Väzeň drží hladovku Amnesty International
Palestínčan Muhammad al-Qiq držal od 6. februára hladovku na protest proti jeho administratívnemu zadržaniu. Izraelské úrady zatiaľ nereagovali na žiadosť právnika, aby bol jeho klient Muhammed al-Qiq hospitalizovaný pre lekárske ošetrenie. Je držaný na samotke a je čoraz viac oslabený.
Pán MUHAMMED AL-QIQ
Najnovšie urgentné opatrenia nájdete tu. Konajte okamžite!
Odvolať sa
MINISTER OBRANY Avigdor Liberman Ministerstvo obrany 37 Kaplan Street, Hakirya Tel Aviv 61909 SRAEL (Oslovenie: Vážený minister) Fax: (00 972) 3 691 6940 E-mail: [email protected] alebo pniot @ mod .gov.il
ZÁSTUPCA IZORSKÉHO VÝKONNÉHO ORGÁNU Generálporučík Ofra Klinger Izraelská väzenská služba PO Box 81 Ramleh 72100 IZRAEL (Oslovenie: Vážený generálporučík) Fax: (00 972) 8 919 3800
MINISTER VEREJNEJ BEZPEČNOSTI Gilad Erdan Kiryat Hamemshala PO Box 18182 Jeruzalem 91181 IZRAEL (Oslovenie: Vážený minister) Fax: (00 972) 2 584 7872 E-mail: [email protected]
Zašlite kópiu používateľovi
VEĽvyslanectvo Izraelského štátu S. E. Pán Yacov-David Hadas-Handelsman Auguste-Viktoria-Straße 74-76 14193 Berlin Fax: 030 8904 5555 alebo 030 8904 5309 E-mail: [email protected]
Prosím, napíšte svoje odvolania čo najskôr. Píšte v dobrej hebrejčine, angličtine alebo nemčine. Pretože informácie v urgentných akciách môžu byť rýchlo zastarané, požiadame vás, aby ste to urobili neskôr 5. apríla 2017 aby ste už viac neposielali odvolania.
Amnestia žiada:
FAXY, E-MAILY ALEBO LETECKÁ POŠTA S NÁSLEDUJÚCIMI POŽIADAVKAMI
Prepustite Muhammeda al-Qiqa a všetkých ostatných administratívnych zadržaných, pokiaľ nebudú okamžite obvinení z medzinárodne uznaného priestupku a postavení pred súd v súlade s medzinárodnými normami spravodlivého procesu.
Zaistite, aby bol preložený do civilnej nemocnice, kým nebude prepustený, aby mu bola poskytnutá špecializovaná lekárska starostlivosť, ktorú potrebuje. Zdržte sa, prosím, potrestania za jeho hladovku.
OKAMŽITE NAPÍŠTE
Vyzývanie izraelských úradov, aby prepustili Muhammeda al-Qiqa a všetkých ostatných, ktorí boli uvalení na administratívne zadržanie, pokiaľ nie sú obvinení z medzinárodne rozpoznateľného zločinu, v konaniach, ktoré dodržiavajú medzinárodné štandardy spravodlivého procesu.
Naliehavo ich žiada, aby zabezpečili, že až do prepustenia bude okamžite prevezený do civilnej nemocnice a bude mu poskytovaná špecializovaná lekárska starostlivosť, ktorú vyžaduje, a že v dôsledku jeho rozhodnutia vstúpiť do štrajku nepodlieha trestným opatreniam.
Stav vecí
15. januára zatkli izraelské bezpečnostné sily Muhammada al-Qiqa, palestínskeho novinára z Heburonu, na ceste Bejt el pri Ramalláhu. Bol na ceste späť z demonštrácie v Betleheme, ktorá protestovala proti politike Izraela nevydávať telá príbuzných obvinených z útokov na palestínske rodiny. Po zatknutí bol 22 dní vypočúvaný pre zvedenie. Vojenský súd 6. februára nariadil väzbu na šesť mesiacov. Na súd reagoval oznámením, že bude držať hladovku na protest proti jeho opätovnému zadržaniu bez obvinenia alebo súdneho procesu. Nasledujúci deň izraelský vojenský súd znížil príkaz na administratívne zadržanie na tri mesiace. Muhammed al-Qiq je zadržiavaný vo väzení Kishon na severe Izraela.
Právnik Muhammada al-Qiqa sa mal so svojím klientom stretnúť 15. februára. Úradníci izraelskej väzenskej služby (IPS) mu ale oznámili, že Muhammad al-Qiq nemôže ani chodiť, ani vstať z postele. Po odvolaní na izraelský najvyšší súd IPS 19. februára umožnila Muhammadovi al-Qiqovi prvýkrát za desať dní stretnúť sa s jeho právnikom. Advokát pre Amnesty International uviedol, že Muhammad al-Qiq sa javil ako veľmi slabý, cítil sa veľmi vyčerpaný a ťažko hovoril. Jeho chudnutie už bolo evidentné. Uviedol, že bol uväznený na samote v miestnosti s rozlohou dva metre štvorcové s nízkym stropom a cítil sa ako „ľadovo studený hrob“. Sťažoval sa tiež na bolesti chrbta a na to, že nie je schopný zniesť zimu, najmä preto, že mal iba veľmi tenkú prikrývku. Jeho právnik povedal IPS, že je veľmi znepokojený zdravím Muhammada al-Qiqa, a požiadal ho, aby ho previezli do nemocnice. IPD to však odmietlo.
Príkazy na administratívne zadržanie umožňujú zaistenie až na šesť mesiacov bez súdneho procesu alebo obvinenia. Izraelská armáda ich používa hlavne proti Palestínčanom. Príkazy na administratívne zadržanie je možné obnoviť tak často, ako je to potrebné. Muhammad al-Qiq bol v novembri 2015 vzatý do administratívnej väzby na sedem mesiacov. Na protest proti jeho zadržaniu držal hladovku 94 dní.
základné informácie
Rovnako ako väčšina ostatných Palestínčanov z okupovaného palestínskeho územia v izraelskej väzbe, je Muhammed al-Qiq v rozpore so Ženevským dohovorom uväznený v Izraeli. Jeho rodina v Hebrone ho môže navštíviť iba s písomným súhlasom izraelskej armády.
Muhammad al-Qiq bol niekoľkokrát zatknutý a uväznený. Od októbra 2015 sa v Izraeli a na okupovaných palestínskych územiach zvýšili násilné strety. Rovnako ako v iných dobách zvýšeného napätia, izraelské úrady používajú masové zatýkanie a zvyšujú príkazy administratívneho zadržania voči Palestínčanom. Zároveň sa znova začalo administratívne zadržiavanie maloletých. Podľa izraelskej organizácie pre ľudské práva B’Tselem bolo ku koncu augusta 2016 vo väzbe celkovo 644 ľudí. V auguste 2015 ich bolo 341.
Prax administratívneho zadržania bola údajne zavedená ako špeciálne opatrenie na zadržiavanie ľudí, ktorí predstavujú veľkú a bezprostrednú hrozbu pre bezpečnosť. Izrael však využíva túto formu zadržania ako alternatívu k systému trestného súdnictva na zatknutie, stíhanie a predvedenie osôb obvinených z trestnej činnosti. Príkazy na administratívne zadržanie, ktoré je možné predĺžiť podľa potreby, sa používajú aj proti osobám, ktorých zatknutie nie je odôvodnené. Amnesty International je presvedčená, že niektorí Palestínčania pod izraelskou administratívnou väzbou sú väzňami svedomia zadržiavanými iba za mierové vykonávanie ich práv na slobodu prejavu a združovania. Použitie tajných dôkazov zbavuje odsúdených práva na spravodlivý proces. Pretože zadržané osoby nemôžu adekvátne pripraviť svoju obranu a nevedia, kedy budú prepustené, považuje Amnesty International izraelské použitie samotného administratívneho zadržania čiastočne za kruté, neľudské a ponižujúce zaobchádzanie.