Zákon o režime používania vody zákon 1071996 aktualizovaný v roku 2020

Toto je výňatok z vodného zákona č. 107/1996. Kúpiť dokument v aktualizovaný formulár alebo zvoľte a predplatné Zákon 5, ktorý umožňuje prístup k akejkoľvek aktualizovanej podobe.

Režim používania vody a koryta -
Sekcia 1
Režim používania vody

Článok 9. - Časopisy (2)

(1) Právo na používanie povrchových alebo podzemných vôd vrátane artézskej vody je ustanovené vodohospodárskym povolením a vykonáva sa podľa zákonných ustanovení. Toto právo zahŕňa aj vypúšťanie odpadových vôd, vôd z odtokov alebo odtokov, meteorických vôd, banských alebo poľných vôd do vodných zdrojov po použití. zákon

(2) Povrchové alebo podzemné vody sa môžu voľne, v súlade s hygienickými normami a normami na ochranu kvality vody, používať na pitie, polievanie, polievanie, umývanie, kúpanie a iné domáce potreby, ak sa nepoužívajú žiadne zariadenia alebo sa na tento účel nepoužívajú. s malou kapacitou do 0,2 litra/sekundu, určené výlučne na uspokojenie potrieb ich vlastnej domácnosti. Doktrína (1)

3. Každá fyzická osoba môže na svoju vlastnú zodpovednosť slobodne používať na kúpanie morské vody mimo zakázaných oblastí. Zmeny (1)

(4) Podzemná voda sa využíva na základe schválených zásob určených podľa ustanovení platných pre nerastné zdroje. Zmeny (1)

Článok 10. -

(1) Uspokojenie vodných požiadaviek obyvateľstva má prednosť pred použitím vody na iné účely. Pred inými spôsobmi majú tiež prednosť pred zásobovaním vodou pre zvieratá, obnovením zásob nehmotnej vody po požiaroch, ako aj pred tokmi potrebnými na udržanie ekologickej rovnováhy vodného biotopu.

(2) Obmedzenie používania pitnej vody pre obyvateľstvo v prospech iných činností je zakázané.

(3) Distribuovaná pitná voda organizovaná v obývaných centrách sa môže používať na iné účely, iba ak je zabezpečené úplné uspokojenie požiadaviek obyvateľstva, zvierat a činností vyžadujúcich vodu tejto kvality. Dodávka pitnej vody na iné účely bude obmedzená alebo zrušená, až keď vzniknú nové požiadavky na zásobovanie obyvateľstva vodou.

(4) Podzemná voda dobrej kvality je určená predovšetkým na zásobovanie obyvateľstva a zvierat vodou, ako aj na hygienu a zdravie obyvateľstva. Tieto vody sa môžu používať na iné účely iba na základe vodohospodárskeho povolenia. Zmeny (1)

(5) Pri plánovaní a vykonávaní činností, ako sú povrchová ťažba, odklony tokov atď., Ktoré môžu ovplyvniť rezervu podzemnej vody alebo zmeniť povrchovú hydrografickú sieť, sa musia prijať opatrenia na obnovenie dodávok vody a protipovodňová ochrana. Zmeny (1)

Článok 11. -

1. V rybníkoch používaných ako zdroj pitnej vody sa môže vykonávať iba prirodzený chov rýb bez kŕmenia rýb a bez použitia fungicídov alebo akýchkoľvek veterinárnych liekov.

(2) V iných oblastiach, ako sú uvedené v ods. (1) možno chov rýb s riadením krmív vykonávať iba vtedy, ak nie je ovplyvnená kvalita vôd po prúde a na základe vodohospodárskeho povolenia. Zmeny (1)

Článok 12. - Úpravy (1)

(1) Používatelia vody sú povinní dodržiavať pravidlá spotreby vody na jednotku produktu alebo činnosť a šetriť vodou rozumným používaním, recirkuláciou a opakovaným používaním. Majú tiež povinnosť zabezpečiť údržbu a opravy svojich vlastných zariadení a prípadne systémov vodovodov a kanalizácií.

2. Pravidlá spotreby vody na jednotku produktu alebo činnosť sa určujú a pravidelne aktualizujú. Normy spotreby navrhujú používatelia vody na úrovni najlepších výkonov použitých technológií, sú schválené zainteresovanými ministerstvami a sú schvaľované ministerstvom vôd, lesov a ochrany životného prostredia. Je na vláde, aby prípadné rozdiely vyriešila.

Článok 13. - Úpravy (1)

Ministerstvo vôd, lesov a ochrany životného prostredia a autonómny orgán „Rumunské vody“ sú oprávnené prijať opatrenia na obmedzenie alebo dočasné pozastavenie používania vody, na zvládnutie nebezpečenstva alebo následkov nehôd, sucha, povodní alebo rizika nedostatku vody. voda v dôsledku nadmerného využívania zdroja.

Článok 14. - Implementácie (1)

1. Ak v dôsledku sucha alebo iných prírodných katastrof nemôžu byť povolené prietoky vody poskytnuté všetkým oprávneným používateľom, uplatnia sa dočasné obmedzenia týkajúce sa využívania vodných zdrojov.

(2) Obmedzenia sú ustanovené v plánoch obmedzení a využívania vody v období nedostatkov vypracovaných autonómnou správou „Rumunské vody“ po konzultácii s oprávnenými užívateľmi so súhlasom ministerstva pre vody, lesy a ochranu životného prostredia a so súhlasom výboru pre povodie. Plány obmedzení a použitie vody v čase deficitu (ďalej len „plány obmedzení“) sa včas oznámia verejnosti. Zmeny (2)

(3) Metodiku vypracovania a schválenia reštrikčných plánov a postup informovania verejnosti ustanoví ministerstvo vôd, lesov a ochrany životného prostredia. Táto metodika bude musieť brať do úvahy priority uvedené v čl. 10 a sociálny a ekonomický význam oprávnených používateľov. Zmeny (1)

(4) Opatrenia zavedené autonómnym orgánom „rumunské vody“ pri uplatňovaní plánu obmedzení sú povinné pre všetkých používateľov vody. Obmedzujúce opatrenia sa prispôsobujú situácii vyššej moci pri neplnení zmlúv o dodávke vody. Zmeny (1)

(5) Pri uplatňovaní reštrikčných plánov sa na ne vzťahujú ustanovenia vodohospodárskeho povolenia.

Článok 15. -

(1) Znečistenie vodných zdrojov je akýmkoľvek spôsobom zakázané.

(2) Normy kvality vodných zdrojov sa schvaľujú normami na návrh ministerstva vôd, lesov a ochrany životného prostredia. Zmeny (1)

(3) Normy týkajúce sa kvality pitnej vody sú schvaľované normami na návrh ministerstva zdravotníctva. Zmeny (1)

(4) Limity nakladania so znečisťujúcimi látkami z odpadových vôd vypúšťaných do vodných zdrojov sa schvaľujú rozhodnutím vlády na návrh ministerstva vôd, lesov a ochrany životného prostredia a ministerstva zdravotníctva. Zmeny (1)

(5) Limity vypúšťania ustanovené vo vodohospodárskom povolení alebo povolení sú najvyššie povolené limity a neprekračujú sa.

Článok 16. - Právna veda

1. Na ochranu vodných zdrojov je zakázané:

a) uvedenie nových hospodárskych cieľov do praxe alebo rozvoj tých existujúcich, uvedenie nových bytových komplexov do života, uvedenie do súčasných hospodárskych cieľov upravených výrobných technológií, ktoré zvyšujú stupeň zaťaženia odpadových vôd, bez súčasného uvádzania sietí do prevádzky kanalizácie a čističky odpadových vôd alebo bez vykonania ďalších prác a opatrení na zabezpečenie dodržiavania ustanovení uložených vo vodohospodárskom povolení pre vypúšťané odpadové vody;

b) dokončenie nových prác na dodávke pitnej alebo priemyselnej vody alebo rozšírenie existujúcich, bez uskutočnenia a zodpovedajúceho a súčasného rozšírenia potrebných kanalizačných sietí a čistiacich zariadení;

c) akékoľvek ukladanie alebo vynášanie do koryt riek, povodí jazier alebo rybníkov, v Čiernom mori a mokradiach, ako aj ukladanie odpadu všetkého druhu na svoje brehy;

d) vypúšťanie odpadových vôd do podzemných vôd, prírodných alebo akumulačných jazier, do rybníkov, rybníkov alebo rybníkov; Zmeny (2)

e) použitie akýchkoľvek otvorených kanálov na evakuáciu alebo odvod obsahu fekálnej a domácej vody alebo nebezpečnej vody; Zmeny (1)

f) umývanie vo vodných tokoch alebo jazerách a na ich brehoch vozidiel, motorových vozidiel, iných strojov a mechanických agregátov, ako aj obalov alebo predmetov, ktoré obsahujú pesticídy alebo iné nebezpečné látky; Zmeny (1)

g) umývanie zvierat dezinfikovaných toxickými látkami mimo miest osobitne na to určených; Zmeny (1)

h) vhadzovanie alebo rozliatie zvyškov ropy alebo nebezpečných látok do sanitárnych zariadení alebo do kanalizácie; Zmeny (1)

i) umývanie predmetov pre domácnosť vo vodných tokoch alebo jazerách, na ich brehoch, priehradách alebo priehradách, s použitím akýchkoľvek chemikálií.

(2) V ochranných pásmach ustanovených podľa tohto zákona je zakázané skladovanie a používanie hnojív, pesticídov alebo iných nebezpečných látok. Zmeny (1)

Článok 17. -

Za účelom racionálneho využívania a ochrany kvality vodných zdrojov majú používatelia vody nasledujúce povinnosti:

a) prijať výrobné technológie s nízkymi požiadavkami na vodu a s čo najmenším počtom znečisťujúcich látok, s cieľom šetriť vodu recirkuláciou alebo opakovaným používaním, eliminovať odpad a znižovať straty vody, znižovať množstvo znečisťujúcich látok vypúšťaných odpadovou vodou a získavať látky užitočné obsiahnuté v odpadových vodách a kaloch;

b) zabezpečovať výstavbu, údržbu a prevádzku staníc a zariadení na kvalitu vody v autorizovanom rozsahu, monitorovať ich účinnosť laboratórnymi rozbormi a operatívne zasahovať do emisných ukazovateľov v medziach povolených pre vypúšťanie odpadových vôd, limitov stanovených v povolení vodné hospodárstvo;

c) dôsledne dodržiavať disciplínu a technologické normy pri výrobných činnostiach, pri ktorých sa využíva voda a odvádza odpadová voda, ako aj pri staniciach a zariadeniach na spracovanie kvality vody;

d) pozorovacím a kontrolným vrtom sledovať stav kvality podzemných vôd v oblasti vplyvu akýchkoľvek druhov usadenín. Zmeny (1)

Článok 18. - Právna veda

Užívatelia vody, ktorí sa nachádzajú na území lokalít alebo na priemyselných plošinách, môžu vypúšťať odpadové vody do verejných kanalizačných sietí alebo priemyselných plošín iba za predpokladu prijatia a dodržiavania podmienok stanovených vlastníkom týchto sietí a iba v prípade, že konečné čističky lokalít resp. tieto priemyselné platformy majú potrebný technologický profil a dostupné kapacity. Vo všetkých prípadoch je miestna predčistenie odpadových vôd od týchto používateľov povinné.

Článok 19. -

(1) Orgány miestnej verejnej správy sú povinné zabezpečiť efektívne hospodárenie s vodou distribuovanou v týchto lokalitách, ako aj zber meteorických vôd, kanalizácie a čistenie odpadových vôd.

(2) Realizácia centralizovaného zásobovania vodou obcí a obcí s pouličným rozvodom bez prípojok k obydliam je podmienená iba zabezpečením odtoku vody pouličnými priekopami. Zmeny (1)

(3) Fyzické a právnické osoby prevádzkujúce čistiarne a zariadenia sú povinné priebežne monitorovať ich činnosť prostredníctvom laboratórnych analýz, viesť záznamy o výsledkoch analýz a tieto údaje sprístupňovať povereným pracovníkom. inšpekcia a kontrola.

Článok 20. -

1. Banské alebo zásobné vody sa môžu do vodných tokov vypúšťať až po ich správnom vyčistení tak, aby boli dodržané limity povolené pre vypúšťanie do prírodných povrchových receptorov.

(2) Priemyselné odpadové vody, ako aj banské alebo poľné vody, pre ktoré neexistujú účinné technológie alebo procesy čistenia, sa môžu vstrekovať iba vo veľmi hlbokých vrstvách, na základe osobitných štúdií, so súhlasom udeleným národnou agentúrou. pre nerastné zdroje a vodohospodárske povolenie. Zmeny (2)

Článok 21. -

1. Tavenie vápna, konope, ľanu a iných textilných rastlín vo vodných tokoch, kanáloch, umelých jazerách, prírodných jazerách alebo v rybníkoch je zakázané. Tavenie sa môže uskutočňovať na špeciálne navrhnutých miestach a na základe vodohospodárskeho povolenia.

(2) Činenie koží a kožiek je povolené len za podmienok ustanovených vo vodohospodárskom povolení.

Článok 22. -

1. Správcovia riečnych alebo námorných prístavov musia mať špecializované zariadenia na správny zber, zber a čistenie odpadových vôd z lodí a plávajúcich zariadení alebo z náhodného rozliatia.

2. Zakazuje sa vypúšťanie neupravenej odpadovej vody z lodí a plávajúcich alebo vrtných vrtných plošín do povrchových alebo morských vôd, ako aj ropných produktov z príslušnej prepravnej siete.

Článok 23. -

(1) Regia Autonomă "Apele Române" prostredníctvom svojich pobočiek povodia organizuje činnosť prevencie náhodného znečistenia a odstraňovania jeho účinkov na základe plánov vypracovaných podľa konkrétnych podmienok príslušných povodí a charakteru znečisťujúcich látok, ktoré môžu byť náhodne vypustené . Zmeny (2)

(2) Užívatelia vody sú povinní vypracovať vlastné plány prevencie a kontroly náhodného znečistenia, ku ktorému môže dôjsť v dôsledku ich činnosti, a podľa potreby ich vykonať. Zmeny (1)

(3) Vypracovanie plánov prevencie a kontroly havarijného znečistenia sa vykonáva podľa rámcovej metodiky ustanovenej Ministerstvom vôd, lesov a ochrany životného prostredia. Zmeny (1)

(4) Užívatelia vody, ktorí spôsobili havarijné znečistenie, sú povinní prijať neodkladné opatrenia na odstránenie ich príčin a následkov a o tomto znečistení bezodkladne informovať najbližší vodohospodársky útvar. Zmeny (1)

(5) Vodohospodárske jednotky sú povinné zohľadňovať všetky informácie od fyzických a právnických osôb iných ako používateľov, ktoré spôsobili havarijné znečistenie. Zmeny (1)

(6) Úmyselné znečistenie sa trestá.

(7) V prípade náhodného znečistenia budú vetvy povodí autonómneho orgánu „Rumunské vody“ okamžite varovať používateľov vody a orgány verejnej správy v lokalitách po prúde, aby prijali opatrenia na ochranu vôd a zníženie škôd. Zmeny (1)

(8) Potenciálne znečisťujúci používatelia vody, miestne orgány verejnej správy, ako aj autonómna správa „Rumunské vody“ sú povinní poskytnúť osobitné prostriedky intervencie v prípade náhodného znečistenia. Zmeny (1)

Článok 24. -

(1) Používatelia vody po prúde, ktorí utrpeli materiálne škody v dôsledku náhodného znečistenia, produkovaných proti prúdu alebo zničením stavby zadržiavajúcej vodu, majú nárok na náhradu škody od fyzickej alebo právnickej osoby vinný, podľa zákona. Zmeny (1)

(2) Výdavky, ktoré fyzickým alebo právnickým osobám, vrátane autonómnej správy „Rumunské vody“, vzniknú pri odstraňovaní následkov náhodného znečistenia, znáša ten, kto znečistenie spôsobil. Zmeny (1)