Záchrana lode Ako kapitán Rosik sedel desať mesiacov na suchu - DER SPIEGEL

Po desiatich mesiacoch na suchu: s poľským člnom Vladimíra Rosika včera večer manévrovali späť do Labe

záchrana

Schnackenburg - Mesto Východné Dolné Sasko s presne 367 obyvateľmi sa medzitým stalo domovom kapitána Rosika. Desať mesiacov žil na svojej lodi BM 5247, ktorú v tmavej marcovej noci namiesto v prístave umiestnil na zaplavené labské lúky. Jeho čln nemá radar a nemá echolot, takže Poliak sa musel spoliehať na svoje zmysly. Videl dve hromady kameňov a myslel si, že sú vstupom do prístavu. Ale skôr ako sa nazdal, jeho loď bola úplne na súši.

Na začiatku sa 57-ročný mladík pokúsil silou svojej vlastnej lode dostať späť do vody. Márne. Potom sa na pomoc vrhli dva ťažké remorkéry z úradu pre vodné cesty a prepravu. 180-tonová nákladná loď sa ale prestala pohybovať a malo by to byť ďalších desať mesiacov.

Rýchla záchrana nákladnej lode neprichádzala do úvahy, pretože hladina Labe neustále klesala a loď sa mohla zlomiť. Poľský kapitán z Galblioty, ktorý už roky premáva medzi Stettinom a Hamburgom, musel podľahnúť svojmu osudu. Ako predpisuje zákon o lodnej doprave, nesmel z bezpečnostných dôvodov opustiť svoj čln - a tak za ním prišli občania Schnackenburgu.

Na hrádzu prichádzalo zo dňa na deň viac zvedavcov, najskôr z mesta, potom z Uelzenu, Celle, Hannoveru a celého okresu Lüchow-Dannenberg. Lúky pred priehradou boli zrazu obľúbeným cieľom piknikárov. Pre Schnackenburg to znamenalo najväčšiu atrakciu v 625-ročnej histórii mesta.

Občania navštívili „Wladi“, ako ho čoskoro nazvali, nielen na hrádzovom výbežku. Privítali ho medzi sebou ako čestného občana a pozvali ho k sebe domov na kávu alebo na večeru. Občas prišiel do jediného hostinca v meste a poklonkoval sa miestnym obyvateľom. A akoby príroda plánovala udržať svoj čln na lúke dlhšie, v lete pod kýlom rástla tráva a pod zábradlím sa pásli kravy. Rosik oslávil deň nemeckej jednoty s obyvateľmi Labe pri táboráku pred BM 5247.

Keď sa dni skracovali a noci chladnejšie, pomaly sa ukazovalo, že Rosik nebude na Vianoce s rodinou v Poľsku. Labe dosiahlo svoje historické minimum v novembri. Starosta Schnackenburgu Andreas Koch sa na zimu postaral o ubytovanie pre „Wladi“. Najchladnejšie noci by mal stráviť vo farskej hale, samozrejme so svojou loďou v dohľade.

Ale obavy zo záchrany člna rástli. Ukázalo sa, že poľská loď je nedostatočne poistená a poisťovňa by nepokryla náklady na pôvodne odhadovaných 80 000 eur. Hodnota lode je len asi polovica.

Občania po celom Nemecku robili kampaň za Vladimíra Rosika a jeho uviaznutú nákladnú loď. Darcovský účet bol zriadený z iniciatívy Rhinelandera a početné správy v médiách poskytli ďalšie informácie. Do dnešného dňa tam bolo prijatých 14 395 eur. Ale to bolo ešte príliš málo. Zakročila organizácia pre technickú pomoc (THW). Zamestnanci súhlasili s bezplatnou pomocou a jednoducho vykonali úlohu cvičením. Týmto spôsobom by sa dali náklady na záchranu znížiť na 40 000 eur.

Záchrana na dosah: cez víkend bola 180-tonová loď pôvodne zdvihnutá na drevených trámoch, aby ju spustila do vody

Keď bola hladina opäť 3,60 metra a boli zhromaždené schvaľovacie dokumenty úradov, uplynulo desať mesiacov.

Organizácia pomoci pracuje od víkendu na plné obrátky: aby sa 57 metrov dlhá loď mohla dostať späť do Labe, bolo ju treba najskôr zdvihnúť pomocou vzduchových vankúšov a položiť na drevené trámy. Päťdesiatčlennému tímu trvalo dva dni, kým zdvihol nákladnú loď o 45 centimetrov. „Wladi“ sledoval predstavenie so slzami v očiach.

Medzitým THW doviezlo všetko na labské lúky: Ako na ľudovom festivale boli postavené vyhrievané zásobovacie stany s poľnými domami pre kuchyňu a toalety. Primátor mesta mal pre pomocníkov vo farskej hale pripravené ďalšie detské postieľky.

Schnackenburgovci samozrejme nenechali svojich „Wladi“ v takom dôležitom okamihu samých. Chudobný zbor spieval chatrče a pár žien z mesta predalo domáce koláče a kávu asi 1 500 prizerajúcim sa. Výťažok samozrejme poputuje kapitánovi.

Vyradený tank z Národnej ľudovej armády včera nedokázal tlačiť 180-tonové nákladné auto späť do vody napriek jeho 580 koní. Iba s pomocou veľkého kolesového nakladača a špeciálneho nákladného vozidla sa podarilo večer s člnom manévrovať na lanovom dopravníku späť do Labe na povzbudenie a potlesk.

Záchrannú akciu na hrádzi hrádze sledoval zástupca starostu Schnackenburgu Ulrich Bethge. „Hovorím ti, niečo sa dialo,“ povedala potom Bethge stále veľmi nahnevaná. Posledných desať mesiacov bolo pre mesto vo všeobecnosti niečím veľmi zvláštnym. „Schnackenburg bol čiastočne obývaný desaťkrát viac obyvateľmi,“ uviedol. Aj Bethge pozvala Rosika v posledných mesiacoch na svoje miesto častejšie a jeho spoločnosť sa mu veľmi páčila. „V skutočnosti sme ho už všetci dobre poznali,“ pokračoval. Bol nadšený najmä ústretovosťou občanov, ktorí z vlastnej vôle integrovali Poliakov do mestského života.

Dnes na pravé poludnie mala BM 5247 konečne vodu pod kýlom, keď pomocníci vpustili aj luk nákladnej lode do Labe. Pre "Wladiho" je teraz čas rozlúčiť sa s jeho novými priateľmi - potom sa vydajú na dlhú cestu domov. Ale ďalšie problémy už sú na obzore: Mnoho vodných tokov je zamrznutých. Ale kapitán Rosik je trpezlivý človek.