Z domu mŕtvej bavorskej štátnej opery

Info

Opera v troch dejstvách

skladateľ Leoš Janáček · Libreto skladateľa na základe „Zápiskov z domu mŕtvych“ od Fyodora M. Dostojewského
V českom jazyku s nemeckými a anglickými titulkami

Piatok 26. októbra 2018
20:00 - 21:35
Národné divadlo

Trvanie cca 1 hodina 35 minút

Ceny I, € -/-/-/-/-/-/12/9

Premiéra 21. mája 2018

okupácia

médiá

ZO SMRTI: Príves

ZO SMRTI: Video magazín

VÝBERY Z PEKLA: Frank Castorf na tému „Z domu mŕtvych“

ZO SMRTI: obrazáreň

ZO SMRTI: Podcast

Viac o tomto

„Dom mŕtvych“ - takto nazývajú sibírsky zajatecký tábor tí, ktorí sú tu zatvorení: zlodeji, vrahovia, vrahovia, politickí väzni. Toto miesto sledovania a trestania s vlastnými pravidlami moci a podriadenosti, svojou hierarchiou a obťažovaním stráží je ďaleko od civilizovanej spoločnosti, je jej slepým uhlom aj zrkadlom.

Na základe románu Fjodora Dostojevského Zápisky z domu mŕtvych, v ktorom literárne spracoval svoje vlastné štvorročné väzenie v tábore, vytvoril Leoš Janáček jedinečné dielo hudobného divadla: operu bez hrdinov, bez akcie založenej na konfliktoch a rozuzlení. Na pozadí rovnakého vyčerpávajúceho každodenného života v tábore nechá na chvíľu vyjsť z davu jednotlivých väzňov a ich životné príbehy a zvýrazní biografie poznačené ponížením a urážkami. Janáčkova jedinečná hudobná fráza, ktorá bola prevzatá z ľudskej reči, nachádza neprikrášlený gestický prejav brutality, ktorá v tábore panuje, ale aj okamihy spoločnej nádeje na slobodu, súcitu a solidarity.

prvé dejstvo

Trestný tábor na Sibíri. Začína sa deň ako každý iný. Stretnú sa dvaja väzni, dochádza k urážkam a bitkám. Správy sa šíria rýchlo: Šľachtic v tento deň začne vo väzení.

Tento nový, Alexandr Petrovič Gorjančikov, pocítil sadizmus veliaceho majora hneď po jeho príchode: Keď na svoje provokácie odpovedal, že nie je tulák, ale politický väzeň, hlavný námestník nariaďuje sto úderov tyčou.

Strhne sa spor o zraneného orla, ktorý žije medzi väzňami: Zomrie v tábore alebo sa vzchopí a znovu poletí? Môže si zviera zvyknúť na zajatie ako človek? Divoký, tvrdohlavý vták núti väzňov snívať o slobode, aj keď len na chvíľu: strážcovia ich okamžite privedú do práce.

Niekto menom Skuratov, o ktorom si všetci myslia, že je hlupák, spieva a tancuje a rozpráva o svojom živote v Moskve. Aj keď jeho rozdrobené spomienky nedávajú zmysel, pridávajú na pobavení. Len agresívny Luka je zo správania Skuratova znechutený. Luka rozpráva, ako sa ako jediný vo väzení bránil pred svojvôľou majora, ktorý sa považoval za všemohúceho: Keď vošiel do cely, vrazil mu Luka do žalúdka nôž. Zatiaľ čo Luka hovorí o následnom bičovaní, ktoré ho takmer zabilo, Gorjančikov je vrátený z bičovania.

Druhé dejstvo

O pár mesiacov neskôr. Chovanci pracujú vonku. Gorjančikov sa spriatelí s mladým tatárskym Aljejom a sľúbi, že ho bude učiť čítať a písať. Na veľké sviatky znejú kostolné zvony, takže chovanci zastavia prácu a zhromaždia sa na hostinu.

Skuratov rozpráva, ako ho láska priviedla do tábora. Ako jednoduchý vojak stretol istú Luisu. Niekoľkokrát hovorila o sobáši, ale vzájomné stretnutia sa čoskoro skončili: starší a bohatý príbuzný mal v úmysle oženiť sa s Luisou - perspektíva hmotného šťastia, ktorú nechcela odmietnuť. Skuratov sa pokúsil zabudnúť na svoju milovanú. Neúspešné. Vyložený vyšiel na návštevu k svadobnému páru a strelil Luisinmu ženíchovi do hlavy.

Po večeri väzni hrajú divadlo. Uvádzajú sa dva komické kúsky plné erotických narážok. Najskôr opera o Kedrilovi, sluhovi Dona Juana, ktorý k svojmu pánovi privádza rôzne ženy a podáva mu jedlo. Keď diabli prinesú dona Juana, môže si ženy a jedlo vychutnať samotný Kedril. Potom je tu pantomíma The Beautiful Miller's Lady, v ktorej žena prijíma niekoľko milencov súčasne a musí ich skrývať pred manželom, ktorý sa prekvapivo skoro vracia z práce domov.

Po predstavení Aljeja a Gorjančikov spolu popíjajú čaj. Nechtiac svojím intímnym stretnutím vyvolávajú závislosť u niektorých väzňov. Sú pobúrení, že títo dvaja majú výsady, hoci všetci v tábore sú si rovní. Obzvlášť nahnevaný väzeň zaútočil na Gorjančikova a Aljeju a Aljeju vážne zranil.

Tretie dejstvo

Jednu noc v ošetrovni tábora. Aljeja horúčkovito rozpráva o Ježišových zázrakoch, o ktorých bol vďaka Gorjančikovovým lekciám schopný čítať v Biblii. Luka je ťažko chorý a zomiera. Starý veriaci sa modlí.

Šapkin si pamätá najväčšiu bolesť, ktorá mu kedy bola spôsobená: po zatknutí počas vlámania mu policajt pri výsluchu takmer strhol uši.

Šiškov sa zdôverí niekomu inému, prečo prišiel do tábora: istý Filka Morozov by mu prekazil život. Táto Filka zničila povesť dcéry obchodníka vo svojej dedine všade, kde vyhlasovala, že s ňou niekoľkokrát spal. Keďže zneuctená Akulina už nemohla dúfať v správne manželstvo, rodičia ju zbili a potom vydali za chudobného Šiškova. V svadobnú noc sa ukázalo, že nevesta bola nedotknutá. Šiškov sa chcel Filkovi pomstiť za ohováranie Akuliny, ale tá ho priviedla k rozumu: Ako mal Šiškov zistiť panenstvo nevesty, také opité, ako bol na svadbe? Keď Filka narukoval do armády a lúčil sa s Akulinou, Akulina neskrývala svoju náklonnosť k Filkovi. Šiškov sa cítil zrazený. Na druhý deň išiel s manželkou do lesa a podrezal jej hrdlo.

Luka zomiera, zatiaľ čo Šiškov referuje o brutálnom konci Akuliny. Šiškov spoznáva v mŕtvej Luke konkurenčnú Filku - bez toho, aby sa poznali, žili vedľa seba v tábore. Pľuje do tváre tela. Starý veriaci požehnáva mŕtvych. Dozorca ho unesie. Gorjančikov je volaný podľa mien.

Major námestia žiada Gorjančikova o odpustenie za nepodložené káznenie v deň jeho prijatia, ale zdanlivo priateľské slová skrývajú nové urážky. Hlavný námestník Gorjančikov neochotne oznamuje, že bol omilostený a má byť prepustený. Reťaze sú z väzňa odstránené. Rozlúči sa s Aljejom a vykročí do svojho nového života. Ostatní väzni púšťajú orla. Poletí? Aljeja zostáva vzadu. Ochranka vozí chovancov do práce, tak ako každý iný deň.

Dostojevskij - Posadnutosť

od: MAX JOSEPH Č. 3: Plug in?, Autor: Frank Raddatz

Frank Castorf inscenáciu Leoša Janáčka Z domu mŕtvych v Bavorskej štátnej opere na základe románových opisov vlastného uväznenia Fjodora Dostojewského. Ako režisér Frank Raddatz popisuje vo svojom portréte celý svoj život, v tvorbe Dostojevského našiel textúry druhej európskej moderny.