Vývinový príbeh dojčiacej matky La Leche League International
Diana West, BA, IBCLC, Long Valley, New Jersey, USA
Preklad Hansi Hubinger-Kasser, Viedeň, Rakúsko
Dojčenie po zmenšení prsníkov
Keď som prvýkrát otehotnela, s istotou som vedela jednu vec: nedojčila by som. Dal som si zmenšiť prsník a môj chirurg povedal, že je to nemožné. V čase operácie som mala 25 rokov, žiadny manžel v dohľade a určite žiadne deti, takže sa to nezdalo dôležité. Myslel som si, že namiesto toho použijem Formula - aký odlišný to môže byť? Počas prvého tehotenstva som vo svojich tehotenských knihách vynechala všetky kapitoly o dojčení a týždeň po pôrode som si zariadila operáciu nôh, pretože som sa nemusela obávať liekov, ktoré by do mlieka prechádzali.
Matka príroda mala o týchto veciach inú predstavu. Môj syn Alex sa narodil po dlhej práci a troch hodinách lisovania PDA, ale hneď ako som ho uvidel, cítil som sa okamžite a nepopierateľne túžba priviesť ho k mojej hrudi. Nezáležalo na tom, že som „nemohla dojčiť“. Určite som ho tam chcel mať. Zrazu som vedela, že chcem dojčiť. Videla som, že mám kolostrum (prvé mlieko), akoby sa chirurg mýlil. Možno by som ich mohla ešte všetky dojčiť. Bol som odhodlaný to vyskúšať. Ďalej som si ho privádzal k hrudi, kedykoľvek sa mu zdalo, že chce. Nikdy nezabudnem na môjho svokra, keď povedal: „Toto rob, mami!“
Na konci toho prvého dlhého dňa sestra trvala na tom, aby zobrala Alexa do škôlky, aby som mohla spať. Zdala sa byť presvedčená, že to bude najlepšie, a tak som s nevôľou súhlasil. Len čo opustil moje ruky, zdalo sa, že ich z neprítomnosti bolia. Ležala som bdelá, nemohla som spať, zatiaľ čo môj manžel Brad tvrdo spal v druhej posteli v miestnosti. Po hodine túžby po mojom bábätku som si obula papuče a šup na chodbu do škôlky. Hneď ako som tam dorazil, personál povedal: „Našťastie! Plače, odkedy je tu! “Zdvihla som ho a posadila som sa do hojdacieho kresla. Dojčila som ho, kým nebol opäť šťastný, a potom som ho vzala do mojej izby. Keď som bola ospalá, zobudila som manžela, aby ho držal, aby som sa mohla trochu vyspať. Stále sme sa striedali, až kým nás nasledujúci deň neprepustili z nemocnice. Tie prvé dva dni ledva plakal.
Zdá sa, že Alex dojčil dobre - nemal som žiadne bolesti - ale po niekoľkých dňoch schudol natoľko, že sme si uvedomili, že nemá dostatok mlieka a že musíme začať prikrmovať. Jeho pediater mi dal preukaz od laktačnej poradkyne, s ktorou som sa dohodla. Ukázala mi nový typ súpravy na dojčenie, aby mohol počas dojčenia dostať umelú výživu. Obdivoval som túto myšlienku, pretože som sa cítil ako plne dojčiaca matka.
Pri každodennom používaní som však zistil, že to nie je vždy praktické, takže fľašu mnohokrát dostal. A pretože sme to nevedeli o nič lepšie, používame „šikovné“ cumlíky, ktoré sa predávali ako najlepšie na dojčenie, boli „ortodontické“ a určite ani nezačali vyzerať ako moje bradavky. Vo veku okolo troch mesiacov Alex neúnavne odmietla dojčiť, uprednostňovala ortodontické cumlíky a rýchlejší tok fliaš. Zakričal vždy, keď som ho vzal na holú hruď.
V tom čase som nevedela dosť na to, aby som tentokrát - štrajk pri dojčení, ako som sa neskôr dozvedela - ukončila, ale teraz som bola tak odhodlaná dojčiť a chcela som, aby dostal moje mlieko, ktoré som pumpovala niekoľkokrát denne. Väčšinou som bol schopný napumpovať 60% jeho denných potrieb. Ale bolo veľa krát, keď som mala prsia plné mlieka, on bol hladný a plakal, keď som miešala fľašu. Túžila som svoje dieťa dojčiť, ale vedela som, že keď to skúsim, bude iba kričať. Zlomilo mi to srdce.
A čo je ešte horšie, zistilo sa, že Alex bol ťažko alergický na štandardné recepty. Vyskytol sa mu krvavý ekzém na celom tele a zvracal všetky recepty okrem extrémne drahej hypoalergénnej formy s vopred stráviteľným proteínom. Snažili sme sa to dovoliť, ale neexistovala iná možnosť, kým mi mama, ktorú som stretol online, nedala niekoľko stoviek uncí (poznámka: jedna unca tekutiny je niečo menej ako 30 ml) mrazeného mlieka. Kúpili sme si mrazničku, aby sme ju uskladnili, a čo najviac sme ju natiahli, ale stále sme ju museli dopĺňať umelou výživou, kým nemal viac ako dva roky, pretože sa u neho vyskytla alergia aj na veľa potravín.
Bola som taká odhodlaná dať mu čo najviac svojho mlieka, že som čerpala až do svojich 14 mesiacov a otehotnela som s druhým dieťaťom a odsávanie začalo bolieť. Počas dlhých hodín čerpania som prehľadával diskusné skupiny Usenetu (prvé miesta na internete, kde sa našli ďalšie osoby), ktoré sa zaoberali dojčením. Veľa času som trávila čítaním príspevkov a nadväzovaním kontaktov s ostatnými dojčiacimi matkami. Piatim z nás došlo k zmenšeniu prsníkov. Nazvali sme to „BFAR“: BreastFeeding po redukcii. (Dojčenie po redukcii). Nakoniec som spustil webovú stránku bfar.org, aby som rozšíril informácie, ktoré sme zhromaždili. Zoznam e-mailov rástol a rástol a nakoniec sa stal fórom na webe bfar.org a skupinou na Facebooku.
Moja švagriná ma varovala pred La Leche League, pretože bola príliš radikálna, ale moji noví priatelia mi ju odporučili, a tak som sa rozhodol ísť na stretnutie. Bála som sa, že ma tamojšie matky budú súdiť za to, že som kŕmila svoje dieťa fľašou, ale boli neskutočne nadšení, že stále pumpujem, aj keď moje dieťa odmietlo dojčiť a oni veľmi dobre chápali, že som nemohla vyprodukovať dostatok mlieka, pretože som mala zmenšené prsníky. Po prvom stretnutí za mnou vlastne prišla skupina matiek, ktorá mi povedala, že som „hrdinka“, pretože som tak tvrdo pracovala na tom, aby moje dieťa malo moje mlieko, čo ma okamžite rozplakalo.
Cítil som sa v tejto skupine taký prijatý, že som sa veľmi zapojil a nakoniec som sa s veľkou podporou prihlásil na tréning. Moja žiadosť bola samozrejme opatrne zamietnutá, pretože som dieťa nedojčila tak dlho, aby som mala skúsenosti z prvej ruky. Plne som pochopil tento dôvod a bol som rozhodnutý znovu podať žiadosť, keď som dojčil svoje ďalšie dieťa nevyhnutne potrebných deväť mesiacov.
Keď som znovu otehotnela, bola som rozhodnutá urobiť všetko pre to, aby dojčenie tentokrát lepšie fungovalo. Objednal som si všetky v tom čase známe bylinné galaktogágy (látku, ktorá podporuje laktáciu), kúpil som dve súpravy na dojčenie, prenajal som si dve rôzne nemocničné odsávačky mlieka a nakoniec som urobil rozhodnutie, ktoré urobilo pravdepodobne najväčší rozdiel: s pôrodnými asistentkami v pôrodnom centre (ktoré nie je spojené s klinikou) ale dosť blízko na to, aby sme tam boli rýchlo v prípade problému) v Bethesde v štáte Maryland na pôrod bez drog a zásahov.
Pôrod začal asi týždeň po predpokladanom termíne pôrodu a postupoval tak rýchlo, dokonca aj bez liekov, že som porodila druhého syna, ktorému sme dali meno Ben, asi 20 minút po príchode do pôrodného centra. Okamžite zakotvil a vždy zostal so mnou. Úžasné je, že neprišiel ani o uncu (poznámka: unca je o niečo menej ako 30 g) na váhe. Moje mlieko prišlo na konci druhého dňa a on získaval a získaval a získaval a získaval. Celý čas som čakal na chvíľu, kedy sa budeme musieť viac kŕmiť, ale neprišlo to. Priberal na váhe tak rýchlo, že jeho prvá návšteva lekára bola v 90. percentile a zostal tam väčšinu svojich detských dní. Aké prekvapenie po všetkých mojich prípravách na príliš málo mlieka!
To neznamená, že neboli obdobia, keď kričal tak nahlas a dlho, až som premýšľal, či potrebuje formulu. Potom som sa však pozrel na všetky jeho tukové rožky a teda na dôkaz, že nehladuje. Nikdy som mu nemusela dávať receptúru alebo fľašu. Prvých 12 týždňov som mal veľmi, veľmi boľavé bradavky, ale nakoniec sa mi zahojili a prestali ma bolieť. Nikto nemohol prísť na to, prečo to bolí - pozícia pri dojčení a dokovanie boli v poriadku. Oveľa neskôr som zistil, že jeho jazyk je príliš krátky, ale našťastie to neovplyvnilo výťažok mlieka.
Naučila som sa, ako sa úzko spájať so svojimi deťmi, aj keď som ich nemohla dojčiť. Cítil som, že matkovanie mojich detí je tým najplňujúcejším spôsobom, ako mať svoje dni, aj keď boli niektoré dni ťažké. A objavil som sorority dojčiacich matiek, ktoré ma plne prijali za člena ich kmeňa.
Zážitkom z dojčenia bez pomôcok bolo nebo na zemi. Preč boli fľaše, tie hrozné ortodontické cumlíky a tie drahé škatule od sušeného mlieka. Benova pokožka bola jemná ako maslo a nemal alergie, keď začal s tuhými látkami. Najlepšie však bolo, že som mohla svoje dieťa upokojiť na hrudi a dojčiť tak, ako ma každý inštinkt obťažoval od prvého dňa v nemocnici s Alexom. Dojčením a ligou La Leche League som sa naučil úplne nový spôsob rodičovskej starostlivosti, čo bolo dramatické zlepšenie oproti prísnemu a trestuhodnému spôsobu, akým som bol vychovávaný. Naučila som sa, ako sa úzko spájať so svojimi deťmi, aj keď som ich nemohla dojčiť. Cítil som, že matkovanie mojich detí je tým najplňujúcejším spôsobom, ako prežiť moje dni, aj keď boli niektoré dni ťažké. A objavil som sorority dojčiacich matiek, ktoré ma plne prijali za člena ich kmeňa.
Trvalo mi to asi dva roky Určte svoj vlastný úspech: Zmenšenie prsníkov Dojčenie napísať a upravili sme posledné dôkazy pre môj očakávaný termín pôrodu. Požiadal som svojho nenarodeného, aby počkal o niečo dlhšie, kým sme prácu nedokončili, a našťastie súhlasil a zahájil pôrod až tri týždne po termíne, keď sme skončili s knihou.
Quinn sa narodila v rovnakom rodnom dome. Na rozdiel od Bena sa však po prvom dni len tak ľahko nedostal a musel som ho niekoľko dní kŕmiť prstami, kým sa dostal na kĺb. Trvalo to vytrvalosť a absolútne presvedčenie, že toto dieťa bolo biologicky vyrobené na dojčenie, a veľa času od pokožky k pokožke, ale nakoniec to fungovalo a potom sa úžasne dojčil. Nikdy to nebolí a Quinn, rovnako ako jeho brat Ben, pribral, nikdy nepotreboval recept ani fľašu.
Potom, čo bol mojím posledným dieťaťom, som sa rozhodol, že Quinnovi bolo umožnené úplne sa odstaviť bez tlaku (aj keď som jasne stanovil limity pre niektoré nočné maratóny na dojčenie). Ale jedného dňa, keď mal asi štyri a pol roka, som si všimol, že od posledného dojčenia uplynul takmer týždeň. Požiadala som ho, aby naposledy dojčil, aby som mal posledné pripomenutie. Našťastie súhlasil, ale už sa nikdy nepýtal. Moje dni dojčenia skončili. Vedela som však, že si o sebe vždy budem myslieť, že som dojčiaca matka. Stala sa cenenou súčasťou mojej identity a charakteristickým znakom môjho sesterstva.
O pár rokov neskôr som spočítal časy, keď som bola buď tehotná, alebo som spolu dojčila, a uvedomila som si, že mlieko vyrábam 11 rokov. To nie je zlé pre matku, ktorá absolútne nikdy neplánovala dojčiť!