Výskumník anabolických steroidov Kistler V určitom okamihu to len zažíva boom - DER SPIEGEL
ZRKADLO ONLINE: Pán Kistler, vyšetrovali ste mŕtvoly na poškodenie spôsobené zneužívaním anabolických steroidov. Čo si zistil?
Kistler: Každý, kto užíva anabolické steroidy na naberanie svalovej hmoty, môže mať počas prvého roka závažné kardiovaskulárne a orgánové systémy, ktoré môžu ohroziť život: zväčšenie srdca, kalcifikácia ciev, mozgové príhody, zlyhanie pečene alebo obličiek.
Kulturisti v súťaži: „Bez injekcií to nejde.“
Foto: Getty Images
ZRKADLO ONLINE: Ako rýchlo to ide?
Kistler: Určite nie cez noc. Jedna vec je istá: veľa ľudí v mojej štúdii malo pred smrťou viacnásobný infarkt. Pri rozhovore s členmi rodiny sme zistili, že niektorí ľudia si infarkty nikdy nevšimli. V určitom okamihu to iba zažíva boom. Potom, keď niekto dostane veľký infarkt alebo život ohrozujúce krvácanie, je to jedným ťahom.
ZRKADLO ONLINE: Majú anabolické steroidy rovnaký škodlivý účinok na všetkých pacientov?
Kistler: Č. Poznám niekoho, kto je na anabolických steroidoch desať rokov a nemá problémy. Existujú však športovci, ktorí po šiestich mesiacoch mali vysoký krvný tlak, závraty, problémy s krvným obehom a erektilnú dysfunkciu - niekedy nenapraviteľné.
ZRKADLO ONLINE: Čím viac anabolických steroidov, tým škodlivejšie - to platí?
Kistler: Rozhodujúci je počet účinných látok a predovšetkým kombinácia. Keď skombinujem niekoľko prípravkov, zlé vedľajšie účinky sa množia do nekonečna. Čím viac a čím viac rôznych prípravkov užívam, tým závažnejšie sú vedľajšie účinky. Nakoniec musí byť každému spotrebiteľovi jasné, že to môže každú chvíľu viesť k smrti.
ZRKADLO ONLINE: Podľa vášho názoru, aké vysoké je percento používateľov anabolických steroidov v kulturistike zameranej na výkon?
Kistler: 100 percent.
ZRKADLO ONLINE: Prepáčte? Všetko strieka, bez výnimky?
Kistler: Absolútne vo výkonnej kulturistike. Pozri sa na svaly na „Mister Olympia“: Neexistuje iný spôsob, ako to urobiť. Okrem anabolických steroidov existujú aj rastové hormóny. A ak sa teraz vkradne génový doping, všetko bude oveľa, oveľa horšie - bude to katastrofické.
ZRKADLO ONLINE: Čím je génový doping taký výnimočný?
Kistler: Je to úplne iná liga. Doping je potom ťažké odhaliť. Prostredníctvom génovej modifikácie si telo nekontrolovane samo produkuje požadované dopingové látky. To však neznižuje ich vedľajšie účinky. Práve naopak. Napríklad EPO môže viesť k zvýšenej trombóze; príliš veľa testosterónu - vyvolané genetickou manipuláciou - môže viesť k masívnej kalcifikácii ciev a zhrubnutiu srdca.
ZRKADLO ONLINE: Je teraz možný tento typ dopingu?
Kistler: Po prezretí niekoľkých záznamov v príslušných chatovacích miestnostiach som si skutočne istý, že také typy dopingu už existujú.
ZRKADLO ONLINE: Čo robiš?
Kistler: Niektorí športovci sa nezastavia pred ničím - aj keď sa tieto postupy doteraz testovali iba na žabách a dobytku. Motívy sú nevysvetliteľné. Vysoko výkonní kulturisti minú až 5 000 eur mesačne na prostriedky, ktoré podporujú budovanie svalov.
ZRKADLO ONLINE: V kulturistike nie je možné zarobiť veľké peniaze.
Kistler: Je to šialenstvo, ktoré vedie týchto ľudí. Žijú vo vlastnom svete, z ktorého sa už nemôžu dostať von. V profesionálnej kulturistike zarába dobre len hŕstka športovcov. To znamená: sotva s ním môžete zostať nad vodou. V niektorých prípadoch kulturisti predajú celé svoje zariadenie a žijú vo veľmi zlých podmienkach .
ZRKADLO ONLINE: . je chorobné správanie?
Kistler: Pre istotu. Hovoríme o dysmorfofóbii. Títo ľudia majú narušený sebaobraz. Ak 140 kilogramov svalnatý muž, ktorý schudol desať kilogramov, už nevychádza z domu, pretože si myslí, že je príliš tenký - potom je chorý.
ZRKADLO ONLINE: Je situácia podobne zlá pre rekreačných športovcov?
Kistler: Vo svojom štúdiu trénujem 14- a 15-ročných, ktorí vedia, že som zapojený - a opýtajte sa, či mám prostriedky na to, aby vyzerali ako Brad Pitt v klube Fight Club.
ZRKADLO ONLINE: Je vzhľad jedinou jednotkou?
Kistler: Áno. Preto očakávam, že zneužívania bude pribúdať. V médiách existuje ideál krásy, ktorý mladých ľudí tlačí. Veria, že to nemôžu robiť bez podpory. Obzvlášť dospievajúcich v puberte je možné ovplyvňovať a sú založené na retušovaných obrázkoch s vysokým leskom. V rozšírenej represívnej mentalite sa riziká znižujú podľa hesla: Nezasiahne ma to. Účinné látky je možné navyše ľahko objednať na internete.
ZRKADLO ONLINE: Anabolické steroidy sú východiskovým liekom pre viac?
Kistler: Určite. Mnohí si to chcú len vyskúšať. Ale ak to urobím a rýchlo prestanem brať lieky, svaly rýchlo ustúpia. Nestabilné osobnosti, ktoré sa angažujú v anabolických steroidoch, to nemôžu zvládnuť. Ak potom priatelia tiež povedia: človeče, vyzeráš znova štíhlo, potom neprestávajú. Berte však stále viac a viac. V určitom okamihu sa prejavia vedľajšie účinky a bolesť. Dostanete depresiu a prehltnete antidepresíva. V určitom okamihu bude pokračovať s kokaínom a heroínom - až po amfetamíny proti bolesti. A všetko to začalo anabolickými steroidmi.