Vyhľadal ju - Louise O; Neill (recenzia, knihy histórie) - Anca a knihy
„Hľadal to ... je nesmierne dôležitá, žieravá kniha, povedal otvorene.“
„Anna James, Elle.“
Zakaždým, keď som začul „vyhľadal ju“, zakaždým som sa neponáhľal označiť prstom a ukázať ho prstom. Nezaručujem, že to už viac neurobím, ale táto kniha pre mňa vyvolala niekoľko otázok, je na mne, aby som teraz zostavil súbor odpovedí.
Odkedy som sa stala matkou, svet získal hodnoty veľmi blízke rámcom hororových filmov. Všade vidím nebezpečenstvá. Obávam sa, že neviem všetko, čo moje dievčatá žijú za ochrannými múrmi domu. Koľko predo mnou zatají a koľko budem vedieť? Ako dlho zostaneme priateľmi? Budú hľadať mňa alebo svoje priateľky? Spoznávate samého seba?
Tento román robí röntgen spoločnosti, v ktorej žijeme. Príšerní mladí ľudia, túžiaci po pozornosti a pripravení zlomiť rady a rozbiť štítky, užívanie drog, alkohol a odhalenie online. Obete a agresori, tenká hranica medzi pravdou a lžou. Kto klame? Kto hovorí pravdu? Na koho strane by si bol?
Je to začarovaný kruh, kruh viny, nezodpovednosti. Kruh, ktorý sa pretrhne, len aby sa na protagonistov stalo nešťastie. Kto sa viac mýlil? Má to nejaký význam? Má. Vina sa zvyšuje, keď sa prenáša z jedného na druhého a cítil som, že to začalo zdola, až kým nedosiahol alarmujúce, závratné úrovne. Zatiaľ sa ma nepýtajte, čo podľa mňa úzko súvisí s danou témou. Mal som chvíle, keď som povedal, že áno, vyhľadal ju. A chvíle, keď som cítil jeho strach a neistotu v najhlbšom kúte jeho duše .
Spočiatku som, aspoň na prvých stranách, nevedel, kam túto knihu „chytiť“. Nechápal som, kto sú postavy, akú rolu hrajú jednotlivé, a nerozumel som ani poznámkam, ktoré odkazovali na Emminu minulosť. Pomaly, pomaly sa rozsvecovalo svetlo. Emmu som musel poznať po všetkých stránkach.
Emma bola krásna tínedžerka, známa vo svojej škole a túžiaca byť stredobodom pozornosti. Nechápal som jej ambície byť zbožňovaný a milovaný, ani jej sklon flirtovať. Nezáležalo na tom, či tí chlapci boli len známi alebo milenci jej priateľov. Emmu chceli vidieť, provokatívne sa obliekla, to je všetko. Bola si vedomá svojej krásy a vedela, že ak dá súhlas na intímne vzťahy, znamená to iba to, že bude vnímaná ako nie obyčajné, nudné dievča. Bolo to aj tak, ale nie obyčajné. Doma mu nechýbala láska, chýbali mu iba vysnívané peniaze. Jej priatelia mali drahé oblečenie, bazén a obrovský dom. Ona nie. Bola by však ešte viac milovaná. Peniaze a krása, kto by im odolal?
„Dojemne presné,“ povedalo to citlivo aj s nepopierateľnou úprimnosťou. Presvedčivý a odvážny príbeh, ktorý sa oplatí čítať od začiatku do konca. “ - Teplo
Na večierku posúva Emma hranice. Otvorte kruh a katastrofa na seba nenechá dlho čakať. Emma, odmietnutá v prospech slabého dieťaťa, chce mať posledné slovo. Flirtuje s Paulom, o desať rokov starším chlapom, berie drogy z túžby vyzerať ako zrelé a zadané dievča, zastrelí ho v spálni v skriniach prítomných priateľov. Submisívne akceptovala intímne vzťahy, hoci jej logika hovorila, aby nemlčala, aby odtiaľ odišla. Keby poslúchal, keby jeho myseľ nebola taká rozmazaná!
Paul je jej jedinou a poslednou spomienkou na túto noc, ale vedela, že to bolo o niečo viac. Našli ju rodičia na verande ich domu, plná pľuzgierov a v žalostnom stave. Niekoľko dní zostáva všetko po starom. Keď sa jej však najlepšie kamarátky otočia chrbtom, keď sa obviňujúce pohľady a slovo „mrcha“ začnú stávať akousi rutinou, Emma vie, že všetko sa chystá skĺznuť zo svahu, ktorý je príliš strmý a príliš klzký.
Nebol to iba Paul, boli to štyria chlapci. A boli tu desiatky obrázkov, ktoré svedčili o sérii, ktorá obrátila jeho život naruby. Netýka sa to len jej, vzťah medzi ňou a jej rodičmi sa otriasol v základoch. Fotografie na facebookovom profile vytvorené s jej menom sú čoraz viac komentované a viditeľné. Téma dievčenského prípadu Ballinatoom. Aký to malo zmysel chrániť jeho identitu? Tieto obrázky nenechajú nikoho zabudnúť. Ani oni, ani ona. Bola obeťou? Hľadal ju? Kto by to bol povedal, keď volala chlapcom, aby im povedala, že obvinenie zo znásilnenia nebol jej nápad? Chcela by len zabudnúť, zostať navždy doma a chcela by si zakrývať uši, keď sa jej hádali? Dala by čokoľvek, aby videla svojho otca, ako sa usmieva a hovorí jej, že je jeho princezná. Ako mu mohla pozerať do očí, keď vedela, že videl aj tie obrázky? Nohy sa jej roztiahli a pokožka holá.
Čo sa mi nepáčilo? Otvorený koniec. Chápem, že nejde o tému, ktorej sa môžete venovať, je to téma, ktorá si zaslúži viac pozornosti. Je to výstražný signál, ktorý by nás mal zobudiť. Tvrdé slová sa vyhadzujú príliš ľahko, premeníme sa na sudcov a vynesieme verdikty. Ako čo? Kto nám to umožňuje? Tiež som nebol spokojný s prístupom rodičov. Jej matka ju videla perfektne, nič lepšie, ale ani na chvíľu sa nečudovala, čo jej dcéra robí, keď odchádza z domu. Mal som dojem, že mu vštepuje túto lásku k svojmu neuveriteľnému outfitu a k imidžu úhľadnej ženy, ktorá vďaka svojmu bezchybnému imidžu môže dosiahnuť čokoľvek. Nie je to zlé, ale je také ľahké spadnúť do druhého extrému.
Čítanie tohto románu určite nie je ľahká úloha. Je ťažké nekonečne počuť tie škaredé slová, ktoré sa opakujú, je ťažké vidieť jej utrpenie, je ťažké ju vidieť tak zmätenú a osamotenú, ešte ťažšie je vidieť, ako sú vyhodení Bulhari niektorými stiahnutí, keď vstanú dovnútra vzduchový náboj znásilnenia. Je ešte ťažšie vidieť, že reputácia rodiny a jej spoločenské postavenie sa považujú za záruku bezchybného správania. Je Emma obeťou alebo ju hľadala? Cakam na tvoj nazor!
Kus snehu. To by bolo ako z knihy. Šmýka sa dolu dolinou a rastie, zväčšuje sa v priemere. Dopad môže byť zničujúci, autorka sa však rozhodne oznámiť svoj „cieľ“.
Román sa objavil v knihách Storia Books a je možné ho kúpiť tu!
Prekladateľ: Maria Mirabela SoareOriginálny názov: Žiadajúc toDátum zverejnenia: 2018odporúčané: +16 rokov