Vražda policajtov Evenimentul Zilei - 2. časť
Horúce novinky
16:28 - Putin opúšťa Kremeľ. Na programe rokovania je skupina G20 a ďalšie medzinárodné stretnutia
16:21 - Cătălin Tolontan zo zadnej strany kasární hrá na roh úzkosti Vlada Voiculesca
16:12 - Posledné správy o herečke Drage Olteanu Matei po tom, ako unikla na hranici limitu z pekla z Piatra Neamț
16:05 - Neviditeľná časť. Účinky látky Covid-19 sú zničujúce
15:58 - Táto funkcia zarába všetky peniaze! Vysnívané šťastie rumunských politikov: domy, šperky, nespočetné množstvo účtov
15:49 - Počasie prichádza s nepredvídanými zmenami. Najnovšie informácie od NMA
15:42 - Moldavská republika. Rusko, nadšené: Dúfame, že budeme spolupracovať s Maiou Sandu
15:35 - Maďarsko a Poľsko chcú zablokovať rozpočet EÚ
15:26 - Nebezpečenstvo v tieni číhajúcom v každom dome. Tieto chemikálie môžu byť smrteľné
15:19 - Hlasovacie lístky pre voľby 6. decembra sa menia. Máte slovo
15:12 - Prvý rumunský sudca, obeť pandémie! Fórum sudcov žiada urgentné kroky
Šestnásťročné dievča Martha Puebla z kalifornského Sun Valley sa v chladné jarné ráno v roku 2003 rozprávalo s priateľom pred jej domom. Pristúpil k nej muž a spýtal sa jej na meno.
„Som Marta, poznáš ma?“ Odpovedala s úžasom. Odpoveď ale neprišla. Muž vytiahol deväť milimetrovú pištoľ a strelil jej do tváre. V čase, keď jej matka odišla z domu, bola Marta už mŕtva a ležala na zemi v kaluži krvi.
Na miesto činu boli okamžite privolaní detektívi Martin Pinner a Juan Rodriguez, pretože meno dievčaťa súviselo s ďalšou vraždou, ktorá sa na rovnakom mieste stala pred piatimi mesiacmi.
Svedok bez povolenia
Incident, ktorý viedol k smrti Marty, sa stal 27. novembra 2002 pred jej oknom. Boli takmer dve ráno, keď dospievajúci priateľ a jej priateľ zaparkovali auto pred rodinným domom Puebla a chceli sa porozprávať so svojím priateľom. Keď sa dievča rozprávalo s Martou, jej priateľ, ktorý zostal v aute, Christian Vargas, bol zastrelený niekoľkými guľkami vystrelenými z rýchlo idúceho auta.
Podozrenie z polície sa obrátilo na Joseho Ledesmu, prezývaného „Peps“, člena gangu s názvom Vineland Boyz, ktorý kontroloval trh s drogami v tejto oblasti. Pri prehliadke jeho domu bolo nájdených niekoľko strelných zbraní a niekoľko listov od ďalších členov gangu zaslaných z väzenia.
Ale podozrivý číslo jeden tam nebol. Polícia sa dozvedela, že utiekol s Mariom Kataláncom, priateľom a pravdepodobne komplicom, do Mexika. Obaja zostali v hoteli v Tijuane a po škandále ich zadržali. Počas výsluchu obaja policajti opakovane nútili lístok v snahe prinútiť ich, aby hovorili.
„Mám niekoľko svedkov, ktorí môžu potvrdiť, že ste v tú noc vystrelili,“ povedal Pinner Pepsovi. Pretože toto vyhlásenie nebolo dosť presvedčivé, detektív mu ukázal niekoľko fotografií, ktoré s ním podpísal M.P (Martha Pueble-n.r) a na ktorom bolo uvedené „Toto je muž, ktorý zastrelil priateľa mojej priateľky“.
Ledesma naďalej popieral, že by mladú ženu, ktorá bola svedkom jeho vraždy, poznal. Pridal detektív Pinner, ukázal jej fotografiu tínedžerky a povedal: „Je dôležité, aby ťa poznala.“.
Skórovali sami
Polícia oboch zamkla v cele vybavenej mikrofónmi pod zámienkou, že už našli zbraň, ktorou vystrelili. Na druhý deň sa Ledesma nervózne vzdal a zavolal ďalšieho člena kapely Javiera Covarrubiasa.
„Vieš, kde je tá mrcha ... blízko môjho domu, musí zmiznúť!.
Bez veľkého premýšľania Covarrubias zabil Martu. Hovor bol zaznamenaný na pásku, dvaja detektívi však záznam z nedbalosti neposlúchli.
Klamné a nepravdivé dôkazy, bežné postupy
V skutočnosti Martha Puebla polícii nič nepovedala, pokúsila sa dokonca chrániť Ledesmu. Priateľke mŕtveho tínedžera sa dokonca vyhrážal, že keď to povie gangu Vineland, povie im, kde býva.
Dievča však policajtom povedalo, že hneď ako ju zastrelili, začula Martu hovoriť: „To sú Peps!“ Martha, ktorú policajti počuli, povedala, že si momentálne myslela, že je to Ledesma, ale nemohla si byť istá.
Dvaja detektívi sa rozhodli fingovať obrázky, aby prinútili Pepsovú priznať sa. Klamné a nepravdivé dôkazy sú praktiky, ktoré americkí policajti často používajú. Nie je im však dovolené používať silu alebo vyjednávať s kriminálnikmi.
„Je treba pamätať na niekoľko jednoduchých pravidiel, nemôžete povedať zločincovi meno svedka, pretože tým ohrozujete jeho život,“ uviedol Dennis Kilcoyne, prezident Kalifornskej asociácie súdnych detektívov.
Polícia mala navyše varovať osoby zapojené do vyšetrovania, ak sú v ohrození. Opatrenia, ktoré sa v prípade Marthy Pueblovej nezohľadnili.
Jedenásť dní predtým, ako bola zastrelená, Martha vypovedala v procese s Ledesmou a uviedla, že nič nevidela. Peps však príkaz na zastrelenie nestiahol.
Chyba za chybou
Martha Puebla nebola jedinou vedľajšou obeťou vyšetrovania oboch kalifornských detektívov. Keďže neposlúchli záznam vyrobený vo väzení, obaja policajti zatkli Juana Catalana, brata Maria Catalana, pre obvinenie zo zabitia nevinného mladého muža Marthy.
Rovnako ako v predchádzajúcom prípade obaja sfalšovali obrázky a svedectvá a prinútili Katalánca priznať sa k trestnému činu, ktorý nespáchal. „Pozri obrázky, obrázky neklamú!“, Povedali mu dvaja vo vyšetrovacej miestnosti.
Mladý muž strávil vo väzení päť mesiacov. Jeho šťastie bolo, že ho v noci, keď došlo k vražde, pri hre Dodgers, zachytila sledovacia kamera. Bol prepustený a dostal odškodné 320 000 dolárov.
Hollywoodske finále
Až v roku 2004 sa vyriešil prípad vraždy Marthy Pueblovej po tom, čo ju prevzali federálni agenti, v rámci rozsiahlejšej žaloby proti gangu Vineland Boyz. Počas procesu, po vypočutí rozhovoru medzi Ledesmou a Covarrubiasom, niekoľko členov gangu, aby sa zabránilo trestu smrti, uznalo svoju účasť na zabití tínedžera. Dvaja policajti boli oddelení, detektív Pinner mal to šťastie, že zostal na kriminalisticko-expertíznej činnosti a jeho partnerka bola prevezená na cestné oddelenie a potom na mravnosť.