Východná sa stretáva so západonemeckou doplnkovou medicínou a tradičná kórejská medicína Klinik Bad

Inaugurácia Dr. Nemocnica Hager Memorial Hospital v Hwasun

stretáva

Aj v Kórei existuje syntéza tradičnej orientálnej/kórejskej medicíny s konvenčnou medicínou, ktorá je striktne založená na americko-západnom modeli a ktorá je obyvateľmi všeobecne akceptovaná. Z historických dôvodov je tradičná kórejská medicína bezpodmienečne a striktne oddelená od čínskej a japonskej medicíny ako nezávislý lekársky systém.
V tejto súvislosti bola pred niekoľkými rokmi založená nemecko-kórejská spoločnosť pre doplnkovú medicínu. Nemecký špecialista na doplnkovú medicínu Dieter Hager inicioval tento zaujímavý projekt a po jeho predčasnej smrti v roku 2005 Dr. Nemocnica Hager Memorial Hospital v Hwasun neďaleko Gwangju, otvorená pre onkologických pacientov a slávnostne otvorená dvojdňovým medzinárodným sympóziom 15. a 16. septembra. Nemecká doplnková medicína a jej poprední predstavitelia sa v Kórei tešia mimoriadne vysokej reputácii.

DR. Peter Holzhauer, prednosta Kliniky vnútorného lekárstva a doplnkového lekárstva na klinike Bad Trissl v Oberaudorfe, bol súčasťou nemeckej delegácie prednášajúcich a predniesol niekoľko príspevkov na tému úlohy mikroživín v onkologickej integratívnej liečbe pacientov s rakovinou prsníka. V rámci sympózia sa okrem toho uskutočnila televízna diskusná šou, na ktorej sa zúčastnili celkovo štyria nemecky hovoriaci ľudia a skupina pacientov s rakovinou prsníka z kliniky. V tejto súvislosti pacienti kládli početné a niekedy veľmi diferencované otázky týkajúce sa ich príslušnej terapie a možností liečby v oblasti doplnkovej medicíny. Všetky príspevky do tejto diskusie boli preložené súčasne s obvyklou kórejskou dokonalosťou a precíznosťou.

Nasledujúce dni boli po krátkej prehliadke navštívené ďalšie kórejské nemocnice s integračnými oddeleniami. Nemecká delegácia sa tu intenzívne oboznámila s kórejskou pohostinnosťou a veľmi novými a zaujímavými aspektmi kórejskej tradičnej podpornej medicíny. Hlavnými príznakmi pacientov boli únava a vyčerpanie, zlá chuť do jedla, neuropatie a problémy so sliznicami. Komplex symptómov poskytol základ pre intenzívnu a veľmi konštruktívnu výmenu názorov s nemeckými kolegami.

Navštívili sa nemocnice v Gwangju, Hwasun a neskôr v 20-miliónovej metropole Soul. Aj tu sa uskutočnili prednášky a prezentácie nemeckej delegácie na tému doplnkovej medicíny v onkológii, ako aj živé a veľmi zaujímavé diskusie s kórejskými kolegami.

Rovnako ako v minulých rokoch bola dohodnutá úzka vedecká spolupráca v oblasti integrovanej doplnkovej medicíny v onkológii, ako aj obnovené vzájomné návštevy lekárskych delegácií. Ďalšie stretnutie so spätnou návštevou kórejskej delegácie je naplánované na apríl 2018 v rámci 10. výročia 10. Warnemünde Days for Complementary Medicine.