Výlet do pekla - miesto činu - ARD Das Erste
Televízny film Nemecko 2009

Je letný deň ako z obrázkovej knihy, keď golfový turnaj prof. Boerne v Grothenburgu náhle preruší mŕtvy muž v smokingu. Keďže má turnajové víťazstvo pevne na očiach, Boerne je v krátkom pokušení poprieť svoje povolanie a naznačiť, že Dr. Raimund Strothoff, bankár z Münsteru, sa zabil. Ale otlaky na jednom z členkov spôsobujú, že Boerne zavolal komisára Thiela.
Medzitým na neďalekej zdravotníckej klinike chýba pacient s traumou a - sotva dorazil - Thiel sa dozvie, že mŕtvy bankár sa noc predtým hlasne pohádal s krásnou ženou, ktorá práve odchádza z areálu. Nakoniec páchateľ odíde?
V krátkom okamihu Thiel a Boerne prenasledujú cudzincov, stratia ich a čoskoro čelia ďalšiemu mŕtvemu človeku. Je zrejmé, že páchateľ bol v oboch prípadoch totožný. Kampaň pomsty? S akým motívom? Kde je spojenie? A kto ďalší je na zozname? Mŕtvola, o deň a noc neskôr, leží za Thiel a Boerne tých najdobrodružnejších 24 hodín, aké kedy spolu strávili. A najdlhšia krátka cesta v jej živote. Raz cez Münsterland a späť. Z letnej idyly golfového turnaja do temného sveta, ktorý je síce zatiaľ, ale nakoniec len pár križovatiek.