Zabudnutá TIMISOARA Príbeh Victora Vlada Delamarinu, jedného z prvých autorov hovorenej poézie
Spisovateľ Victor Vlad Delamarina sa narodil v auguste 1870 v neďalekom meste Temešvár, Satu-Mic, ktorý dnes nesie jeho meno. Vyrastal v Lugoji, v rodine s literárnymi a hudobnými záujmami, ktorá žila v rumunskej štvrti, kde sa hovorilo banátskym prejavom.
Jeho matka, Sofia Vlad, známa spisovateľka a hudobníčka, a tiež moderátorka slávnych kultúrnych večerov, na ktorých sa zúčastnili najslávnejšie osobnosti mesta, bola dcérou Constantina Rădulesca, starostu Lugoja a podporovateľa národnej politiky, a jeho otca. Vykonávanú advokáciu v Lugoji po rezignácii z funkcie prétora v Satu-Miku po konfliktoch s maďarskými orgánmi. Tiež v Lugoj navštevoval Victor Vlad základnú školu a začal strednú školu.
Vášne detstva
Victor Vlad Delamarina mal umeleckú povahu, s literárnymi sklonmi, lákala ho hudba a maľba a najmä divadlo. Keď bol študentom, pripojil sa k malej skupine bábok, s ktorou robil predstavenia pre rodinu a známych. Od strednej školy urobil niekoľko prekladov a napísal niekoľko originálnych piesní, vrátane svojej prvej hry „Na internáte“, ktorú uviedol za pomoci svojich príbuzných a priateľov „Učiteľ polykarpov“, „Motýľ“, „Chute sa nediskutujú“, „Príďte častejšie, monserică“, komiksový monológ „Prečo sa tak rýchlo vydám“ alebo komédia v jednom akte „Pacient“.
Už v detstve ho lákala kresba, výroba vlastných bábik a farbenie ich tváričiek. Lode a lode, ktoré vyrobil, boli ďalšou vášňou z detstva a očakávali jeho budúci výcvik námorného dôstojníka.
Victor Vlad Delamartina vylúčený z maďarského gymnázia
Na maďarskom gymnáziu v Lugoji bol kolegom toho, ktorý sa stal jeho dobrým priateľom Niţă Popovici, známym pod literárnym menom Ion Popovici Bănăţeanu. Obaja boli vylúčení, pretože sa zúčastňovali stretnutí rumunskej kultúrnej spoločnosti v Lugoji, a boli obvinení z neúcty a nesprávneho prístupu k maďarským školským úradom.
Victor Vlad pokračoval v škole na strednej škole „St. Sava “z Bukurešti, kam sa jeho rodina presťahovala po smrti jeho otca. Chcel sa stať učeníkom Theodora Amana, ale na naliehanie rodiny sa prihlásil na vojenské gymnázium v Craiove, kde pokračoval v Iasi. Napriek vojenskému výcviku sa maľovania nevzdal a ilustroval vtipný študentský časopis s mnohými karikatúrami inšpirovanými životom domu. Už chorý a slabý chcel ísť do Talianska študovať maliarstvo, ale jeho rodina opäť odolávala a verila, že vojenská kariéra je oveľa bezpečnejšia. Potom navštevoval vojenské gymnázium v Bukurešti, ktoré absolvoval v roku 1892.
Spisy a kresby z námorných plavieb
Po ukončení vojenskej školy absolvoval stáž na lodi „Mircea“, po ktorej bol povýšený do hodnosti poručíka námorníctva a vydal sa na plavbu po Čiernom a Egejskom mori, do prístavov Pireus a Solún. V roku 1893 absolvoval dlhú cestu na krížniku „Elizabeth“ a po návrate publikoval v časopise „Family“ cestovné poznámky pod názvom „Cesta krížniku Elizabeth z roku 1893“, ktoré nasledujúci rok publikoval v „Literárnych rozhovoroch“, v ktorých opísal malebne navštevované miesta. Po jeho smrti boli publikované v časopise „Luceafărul“ a potom v náklade.
Počas plavby tiež namaľoval niekoľko akvarelov s morskou tematikou a načrtol rôzne ľudské typy, ktoré sa stretli počas plavby, ktorú absolvoval rok predtým, ako skonal. Tieto publikácie boli tiež posmrtne publikované v periodiku Sibiu „Luceafărul“ spolu s niekoľkými básňami a životopisnou prezentáciou.
„Náš prvý nárečový básnik“
V roku 1895 si musel v neistom zdravotnom stave vziať zdravotnú dovolenku a išiel sa liečiť do niekoľkých lekármi odporúčaných stredísk, ale nijaká liečba mu nepomohla. Chvíľu pracoval v dome rodiny Brediceanu na vrchu Viilor neďaleko Lugoj, kde dokončil svoje básne v banátskom dialekte, ktorý je najcennejšou časťou jeho tvorby. Jeho texty boli prvýkrát publikované v temešvárskych novinách „Dreptatea“ v rokoch 1894 a 1895 pod pseudonymom Delamarina.
poezii victor vlad delamarina "width =" 640 "height =" 360 "srcset =" https://www.pressalert.ro/wp-content/uploads/2016/01/5.-poezii-640x360.png 640w, https: //www.pressalert.ro/wp-content/uploads/2016/01/5.-poezii-768x432.png 768w, https://www.pressalert.ro/wp-content/uploads/2016/01/5. -poezii.png 889w "sizes =" (max-width: 640px) 100vw, 640px "/> Poézia v banatickej reči bola v tom čase pre čitateľskú verejnosť novinkou, originálnym a jedinečným zjavom, tieto básne predstavovali skutočný začiatok r. Neskôr vyšli v niekoľkých posmrtných vydaniach, z ktorých prvá bola zbierka básní zozbieraných pobočkou Astry v Lugoji a publikovaná pod názvom „Banát Poesii - Întocmiri“ v roku 1902 v náklade vydanom Valeriu Branişte. tešil sa ocenenia významných literárnych kritikov, počnúc Titu Maiorescu, ktorý ho považoval za „nášho prvého nárečového básnika“, čím zaručil jeho vysvätenie, a pokračoval Valeriu Braniste, Mihail Dragomires s, Ilarie Chendi alebo George Călinescu, ktorí ich zaradili do „Dejín rumunskej literatúry“, pričom básne banátskeho básnika považujú za „začiatok nárečovej vtipnej poézie spôsobom, ktorý v rímskom dialekte vyznával Pascarella“.
Jeho nárečové verše sa tešili veľkej obľube, najmä pre ich humor, jeho básne sa časom s veľkým úspechom recitovali. Aj v dome Brediceni začal o ňom písať kroniku, pokračovali v nej neskôr ďalší členovia rodiny a ktorá predstavuje skutočnú fresku lugojského kultúrneho života tých rokov.
Dva tragické osudy
Mal rovnaký tragický osud ako jeho priateľa Iona Popoviciho Bănăţeanu, ktorý zomrel pred tromi rokmi, keď odišiel na cestu, a na ktorého osud vždy myslel. Bol chorý na tuberkulózu a svoje dni ukončil na jar roku 1896, keď mal iba 26 rokov. Obaja mali krátky život a skončili vo veku, keď ich v Banáte považovali za nádejné talenty pre rumunskú literatúru.
Po poslednej ceste ho viedli, rovnako ako jeho posledné želanie, mladí ľudia z dediny, kde sa narodil, oblečení v krojoch a pochovaní na cintoríne v Lugoji.