Zachované spomienky
Ochrana osobných údajov a súbory cookie
Táto stránka používa cookies. Ak budete pokračovať, dávate súhlas na ich použitie. Viac informácií vrátane toho, ako ovládať súbory cookie, nájdete tu.
So všetkou presnosťou - ak chcete zmerať stratený čas, uviaznu v hodinách a kalendároch s dňami, mesiacmi a rokmi. Najlepším spôsobom, ako zmerať stratený čas, je konzervácia pohárov: „Stále máme dvadsať marhuľových týždňov a šestnásť jahodových, dva dirndlové a osemdesiat medových týždňov,“ hovorí zlatý vek. Záverečné rozprávanie debutu Lucii Leidenfrostovej je tak programové z celej knihy, že by to mohlo byť aj na začiatku. Pozostalí z rodiny pomaly, ale isto namáčajú svoje odkázané murárske poháre - a s nimi aj poznatky predchádzajúcich generácií: „Milá mamička, zabudli sme, aké to je, keď je tráva rozprestretá na sucho a zavesená na kopcoch, ako to je stavia boky vôbec. Zabudli sme, koľko semien by sme museli naskladať, aby sme budúci rok v lete dostatočne zozbierali. Vždy ste hovorili, čo máte, máte, ale na všetko sme zabudli. Nie, že si teraz myslíte, že sme na tom zle, sme v pohode, akurát, že už toho toľko nevieme, teraz, keď sú dedko a otec mŕtvi. “
Príbehy ako murárske poháre
Príbehy o Mne sa sústreďujú na jazyk, takže ťažkými sú väčšinou ľudia na konci svojho života a svojej sily, ľudia, ktorých prítomnosť už dávno stratila svoju váhu a jasnosť. Minulosť zaberá v Rakúsku o to väčší priestor v tridsiatych a štyridsiatych rokoch, keď vojnové roky formovali ich každodenný život. V príbehoch, ako sú konzervy, zachytáva Lucia Leidenfrost hlasy svetovej vojnovej generácie a uchováva spomienky na dobu, o ktorej boli postihnuté osoby na celý život ticho. Keď zomrú poslední súčasní svedkovia, ich hlasy sa stratia v prúde dejín: musíte ich počúvať, kým môžete. Autorka ju vo svojich príbehoch necháva na posledné slovo. Bez pátosu alebo zdvihnutých ukazovákov vyzerá v hlavách a v ústach jednoduchých ľudí z rakúskych provincií; vždy zostáva veľmi blízko postáv a nedáva si žiadny rozprávačský ani historický odstup - a práve to robí môj tón je taký ťažký a jedinečný jazyk.
Lucia Leidenfrost: Môj jazyk je taký ťažký. 192 strán. Vydali Kremayr & Scheriau. Môj podrobný rozhovor s autorom nájdete tu!