V posteli s nepriateľom - DER SPIEGEL 12010
Na záver zostáva jedna veta, ktorá zostane potomkom: „Ak nemáte chlieb, mali by ste jesť koláč.“ Je to cynická veta určená ľuďom, v ktorej vládne predovšetkým nenávisť a hlad.
Článok ako PDF
Pripisuje sa to Marie Antoinette, ale v skutočnosti to pravdepodobne nikdy nepovedala. Napriek tomu je to charakteristické pre život poslednej kráľovnej Ancien Régime, pretože Maria Antonia Josepha Johanna, krstné meno najmladšej dcéry habsburského panovníka Márie Terézie, zostala na francúzskom dvore vždy cudzou osobou. Rakúšan, ktorému sa verilo, že urobí všetko a veľa vecí mu uniklo, bohato oblečený obetný baránok v dlhoročnej ríši.
Keď bola v máji 1770 odovzdaná emisárom jej manžela na ostrove na Rýne neďaleko Štrasburgu, musela mladá nevesta hádať, aký ťažký život čelila v krajine, ktorá bola po celé storočia úhlavným nepriateľom Rakúska. V manželskej posteli mala podľa vôle svojej matky uzavrieť spojenectvo s Bourbonom Dauphinom Ludwigom Augustom, ku ktorému sa Mária Terézia a francúzsky kráľ Ľudovít XV. rozhodol o pár rokov skôr.
Ale ešte predtým, ako sa delikátne milostné spojenectvo skutočne začalo, majster ceremoniálu na oboch stranách demonštroval, ako málo sa dá hovoriť o priateľskom jednaní medzi dlho bojujúcimi národmi. Nekonečne sa hádali o krajine, v ktorej by malo dôjsť k odovzdaniu malého dievčatka z Viedne. Nakoniec sa dohodli na neobývanom ostrove v hraničných riekach Francúzsko a Nemecko. Bol zriadený pavilón zdobený tapisériami a samozrejme jemne rozdelený: Rakúsko na východe, Francúzsko na západe.
V habsburskej časti sa nevesta, 14-ročné dieťa, musela úplne vyzliecť - zo svojej rodnej krajiny si nesmela vziať žiadne šaty ani doplnky. Dievčatko potom odovzdali svojej novej čakateľke, grófke z Noailles, ktorá okolo nej upadla a vzlykala.
O týždeň neskôr sa prvé stretnutie so ženíchom na okraji lesa v Compiègne: Ludwigom Augustom, o rok starším ako jeho nevesta, objavilo spolu s jeho starým otcom kráľom Ľudovítom XV. A jeho tromi nezadanými tetami, s ktorými bol úzko spojený.
Marie Antoinette privítala panovníka hlbokým úkrytom, Ludwig August jej dýchal bozk na tvár. „Stretnutie s madam la Dauphine,“ napísal si potom do denníka, nič viac. Možno bol vstup tesný, pretože Marie Antoinette na neho nijako zvlášť nezapôsobila, ale možno aj preto, že chlapec bol dosť nevrlý chlapík, hanbil sa pred ľuďmi a bol úplne neskúsený v jednaní s peknými mladými dievčatami.
Keď sa v lete 1754 vo Versailles narodil Ludwig August, nikoho nenapadlo mať pred sebou budúceho kráľa. Bol tretím v poradí na trón, za svojim starším bratom a otcom. Ohňostroj na jeho počesť, obvyklý pri narodení, bol zodpovedajúcim spôsobom štíhly.
Potom však brat a otec zomreli, krátkozraký jedenásťročný chlapec bol korunný princ. Keď bolo jeho vystúpenie prvýkrát oznámené výkrikom „Platz dem Dauphin“, nešťastný chlapec sa vraj rozplakal.
Celý život bude pociťovať úrad panovníka ako veľkú „ťarchu“, na ktorú si myslel, že nie je adekvátne pripravený. Napriek tomu sa poslušne podriadil svojmu osudu so stoickou vyrovnanosťou ako kráľ - a ako manžel Márie Antoinetty.
Viedenská žena bola vlastne určená aj pre jeho staršieho brata, po jeho smrti ju musel dediť aj malý Ludwig. Bremeno pre Dauphin v dvoch ohľadoch: Pod vplyvom jeho hlboko veriacich rodičov a jeho starých mladíckych tiet sa z neho stal utiahnutý mladík, pre ktorého slovo posteľ znelo mimoriadne urážlivo. Ten dedo Ľudovít XV. oddával sa rozpustenému milostnému životu s milenkami ako slávna madame de Pompadour, zvýšil svoje zábrany.
Okrem toho tu bol pôvod nevesty. Keby mu doma znova a znova pripomínali, aby si dával pozor najmä na Rakúšanov?
V skutočnosti nedôvera k importovanej neveste nebola celkom neopodstatnená. Mária Terézia prirodzene poslala svoju dcéru do Francúzska s politickými postrannými úmyslami. Stále jej písala dlhé listy s napomenutím, radami a požiadavkami.
Matka mladej žene poradila, aby bola poslušnou manželkou, ale zároveň aby zostala „dobrou Nemkou“. Inými slovami: Nemala by zabúdať na záujmy Viedne vo všetkých manželských povinnostiach. Tak chúlostivá misia by premohla aj prefíkané postavy, ako bola Marie Antoinette. Zábavná, nepravidelná a málo vzdelaná Rakúšanka postrádala politickú vyspelosť svojej rozhodnej matky vo Viedni.
Pokúsila sa teda presvedčiť svojho manžela, aby našiel kandidátov na ministerské posty prijateľné pre Habsburgovcov, ale mladý kráľ, ktorý bol od roku 1774 Ľudovítom XVI., Ju neposlúchol.
Pokusy Marie Antoinette jej napriek tomu ublížili. Čoskoro sa pred súdom začalo povrávať, že cudzinec Rakúšan viedol pluk na hrade - predzvesť smeráckej kampane, ktorá mala sprevádzať kráľovský pár až do konca ich života.
Marie Antoinette nevinne podnietila ohováranie. Snažila sa, napísala svojej matke, navodiť dojem, že jej vplyv na súd je v skutočnosti väčší.
Vo Viedni sa už obávali o chúlostivý manželský projekt. Od svadby uplynuli roky bez následníka trónu. A čo je ešte horšie, v kráľovskej posteli sa nestalo nič, čo by vzbudzovalo nádej na takúto udalosť v budúcnosti.
Ani svadobná noc nebola príliš nádejná: potom, čo arcibiskup rozsiahlo postriekal posteľ nevesty a ženícha svätenou vodou a nakoniec opustil miestnosť s kráľom a mnohými dvoranmi, mladý ženích sa zvalil na bok a okamžite zaspal. Novomanželia vraj dokonca hlasno chrápali.
Neskôr prenocoval Ľudovít XVI. potom, ako to bolo zvykom na dvore vo Versailles, sa oddelil od svojej manželky. Pre svoje vzácne návštevy spálne Marie Antoinetty musel kráčať po chodbe, po ktorej nasledovali zvedavé oči personálu. Aké trápne, keď musel okamžite ustúpiť, pretože kráľovná sa ešte nevrátila z jednej z mnohých zábav, ktorými sa snažila vo svojom živote naplniť samotu a prázdnotu.
Správa sa samozrejme dostala do pustého manželského života páru vo Versailles a vo Viedni bola jedna rýchlo informovaná, pretože Marie Antoinette bola obklopená informátormi. Viedenský veľvyslanec vo Francúzsku, gróf Florimond Claude de Mercy-Argenteau, sa chválil, že ako informátorov získal „troch ľudí, ktorí sú v službách arcivojvodkyne“. Minimálne raz týždenne z nej klzký dvoranček uplietol správu pre Máriu Teréziu.
Viedenskému regentovi sa nepáčilo, čo čítala. Jej dcéra je pre karetné hry taká zanietená, že kráľ musí občas splácať svoje dlhy z hazardu, informovali skauti. Miluje operu a divadlo a patrí k avantgarde módnej scény.
Marie Antoinette kupovala tri alebo štyri šaty týždenne a mladá vládkyňa chcela držať krok s bujarými účesmi, ktoré boli v tom čase vo Francúzsku v móde. Výtvory boli niekedy vysoké 1,50 metra a práškové, akoby nositelia padali hore nohami v hrnci na múku. Mohutné štruktúry vyrobené z vlasov, vlny, drôtov a všemožných ozdôb. Pštrosie perie, stuhy, vojvodkyňa z Chartres dokonca vyvážene vyvážila celú detskú izbu svojho syna vo vlasovej veži.
Mladá, pekná žena také „hlúposti“ nepotrebovala, nahnevaná Mária Terézia a naliehala na dcéru, aby sa viac venovala svojmu manželovi. Habsburská žena s tým nemala veľa úspechov: mala jednoducho iné sklony ako jej manžel, odpovedala Marie Antoinette. Hovorí sa o ňom, že má „bezstarostnosť a lenivosť, ktorá ho necháva iba na love“, a tiež miluje prácu vo svojej zámočníckej dielni. „Súhlasíte,“ dodala, „že by som nevyrezala ladnú postavu v kovárni.“
Mária Terézia to možno všetko objasnila, ale stále sa obávala spojenectva s Francúzskom. Manželstvo, ktoré nebolo uzavreté, bolo možné podľa katolíckeho práva zrušiť a vo Versailles, pyšnom sedem rokov po svadbe, sa stále nič nestalo.
Marie Antoinette informovala medzi Viedňou, že „čudné“ správanie jej manžela sa čoskoro skončí a manželstvo sa potom naplní, ale to bola správa, ktorú Mária Terézia nemohla skutočne upokojiť, ani ako matka, ani ako cisárovná zameraná na moc.
Vo Viedni sa teda rozhodlo, že to takto nemôže pokračovať. Brat Marie Antoinette Joseph II sa vydal prehovoriť do svedomia mladého páru.
Hovorilo sa o fimóze u kráľa, ale aj o tom, že obézny vládca, ktorého vášňou bol aj lov s honosnými jedlami, bol príliš lenivý na sex. Alebo chýbal Ľudovít XVI. jednoducho v školstve? Švagor Jozef toto zachoval a keďže diskrétnosť nepatrila medzi prednostné vlastnosti pred súdom, popísal malátnosť dosť drasticky svojmu bratovi Leopoldovi: Kráľ predstavil svojho člena, ale potom zostal nehybný.
Nie je jasné, či je príbeh skutočne pravdivý. Joseph rád vykresľoval svojich francúzskych príbuzných ako skutočného idiota, už len preto, že veril, že sa skôr bude môcť podieľať na správe Francúzska pomocou svojej sestry. A tiež na dvore vo Versailles mali mladší bratia kráľa a ich rodiny veľký záujem o Ľudovíta XVI. zosmiešňovať, aby si zlepšili svoje vyhliadky na trón.
Faktom však je, že mladý pár, hneď ako sa Joseph vrátil do Viedne, mu zdvorilo poďakoval za podporu. O jeden a pol roka neskôr sa narodila malá Marie Thérèse Charlotte, jej brat, následník trónu, v roku 1781.
Nasledovali ďalšie dve deti, vrátane ďalšieho chlapca, z ktorého sa neskôr stal Ľudovít XVII. Reputácia páru, najmä Marie Antoinette, už potomka nemohla zachrániť.
Neustále sa šírili nové verše s výsmechom, v ktorých kráľa karhali ako paroháča, kráľovnú honosnú kurvu, ktorá kráľovi vyčítala, že má kukučie deti, a dokonca to robil so ženami.
To, ako zničila reputácia Marie Antoinette, sa ukázalo v „náhrdelníckej záležitosti“: dvorný klenotník Charles Böhmer vyrobil na svoje náklady skvostný náhrdelník so 647 kvalitnými diamantmi v nádeji, že ho bude môcť predať na súde. Ale nádej bola klamná. Marie Antoinette mu povedala, že má dosť diamantov. Klenotník, ktorý bol za náhrdelník dlžný, zostal usadený na svojom klenote.
To bol stav, keď do toho zasahovala podvodníčka Jeanne de La Motte. S najrôznejšími intrigami sa Comtesse podarilo vytvoriť úplne inú verziu, ktorá bola pre kráľovnú trápna: Marie Antoinette chcela kúpiť náhrdelník cez sprostredkovateľa, využila kardinála a dokonca sa s ním stretla v noci v parku.
Príbeh bol nesprávny, ale dokonca aj súd privedený kráľovským súdom implicitne v roku 1786 rozhodol, že vďaka zlej povesti regenta sa táto verzia javila ako dosť pravdepodobná. Popravde, madame de La Motte si vzala šperky a diamanty predala pomocou svojho manžela.
V nepokojnom Francúzsku sa však v predvečer revolúcie najinturdnejšia povesť o nemilovanom panovníkovi okamžite rozšírila na diatribísoch a ľudia jej uverili.
Ohromený panovnícky pár sa zúfalo snažil nájsť cestu medzi hanobením, vzbúrenými masami a nahnevanými dvoranmi. Marie Antoinette kedysi tvrdila, že je kráľovnou tretieho stavu, len aby o niečo neskôr požiadala, aby sa s obyčajnými ľuďmi zaobchádzalo so všetkou vážnosťou. Aj kráľ sa niekedy postavil na stranu revolucionárov, len aby sa zakrátko priklonil ku kontrarevolúcii. Nakoniec sa vrtkavý človek stal všetkým nepriateľom.
Ráno 21. januára 1793 ho revolucionári vzali, ktorého dnes nazývali Občan Capet, ku gilotíne na Námestí Révolúcie, dnešnom Námestí de la Concorde. Keď mu hlava padla o 10.24 h, diváci tancovali v uliciach.
Posledný kurz Marie Antoinette nasledoval o deväť mesiacov neskôr. Revolučná tlač ju opäť predstavila ako nenásytnú nymfomanku, ktorá sa nezastavila nad týraním vlastného syna, aby si zabezpečila vládu nad Francúzskom. Cudzinec, Rakúšan, mohol za všetko, za čo Ľudovít XVI. bol popravený, tribunál zúril.
Revolucionári kráľa ušetrili poníženia, ktoré ho mali priviesť na popravu na vozíku, ale Marie Antoinette sa musela posadiť do otvoreného vozidla. Sedela tam, sivá a priviazaná, snažiac sa udržať si svoju pozíciu, chrbát otočený k smeru jazdy, stará žena iba 37 rokov.
Už len pár elegantných modrých topánok na jej nohách svedčil o lesku predchádzajúcich dní.