U nás bol zabitý ojedinelý zvyk a po stáročia zachovaný svätosť
Na druhý deň Turíc sa v komune Hodac zachoval jedinečný a krásny zvyk z Rumunska od predkov predkov, ktorý bol tento rok zrušený kvôli pandémii s novým koronavírusom. Reč je o „zalievaní manželiek“ v rieke Gurghiu, zvyku, ktorý je na vrchole populárnych tradícií v Hodacu. Nikto presne nevie, kedy sa datuje, ale etnografi tvrdia, že by to mohlo byť aj viac ako 500 rokov, vzhľadom na to, že pri prvej dokumentárnej atestácii lokality v roku 1453 existovala hodacká komunita minimálne 400 rokov.
„Zmáčanie manželiek“ z Hodacu a dediny patriacej do Toaca je zvyk venovaný mladým manželkám, ktoré sa vydávali v minulom roku, po minulých letniciach až doteraz, a zameriavajú sa na plodnosť a šťastie žien, píšu știrileprotv.ro.
„Tento rok sa zvyk„ Zalievanie manželiek “v Hodaci nezachová kvôli pandémii koronavírusov. Nepamätám si, že by sa tento zvyk niekedy zrušil. Podujatie Letnice sme označili iba tradíciou kostola, kde mladí ľudia dávali do lukov rožky. V zásade ide o rituál, prostredníctvom ktorého sa podniky posväcujú, “uviedol pre Agerpres tajomník radnice v Hodacu Eugen Butilcă.
Výskum, ktorý uskutočnila bývalá učiteľka Maria Pop, ukazuje, že ľudia v Hodacei si vždy vedeli uchovať svoje zvyky a že „Polievanie manželiek“ sa koná pri „Veľkom moste“, presne pri vchode do obce. so šindľom.
Polievajú ich iní muži a potom ich manželia vykúpia
Na tomto zvyku sa podieľa celá dedina, ale aj ľudia z okolia. Dôraz sa kladie na ženy, ktoré sa vydali z minuloročných Turíc na tohtoročné Turíce, ktoré hrajú iní muži ako ich manželia, a na čele sprievodu je prvá žena, ktorá sa vydala. Muži ich tanečnými krokmi zavedú k rieke a na znamenie muža z prvého páru, ktorý hlasno kričí: „Vo vode s nimi ja“ sú mladé manželky vzaté do náručia a nohy sú vložené do vody.
Potom musia zasiahnuť ich manželia a pokúsiť sa ich nenechať zmoknúť, aby uzavreli dohodu s mužom, ktorý hrá ich manželku, ktorá väčšinou spočíva v pití. Potom, čo manželia tlieskajú s tanečnicami, aby ich manželky neboli príliš polievané, a ich manželky sú mokré iba od topánok, pretože sa hovorí, že keď sa polievajú, budú mať krásne a zdravé deti. Potom sa tanečníci vrátia do oblasti pri moste a pokračujú v hre.
V prvý deň Turíc, teda jeden deň pred týmto zvykom, kňaz posväcuje vodu v rieke Gurghiu, aby mohli byť požehnané ženy, ktoré majú byť napojené na druhý deň.
To, čo stará pieseň muži spievajú predtým, ako sa hrajú mladé manželky
„Zelený list obilia/Na moste Hodac/Na Letnice o sviatkoch/Dievčatá a chlapci sa zhromažďujú./Podľa tradície predkov/Všetci sa zhromažďujú/na Čerešňovom mesiaci/Polievanie manželiek “alebo„ List zeleného ďateliny/Budúci rok prídete aj vy/Pri moste z Hodacu/Kde je veľký zbor v dedine “. Na oplátku majú manželky svoje výkriky: „Celá dedina sa dnes zhromaždila/Ak chcete vidieť, ako je zalievanie/Polievanie manželiek/V deň Turíc“ alebo „Hrajte kúpele, hrajte sa dobre/Nehanbite ma/Že ich nebudem hrať zlé/bude hrať podľa vašich predstáv “.