Zdravšie - WordReference anglicko-rumunský slovník

zdravšie

Hlavné preklady
Angličtina	Rumunsko
zdravšie príd prídavné mená: Opisuje podstatné meno alebo zámeno - napríklad „a vysoký dievča, „“ an zaujímavé kniha, „“ a veľký domu. “	(osoba: v lepšom stave) (osoba: komparatívna nadradenosť)	zdravšie adj. prídavné meno: Ukazuje privlastnenie si predmetu alebo bytosti, pričom sa s nimi zhoduje v pohlaví a počte: kvet zapáchajúci, CHLAPCI chytrý.
Vyzeráte oveľa zdravšie ako v minulej zime.
zdravšie príd prídavné mená: Opisuje podstatné meno alebo zámeno - napríklad „a vysoký dievča, „“ an zaujímavé kniha, „“ a veľký domu. “	(jedlo: výživnejšie) (jedlo: komparatívna nadradenosť)	zdravšie adj. prídavné meno: Ukazuje privlastnenie si predmetu alebo bytosti, pričom sa s nimi zhoduje v pohlaví a počte: kvet zapáchajúci, CHLAPCI chytrý.
Hnedá ryža je zdravšia ako biela ryža.
zdravšie príd prídavné mená: Opisuje podstatné meno alebo zámeno - napríklad „a vysoký dievča, „“ an zaujímavé kniha, „“ a veľký domu. “	(činnosť: podpora zdravia) (činnosť: komparatívna nadradenosť)	zdravšie adj. prídavné meno: Ukazuje privlastnenie si predmetu alebo bytosti, pričom sa s nimi zhoduje v pohlaví a počte: kvet zapáchajúci, CHLAPCI chytrý.
Je plávanie zdravšie ako bicyklovanie?
zdravšie príd prídavné mená: Opisuje podstatné meno alebo zámeno - napríklad „a vysoký dievča, „“ an zaujímavé kniha, „“ a veľký domu. “	(ekonomika: silnejšia) (ekonomika: komparatívna nadradenosť)	zdravšie adj. prídavné meno: Ukazuje privlastnenie si predmetu alebo bytosti, pričom sa s nimi zhoduje v pohlaví a počte: kvet zapáchajúci, CHLAPCI chytrý.

Chýba vám niečo dôležité? Nahlásiť chybu alebo navrhnúť zlepšenie.

Hlavné preklady
Angličtina	Rumunsko
zdravé príd prídavné mená: Opisuje podstatné meno alebo zámeno - napríklad „a vysoký dievča, „“ an zaujímavé kniha, „“ a veľký domu. “	(zvuk tela a mysle)	zdravé adj. prídavné meno: Ukazuje privlastnenie si predmetu alebo bytosti, pričom sa s nimi zhoduje v pohlaví a počte: kvet zapáchajúci, CHLAPCI chytrý.
Je zdravá, pretože sa stravuje správne a cvičí.
Je zdravá, pretože sa stravuje správne a vynakladá fyzické úsilie.
zdravé príd prídavné mená: Opisuje podstatné meno alebo zámeno - napríklad „a vysoký dievča, „“ an zaujímavé kniha, „“ a veľký domu. “	obrazne (zdravé, v dobrom stave)	pevné, zdravé adj. prídavné meno: Ukazuje privlastnenie si predmetu alebo bytosti, pričom sa s nimi zhoduje v pohlaví a počte: kvet zapáchajúci, CHLAPCI chytrý.
Ekonomika je zdravá.
Ekonomika je solídna.
zdravé príd prídavné mená: Opisuje podstatné meno alebo zámeno - napríklad „a vysoký dievča, „“ an zaujímavé kniha, „“ a veľký domu. “	(podpora dobrého zdravia)	zdravé adj. prídavné meno: Ukazuje privlastnenie si predmetu alebo bytosti, pričom sa s nimi zhoduje v pohlaví a počte: kvet zapáchajúci, CHLAPCI chytrý.
Stravuje sa zdravo a má veľa ovocia a zeleniny.
Má zdravú stravu, konzumuje veľa ovocia a zeleniny.

Chýba vám niečo dôležité? Nahlásiť chybu alebo navrhnúť zlepšenie.

Dodatočné preklady
Angličtina	Rumunsko
zdravé príd prídavné mená: Opisuje podstatné meno alebo zámeno - napríklad „a vysoký dievča, „“ an zaujímavé kniha, „“ a veľký domu. “	(veľký, veľkorysý)	žánre adj. prídavné meno: Ukazuje privlastnenie si predmetu alebo bytosti, pričom sa s nimi zhoduje v pohlaví a počte: kvet zapáchajúci, CHLAPCI chytrý.
(obrazne)	zdravé adj. prídavné meno: Ukazuje privlastnenie si predmetu alebo bytosti, pričom sa s nimi zhoduje v pohlaví a počte: kvet zapáchajúci, CHLAPCI chytrý.
(porcia)	zdravé adj. prídavné meno: Ukazuje privlastnenie si predmetu alebo bytosti, pričom sa s nimi zhoduje v pohlaví a počte: kvet zapáchajúci, CHLAPCI chytrý.
Dal jej zdravú porciu zemiakov.
zdravé príd prídavné mená: Opisuje podstatné meno alebo zámeno - napríklad „a vysoký dievča, „“ an zaujímavé kniha, „“ a veľký domu. “	(Pozitívne)	pozitívny adj. prídavné meno: Ukazuje privlastnenie si predmetu alebo bytosti, pričom sa s nimi zhoduje v pohlaví a počte: kvet zapáchajúci, CHLAPCI chytrý.
benef. adj. prídavné meno: Ukazuje privlastnenie si predmetu alebo bytosti, pričom sa s nimi zhoduje v pohlaví a počte: kvet zapáchajúci, CHLAPCI chytrý.
Nárast zákazníkov predstavuje zdravý vývoj.

Chýba vám niečo dôležité? Nahlásiť chybu alebo navrhnúť zlepšenie.

Diskusie na fóre obsahujúce v názve slovo „zdravšie“:

Na rumunskom fóre nie sú žiadne konverzácie, ktoré obsahujú „zdravšie“.