Volajú sa deti duchov - SVET
Pôvod blondínky Márie, ktorá vyrastala s gréckymi Rómami, bol objasnený. Jej rodičia sú tiež Rómovia, ale pochádzajú z Bulharska. Teraz sa špekuluje, či bol predaný
Hovorí sa, že to bol pohľad, ktorý sa dotkol srdca. Blonďavé, úplne špinavé dieťa vyzeralo vyrušene. Štátny zástupca, ktorý ho objavil pri razii v rómskej dedine vo farsale v južnom Grécku, bol vo štvrtok pred týždňom veľmi rozrušený. „Zavolal mi a bolo mu skoro do plaču,“ hovorí Konstantinos Yannapoulos. Vedúci organizácie pomoci „Kinderlächeln“ je tichý muž. On a jeho organizácia sa dlhé roky starali o nezvestné a týrané deti. Tento rok bolo do spoločnosti Kinderlächeln prijatých 120 000 hovorov. Yannapoulos toho veľa počul a videl. Výzva štátneho zástupcu však bola neobvyklá. Muž sa dieťaťa jednoducho dotkol.
Maria, blonďavé dievča so svetlou pleťou, ktorého vek sa odhaduje na päť alebo šesť rokov, presťahovala celé Grécko a svet o niečo neskôr. Rýchlo sa ukázalo, že nejde o biologické dieťa rómskeho páru, ktorý s nimi vyrastal a ktorý bol uväznený pre podozrenie z únosu dieťaťa. Začalo sa nevídané hľadanie ich pôvodu. Interpol bol zapnutý, ich DNA bola odovzdaná 190 krajinám, rodičia zmiznutých detí po celom svete dali nádej. A nevôľa voči Rómom vzrástla viac ako kedykoľvek predtým - nielen v Grécku. V Írsku boli dve deti odobraté ich rómskym rodičom len preto, že boli blondínky. Krátko nato sa ukázalo, že to boli jej vlastné deti. Koncom týždňa sa objasnila aj Máriina identita: hoci je blondínka a má veľmi svetlú pleť, je dcérou nie príliš blonďavej Rómky z Bulharska. Dokázal to test DNA. Rodina má ďalšie blond deti.
Keď Yannapoulos v tom čase nechal Mariu vyzdvihnúť, rozplakala sa. "Nechápala, o čo ide," hovorí. A keďže hovorí rómskym dialektom, bolo s ňou spočiatku ťažké komunikovať. Potrebný bol prekladateľ, ale nebolo to také ľahké. Bola prevezená do nemocnice, umytá a vyšetrená. Rýchlo sa ukázalo, že je to drsné, nezávislé a inteligentné dievčatko. "Rovnako ako väčšina rómskych detí, s ktorými sa mimochodom stretávame." Učí sa rýchlo, “hovorí Yannopoulos,„ jej gréčtina sa zo dňa na deň zlepšuje. “Vybrala si, koho chce byť pri sebe. Spýtala sa na určitých vedúcich, keď odchádzali po zmene, a či sa môžu vrátiť.
Počas tejto doby spoločnosť „Kinderlächeln“ prijala viac ako 10 000 hovorov. „Dostali sme fotografie a videá, ktoré dokazujú, že Mária bola zvyknutá žobrať,“ hovorí Yannopoulos. Toto všetko odovzdal polícii.
Mnoho otázok je stále otvorených. Prečo a ako presne prišla Mária k svojim gréckym nevlastným rodičom a či je to snáď vôbec prípad obchodovania s deťmi. O tom sa v Grécku diskutuje, pretože tento týždeň prišiel ďalší prípad rómskych rodičov, ktorí sa nepravdivo vydávali za rodičov podivného dieťaťa. Okrem toho sa našiel grécky pár, ktorý sa pokúsil kúpiť rómske dieťa v Aténach za 4 000 eur. Stalo sa to Márii?
„Mariina biologická matka žila v našej dedine, keď bola tehotná,“ hovorí Dimitris Triandafillou. Je vedúcim miestneho rómskeho združenia v Sofades, malom meste asi 20 kilometrov od Farsaly. Pestúni boli tiež často na gaučoch, hovorí Triandafillou, že ich dobre pozná, „pretože tu majú dve netere, navzájom sa navštevujete.“ Poznali tam biologickú matku? Triandafillou hovorí, že nevie. Pre neho platí predovšetkým to, že „teraz na nás všetci ukazujú prstom, akí sme nahnevaní Rómovia“. To je zničujúce.
Máriina narodená matka Sashka Rusewa a jej manžel Atanas Rusew bulharskej polícii povedali, že svoju vtedajšiu sedemmesačnú dcéru opustili pred niekoľkými rokmi v Grécku z úplnej núdze. Pracovali tam ako zberači olív, nemali peniaze a platné doklady. Rusewa má údajne ďalších deväť detí a ďalších sa údajne vzdalo. Popiera, že by za dieťa dostala nejaké peniaze. Bulharská televízna stanica navštívila rodinu minulý týždeň a ukázala fotografie ďalších troch blond svetlých detí, ktoré žijú v zlých podmienkach.
Nesprávni rodičia zase údajne vyšetrovateľom povedali, že dieťa priniesol „sprostredkovateľ“. Ale tam, kde je niekto medzi, sú zvyčajne spojené aj peniaze. Dali mu 80 eur, tvrdí Máriin pestún Christos Salis, pretože Rusewa musela toľko platiť za pôrodnú asistentku. 100 eur bolo zaplatených, hovorí Mariina stará mama v Bulharsku, „za to, že môžem zaplatiť za spiatočný lístok“. Matka však dieťa „vydala“. Vzala 250 eur, pretože bola chudobná, tvrdia susedia z bulharskej Rusewy. Nakoniec grécka tlač cituje miestneho rómskeho úradníka vo Farsale, že Máriu ponúkli za 1 000 eur. Situácia je neprehľadná.
Yannopoulos hovorí, že Mariini pestúni sú negramotní. Matka však má dva občianske preukazy s rôznymi menami, aby mohla od úradov vyberať viac sociálnej pomoci. Je si istý, že podporovatelia museli byť zapojení. Považuje za nepravdepodobné, že pre Mariu budú plynúť peniaze. Blonďaté dieťa ľahkej pleti zarába viac peňazí žobraním na ulici.
V aténskej štvrti Liosia, kde sa našiel grécky pár, ktorý si chcel kúpiť dieťa za 4 000 eur, miestni rómski vodcovia pevne odmietajú akékoľvek podozrenia. S nimi neexistuje obchod ako s deťmi. "Nikdy by sme nedali dieťa," hovorí Marios Sainopoulos. Je viceprezidentom Panhelénskeho rómskeho združenia, jeho manželka je príbuzná s Mariinými pestúnmi. Do jeho obchodu s odevmi prišlo veľa priateľov a príbuzných. Všetci tvrdia, že tento pár poznajú a rozprávajú im dojímavé príbehy. Ako bolo dieťa prinesené „len s fľašou cukrovej vody“, ako plakalo a ako sa to obetavá dvojica postarala. Keď bola aféra odhalená, chceli vo štvrtok poskytnúť polícii telefónne číslo, aby mohli nájsť biologických rodičov, hovorí Sainopoulos. Ale to nechcela.
Odborníci sa zhodujú, že pre rómske ženy je v skutočnosti neobvyklé predávať svoje deti. „Ak je to tak, potom sa tak deje pod tlakom mužov,“ hovorí rómsky expert Angelos Syrigos z gréckeho ministerstva vnútra. Organizované obchodovanie s deťmi, ktoré bolo v Grécku odhalené pred niekoľkými rokmi, pravdepodobne vzniklo pod „tlakom mužov“. Bolo zatknutých niekoľko členov gangu, ktorí ponúkali deti na adopciu - za ceny do 25 000 eur. Teraz si pripomíname 90. roky a začiatky deväťdesiatych rokov, keď Grécko čoraz viac zakročilo proti albánskym gangom, ktoré „prenajímali“ deťom žobranie.
"V Európe sú také deti," hovorí Yannopoulos. "Vidíme ich na uliciach bez toho, aby sme ich videli." Sú to duchovné deti Európy. ““
Stále nie je isté, ako presne bude vyzerať Máriina budúcnosť. Jej pestúni dali prostredníctvom svojho právnika vedieť, že chcú dieťa späť, pretože s nimi vyrastali a mali ich radi. Jej narodená matka tiež hovorí, že by si dievča chcela vziať späť. Yannopoulos ale verí, že Maria sa nakoniec k žiadnemu z nich nedostane. Nie pestúnom, pretože pravdepodobne poslali Máriu prosiť a pretože spáchali niekoľko priestupkov. Zaregistrovali deväť fiktívnych detí, ktoré dostávali prídavky na deti. A nie k tým fyzickým, pretože žili v príliš zlých podmienkach. Je pravdepodobné, že pôjde do náhradnej rodiny.
„Maria,“ hovorí Yannopoulos, „bude pravdepodobne o desiatich rokoch vedieť veľmi málo o jej pôvode.“ Verejnosť sa nedozvie, kde je a kto môžu byť jej pestúni. Požiadavky na dôvernosť sú veľmi prísne. Ale v istej chvíli jej povedia pravdu. Možno, hovorí Yannopoulos, bude potom chcieť z vlastnej iniciatívy spoznať svoju rodinu v Bulharsku.