každý voľný deň dovolenky na juhoázijskom ostrove, úplne som sa tam presťahoval pred rokom a pol. Väčšina srílanských žien si starostlivo zakrýva kolená a plecia - ich tradičné šaty, sárí, často veľmi zjavne odhaľujú ich bruško. Nezriedka obrovské brucho. Najneskôr po prvom tehotenstve. "Predtým, ako som schudla, som teraz tučná," opísala mi sesternica môjho priateľa vývoj vlastného tela. Nasledoval hlasný smiech a bez ľútosti nad touto skutočnosťou.
Rovnako ako v mnohých ázijských krajinách je biela pokožka na Srí Lanke žiadaným ideálom krásy. Takmer každý dostupný zvlhčujúci krém inzeruje „bieliaci efekt“. Väčšie tvary tela naopak nepatria tak zreteľne k ideálnemu vzhľadu. Z dôvodu absencie zmysluplných štúdií je ťažké urobiť všeobecne platným. Pred tromi rokmi však bola táto téma opísaná v článku v Ceylon Medical Journal. Uvádzalo sa v ňom, že Srílančania majú tendenciu byť objemnejší a že to je tradične znakom zdravia v južnej Ázii.
Hovoria za to aj moje osobné skúsenosti - vo forme prednáškových bubnov od príbuzných srílanských žien, keď som po roku na mieste bola moja váha v dolnom rozmedzí BMI. Keď som sa vrátil na letnú dovolenku do Nemecka, všetci si všimli, ako skvele vyzerám.
Akokoľvek sú rozsudky odlišné, jedna vec je istá: Srí Lanka ma osobne uvoľnila, čo sa týka môjho vzhľadu. Dnes si môžem robiť žarty z toho, že sa po svojej ďalšej návšteve Nemecka vrátim „tučný“ vďaka mnohým syrovým pôžitkom. A keď váhy opäť zasiahli kapary, ťažko si to všimnem - pretože už nie sú mojím spoločníkom každé ráno. Jem, potom od hladu a s radosťou. Zavrhla som prísne stravovacie plány a snažím sa nestarať o výkyvy svojej váhy. A teraz som so svojím vzhľadom spokojnejšia ako kedykoľvek predtým.
Judith Dauwalter
Judith Dauwalter vyštudovala politiku a históriu vo Würzburgu. Potom pracovala hlavne ako rozhlasová novinárka pre Bayerischer Rundfunk a Deutschlandfunk. Teraz žije na Srí Lanke a vždy hľadá zvláštne príbehy vzdialeného každodenného života.