Washington Irving

Výslovnosť: Waschington цrwin
Arabčina: واشنطن إيرفينج
Perzský: واشنگتن اروینگ
Anglicky: Washington Irving

washington

Washington Irving bol slávny americký spisovateľ 19. storočia, ktorý okrem iného napísal knihu o prorokovi Mohamedovi.

Narodil sa 3. apríla 1783 v New Yorku. So svojou „Skice Book of Geoffrey Crayon“, známou v nemčine ako „Sketchbook“ (1819-20), bol jedným z prvých amerických spisovateľov, ktorí boli úspešní v Európe.

Medzi jeho ďalšie diela patria „Príbehy Alhambry“, ktoré sú v nemčine známe ako „Alhambra“ (1829), a „Mahomet a jeho nástupcovia“, ktoré sú v nemčine známe ako „Život Mohammeda, arabského proroka“. O prorokovi Mohamedovi (s.) Sa píše:

"Bol mimoriadne abstinentný a vo svojej strave dodržiaval celibát a bol dôsledným zástancom pôstu. Vo svojich odevoch si nedoprial nijakú nádheru, čo by znamenalo prejav malichernej mysle. Stále bola ovplyvnená jednoduchosť jeho oblečenia, ale výsledok pohŕdania takou triviálnou šľachtou." Pôvod. “

Takéto pasáže sa používajú na preukázanie Irvingovej údajnej úcty k prorokovi Mohamedovi (s.). Kniha má v skutočnosti toľko historických a teologických chýb, že je pravdepodobnejšie považovať ju za pohŕdanie.

Preklad do nemčiny uskutočnil Ernst August Neumeister pod názvom „Život Mohameda, arabského proroka“ a bol publikovaný v roku 1866.