Ženevský salón prišiel v Rumunsku zaviesť nový typ abecedy pre nevidiacich
Foto: ministerstvo školstva
Rumunsko sa oficiálne stane prvou krajinou na svete, ktorá implementuje Scriptorovu abecedu pre nevidiacich, ktorá bola ocenená na Ženevskej prehliadke vynálezov - oznámilo to v piatok ministerstvo školstva. Ženevské podujatie, známe medzi vedcami ako „lož gogonata“ a „salón vynálezov pre amatérov“, dnes bohato predstavuje Monica Anisie. Minister oznámil implementáciu tohto typu abecedy na vnútroštátnej úrovni a novinky ilustroval fotografiou s oceneným vynálezcom, diplomom a medailou označenou ako Ženeva.
Edupedu.ro sa opýtal na názor odborníkov na špeciálne vzdelávanie, pokiaľ ide o abecedu Scripor, zistiť, čo sa deti odteraz naučia, a či je dotyková abeceda farieb užitočná.
Špeciálna technologická stredná škola „Regina Elisabeta“ z Bukurešti: „Neboli nájdené žiadne vedecké údaje, ktoré by vysvetľovali, ako vytvoriť a navrhnúť abecedu Scripor.“
Špeciálna technologická stredná škola „Regina Elisabeta“ z Bukurešti analyzovala abecedu Scripor a dospela k tomuto záveru:
„Po analýze dokumentácie nachádzajúcej sa vo verejnom priestore farebnej abecedy pre nevidiaceho Scripora možno vyvodiť nasledujúce pozorovania:
1. Abecedu nie je možné implementovať v obdobiach získavania písma na čítanie a zápis v Braillovom písme, pretože to môže viesť k dezorientácii a nepochopeniu logiky budovania týchto dvoch typov abeced.
2. Nie je možné identifikovať nijaké vedecké údaje, ktoré by vysvetľovali, ako sa to dosiahlo a koncepcia skriptovej abecedy.
3. Taktiež nebolo možné identifikovať žiadne údaje o dopade v porozumení a sprístupňovaní prostredia na základe tejto abecedy pre zrakovo postihnutých.
4. Na úrovni formovania mentálnych reprezentácií a vnímania farieb slepými sú farby internalizované prostredníctvom jazykových symbolov, napríklad: tráva je zelená, obloha modrá.
5. Aby bolo možné formulovať informované stanovisko, uskutoční sa rad stretnutí so zrakovo postihnutými špecialistami, na ktorých autor tejto abecedy predstaví metodiku jeho získavania a prenosu informácií o porozumení farieb na základe používania abecedy. ““
Florin Georgescu, lekár v oblasti prístupových technológií a iniciátor aplikácie, ktorá vedie nevidiacich v metre: Je to skôr otázka PR
Florin Georgescu, prezident asociácie Tandem Arena, nevidiaci, doktorát z prístupových technológií a iniciátor aplikácie Tandem Access, ktorá vedie nevidiacich, keď idú metrom, abecedou Scripor:
„Podľa mňa takzvaná abeceda nemohla mať veľmi užitočné aplikácie. Je to skôr vec PR. Môže to byť nanajvýš súčasť štítku niektorých výrobkov alebo to môže byť napísané na obale iných výrobkov. Nie je to nič iné ako „ikonická“ signalizácia farieb, ak chcete, bez významnej hodnoty. Ľudia behajú po všelijakých utópiách, ktoré pri najmenšej konfrontácii s reálnymi situáciami zlyhajú v skúške užitočnosti “.
Adrian Cozma, školský inšpektor pre špeciálne vzdelávanie na ISMB: V tejto chvíli sa objavil softvér na syntézu reči, ktorý „prekladá“ dokumenty vo formáte PDF alebo Word do hlasu.
V piatok, krátko po oznámení ministerstva školstva, bol školský inšpektor pre špeciálne vzdelávanie v rámci Bukurešťskej školskej inšpekcie (ISMB) kontaktovaný pre Edupedu.ro, že abecedný skript „je alternatívou, pravdepodobne sa dostane na inšpektorát“.
„Je to alternatíva k Braillovmu písmu, je to rumunský systém, ktorý ešte nebol implementovaný, a nemáme informácie o tom, ako ho uplatniť, ale je to komplementárnosť Braillovho jazyka a písma. Nenahrádza Braillovo písmo, ale odkazuje na svet farieb. Je to alternatíva, pravdepodobne sa dostane na úroveň inšpektorátu, “uviedol Adrian Cozma, školský inšpektor pre špeciálne vzdelávanie v ISMB.
„Ak ide o alternatívu, nevidiaci si vyberú, či ju použijú alebo nie, pretože nevidiaci si teraz vyberajú, či budú používať Braillovo písmo. Nemôžeme nútiť deti, aby písali alebo čítali v Braillovom písme, v súčasnosti sa objavil softvér na syntézu reči, ktorý „prekladá“ dokument vo formáte pdf alebo slovo do hlasu. Preto je teraz oveľa jednoduchšie prečítať dokument bez jeho preloženia do Braillovho písma. Jednoducho to naskenujete pomocou tohto softvéru a syntetický hlas v počítači ho prehrá. Preto niektorí nevidiaci radšej nepoužívajú systém Braillovho písma. A môže byť doplnkom k systému Braillovho písma, “vysvetlil Cozma pre Edupedu.ro.
Tudor Paul Scripor, vynálezca abecedy: Slepí ľudia reagovali veľmi dobre; niektoré s veľkým nadšením a iné v menšej miere s malou skepsou
Tudor Paul Scripor, maliar z Kluže, ktorý vymyslel abecedu, vyhlásil pre Radio Româna Cultural nasledujúce bezprostredne po oznámení ministerstva školstva:
Oznámenie ministerstva školstva - úplné tlačové vyhlásenie
„Vo štvrtok 6. februára 2020 sa v sídle rumunského ministerstva školstva a výskumu uskutočnilo stretnutie medzi ministerkou Monikou Anisie a pánom Scriporom Tudorom Paulom, vynálezcom hmatovej abecedy farieb. Vynález, ktorý nesie jeho meno, Scriptorovská abeceda, bol ocenený na Ženevskej výstave vynálezov a inovácií zlatou medailou v kategórii vzdelávanie, kultúra a umenie a získal špeciálnu cenu Spolku nemeckých vynálezcov.
Diskusie sa zamerali na mnoho priamych výhod, z ktorých budú môcť nevidiaci alebo iní ľudia so zdravotným postihnutím, ako sú poruchy autistického spektra alebo Downov syndróm, profitovať po zavedení tejto hmatovej farebnej abecedy. Ponúka konkrétne riešenia a umožní im prístup k inkluzívnemu vzdelávaniu úplne, bezplatne a dobrovoľne.
Počas budúceho týždňa bude podpísaný protokol o spolupráci medzi rumunským ministerstvom školstva a výskumu a asociáciou Alphabet Scripor Association, čo je protokol zabezpečujúci implementáciu tohto typu abecedy aj na národnej úrovni.
Rumunsko sa tak oficiálne stane prvou krajinou na svete, ktorá implementuje skriptovú abecedu pre nevidiacich alebo postihnutých.
Po viac ako siedmich rokoch výskumu a testovania našiel Tudor Paul Scripor riešenie hmatovo-grafického znázornenia farby a odtieňa prostredníctvom symbolu. Askriptová abeceda je univerzálny jazyk a farebné symboly možno ľahko rozpoznať v ktorejkoľvek polohe. Táto inovatívna abeceda je zložená iba z 10 hmatovo-grafických prvkov a môže sa ju naučiť každý. Je obzvlášť užitočná pre ľudí so zrakovým a intelektuálnym postihnutím, pretože umožňuje každému žiť úplne a prístupne v ohromujúcom vizuálnom svete.
Abecedný skript používa dvojrozmerné geometrické tvary a jednoduchý bodový systém, takže používateľ môže mať dva spôsoby získavania informácií dotykom. “.
Základné informácie
Ukážka ženevskej medaily liberálnym ministrom školstva nastala necelý rok po tom, čo vláda pod vedením Vioriky Dăncilăovej udelila ženevské medaily s pompou. „Prehliadka je stroj na zarábanie peňazí pre organizátorov, spôsob, ako kúpiť medailu pre účastníkov“ - reagovali okamžite vedci pôsobiaci v národných výskumných ústavoch.
Vtedajšia predsedníčka vlády Viorica Dăncilăová a minister výskumu Nicolae Hurduc udelili v apríli 2019 medaily na Medzinárodnej prehliadke vynálezov v Ženeve počas podujatia organizovaného vo Victoria Palace, ktoré sa začalo spevom štátnej hymny.
Ako prví potom reagovali vedci Octavian Micu, Mihai Miclăuș a Lucian Ancu, autori blogu Doi Mici si un Anc, ktorí uviedli, že „Ženevská výstava vynálezov je strojom na zarábanie peňazí pre organizátorov, spôsobom, ako - kúpiť medailu a určitú prestíž pre účastníkov (medzi tými, ktorí nechápu, čo znamená výskum a inovácie - a tu, bohužiaľ, musíme zahrnúť vedenie MCI) a niečo úplne neznáme pre väčšinu sveta, ktorí robia skutočný výskum *, že ich čas je vzácny a nestrácajú čas nezmyslami! “ (podrobnosti tu).