Získajte zdravie - buďte zdraví - PDF na stiahnutie zadarmo
Získajte zdravie - zostaňte zdraví Aktuálne informácie pre pacientov, zamestnancov a priateľov našej spoločnosti vydanie z jari 2008
Obsah Vitajte 3 Pôrodnícke oddelenie sa predstavuje 4-5 Sestra P. Fischer získava zárobkovú dosku spoločnosti Daun 6 Súčasné stavebné práce 7 Informácie 8 Dôležitá telefónna čísla 9 Pravidlá domu 10-12 Kurz asistencie oddelenia 13 Drastické zásahy pre nemocnice v dôsledku reformy zdravotníctva 14-15 Implementácia nového Systém fototerapie na novorodeneckom oddelení 16 Práce seniorov 2008 17-18 Krížovky 19 Anonymní alkoholici, svojpomocná skupina 20 Ošetrovateľské profesie Profesie na celý život 21 Förderverein Krankenhaus Maria Hilf Daun e. V. 22 Osobná komunikácia 23 Sudoku 24 pozvanie na modlitbu s pomocným biskupom Dr. Stephan Ackermann 25 Fyzikálna terapia 26-27 Veci na smiech. pretože smiech je zdravý 28 2
Sestra Petra Fischerová z nemocnice získala čestný štítok mesta Daun Na novoročnej recepcii mesta Daun bola vyznamenaná vrchná riaditeľka nemocnice a výkonná riaditeľka sestra Petra Fischerová za jej služby a dobrovoľnícku prácu. Najvyššie vyznamenanie v meste, hrenteller, bola udelená matke predstavenej, sestre Petre Fischerovej - tiež v mene Rádu svätej Kataríny, ktorý pôsobil v Daune asi polstoročie. Primátor Jensen to odôvodnil viac ako 45 rokmi spoločenského záväzku sestry Petry, ale nemocnicu zdôraznil aj ako ekonomický faktor, pod ktorého vedenie patrí ten poctený. Blahoželáme 6
Aktuálne stavebné práce v nemocnici Daun! Bohužiaľ, stavebným činnostiam sa nedá vyhnúť, aby sme zabezpečili, že naša nemocnica bude stále v súlade s najnovšími lekárskymi požiadavkami. V súčasnosti sa na 4. poschodí nad pôrodnou sálou buduje ďalšie poschodie, do ktorého sa nasťahuje urologická ambulancia s kapacitou miestnosti okolo 250 metrov štvorcových. Na 1. poschodí sa rozširuje rozšírenie hlavného ortopedického oddelenia a obnova oddelenia fyzikálnej terapie. Na 2. poschodí sa rekonštruuje zotavovacia miestnosť ako 3. stavebná fáza nového operačného sálu. V priebehu roku 2008 budú tieto stavebné práce ukončené. Pri tejto príležitosti by sme sa chceli poďakovať všetkým pacientom a zamestnancom v našej nemocnici za pochopenie, ktorých sa dotkli stavebné práce ako hluk atď. Pri súčasných stavebných prácach sa, rovnako ako pri predchádzajúcich stavebných prácach, samozrejme snažíme o to, aby boli znehodnotenia čo najnižšie. H. Schüller technický riaditeľ 7
plánovaná je aj formácia. Špeciálna pozornosť sa bude venovať 2. dňu seniorov v okrese 18. mája v Hillesheime. Diskutovalo sa o menších činnostiach, o ktorých by mala byť tlač včas informovaná, aby mali seniori mesta pekné, zábavné hodiny. Obzvlášť sa však bude naďalej kriticky monitorovať rozvoj miest. Používatelia internetu môžu tiež získať ďalšie informácie o poradnom výbore na www.stadt-daun.de na webovej stránke občanov. Poskytujeme tiež informácie o špeciálnom každoročnom programe kina pre seniorov, ktorí majú záujem. Aj pre tento rok je zostavený atraktívny a vyvážený program, ktorý sa ponúka v spolupráci s Kinopalast Vulkaneifel tretí utorok v mesiaci o 15:00. Činnosť poradného výboru pre seniorov Daun a špeciálne činnosti sú zaznamenané aj v kalendári pre seniorov na rok 2008, ktorý je k dispozícii na webovej stránke ako súbor PDF. Helmut Giesen predseda 18
Krížovka nie je jasná Časomerač typ Juhoázijský muž veslovací čln prstový kapor ryba Fínsky rekordér 1973 Rímske bohyne pomsty Egypt. Číslica boha slnka šikovná, pevná jazyková zvláštnosť Oblasť Kehrreim južne od Sahary skratka: obmedzený denník TV-Anstalt (skratka) Superior das Unsterbl. u ľudí skratka f. ut infra skratka Weltmeer: jazzový štýl na dôchodku francúzsky maliar 1917 epiteton z tvrdej gumy Artemis span. prístav v Maroku grécka bohyňa mesiaca so stromami lemovaná ulica nevyužitá kapacita štýl b. Plávanie (angl.) Legácia bielkovín v mlieku Miesto pri Gardskom jazere skratka pre: Spiritus coll.: Fotografovanie slávnostnej príležitosti Pohorie (španielčina) Žrebovanie: americký vojak (v skratke) Žena. Skrátené meno amerik. Herec (James) povzbudzujúci muž Francúz Článok submisívna grécka predpona: životný posol severu. Bohyňa Frigg Abbr.: Urop. Komunitná angličtina: veľký kartový index, francúzsko-švajčiarsky. Elektricky nabíjané zapisovače. Lesný boh rohov na sever. Uznesenie španielskeho mesta na s. 41 19
Sesterské profesie - Profesie na celý život - Tímová práca, odborná pomoc, - Budúca orientácia s mnohými možnosťami rozvoja Kvalifikovaný výcvik so štátnou kvalifikáciou stať sa zdravotnou sestrou Nástup: každý 1. september Trvanie: 3 roky Geriatrická sestra Nástup: každoročne od začiatku školského roku Trvanie: 3 roky n vzdelávanie sa zameriava iba na jednu tému: DR MNSCH. Dozviete sa: reagovať na individuálne potreby starých a chorých ľudí, systematicky a cielene riešiť problémy, cielene využívať svoje pozorovacie schopnosti prostredníctvom fyzických skúseností, citlivejšie zaobchádzať so sebou a s ostatnými prostredníctvom rýchlej a cielenej pomoci v núdzových situáciách, zachraňovať ľudí hygienickými opatreniami, podporovať zdravie a choroby vyhýbajte sa sprevádzaniu ľudí v krízových situáciách pomocou cielenej komunikácie Zaujíma vás to? Ďalšie informácie vám radi poskytneme. Zavolajte nám: Telefón 0 65 92-715 - 23 66 alebo 715-22 01. Zašlite prosím svoju písomnú žiadosť (životopis, osvedčenia, fotografie) na túto adresu: Nemocnica Školy ošetrovateľstva Maria Hilf Maria-Hilf-Straße 2 54550 Daun - Mail: [email protected] 21
Vyhlásenie o členstve Förderverein Krankenhaus Maria Hilf Daun e.v. Do kancelárie Förderverein Krankenhaus Maria Hilf e.v. Maria-Hilf-Straße 2 54550 Daun Odosielateľ Meno, meno Meno Dátum narodenia Ulica Telefón Poštové smerovacie číslo, miesto bydliska Vyhlásenie o členstve Rád by som sa pripojil k Förderverein Krankenhaus Maria Hilf e.v. pripojiť sa ako člen. Ročný poplatok (minimálny poplatok pre fyzické osoby 15,00, pre právnické osoby a inštitúcie 50,00) platím v hotovosti. Peniaze prevediem na účet č .: 354 466 000 vo Volksbank RheinAhrifel napr. (Kód banky 577 615 91) najneskôr do 15. februára. Žiadam vás o odpísanie z môjho účtu na začiatku roka. Číslo účtu Bankový kód banka/Sparkasse Týmto vydávam povolenie na inkaso až do odvolania. Miesto, dátum podpisu Združenie sleduje výlučne charitatívne účely. 22
Vitajte! Noví zamestnanci: 2. 1. 2008 Moors, Christina Nurse 3. 1. 2008 Skupin, Julia Hebamme 3. 1. 2008 Dr. med. Huck, Beate Špecialista na všeobecné lekárstvo 01.03.2008 Abduelrahim, Salih pomocný lekár pre vnútorné lekárstvo 01.04.2008 Ziad, l Khoury pomocný lekár pre vnútorné lekárstvo 01.04.2008 Dr. Niewöhner, Christoph asistent Ortopedická 01.04.2008 Hajdar, Muharrem asistent Ortopedická 01.04.2008 Junglas, Adelaide klinický kodér Personal Communications januára 01, 2008 až 30. apríla, 2008 krížovky rozlíšenie S. 33 N F O B R S W N L R T Y N F S A H L L S P R T A R V O L T V N B O F U R N M L L O N D R B O N T G N A D S K F F M G Q U R A Z U H R G P G R A F K L R L A U Ž T P U L S R T D A N V O G C N G A K A S A N R A D G S N L G T O N 23 D O
Sudoku Takto to funguje: V tejto fascinujúcej japonskej hre s číslami nemusíte počítať, stačí logicky kombinovať. Prázdne polia by mali byť vyplnené tak, aby sa v každom riadku a v každom stĺpci, ako aj v každom z štvorcov, ktoré pozostávajú z polí 3 x 3, všetky číslice od 1 do 9 zobrazili presne raz. Existuje iba jedno riešenie. Najlepšie je vyplniť ceruzkou a mať pripravenú gumu. ľahké 7 9 2 3 5 8 2 6 3 4 3 9 1 8 4 6 7 1 2 6 3 5 4 7 2 6 5 7 2 4 stredné 7 9 1 8 7 4 6 8 5 5 6 4 2 1 6 7 9 8 5 5 8 7 8 4 1 6 3 4 stredné 6 9 7 3 4 5 2 8 7 8 3 1 5 3 9 4 2 7 6 6 9 8 5 3 1 5 4 ťažké 3 4 8 6 2 5 4 1 3 9 8 1 4 4 5 2 6 7 3 9 7 8 6 9 1 7 3 8 24
za pobožnosť s pomocným biskupom Dr. Stephan Ackermann Teplé pozvanie Počas vizitácie v dekanáte Daun náš pomocný biskup Dr. Stephan Ackermann, kláštorný dom sv. Kataríny a nemocnica Márie Hilf Daunovej vo štvrtok 24. apríla od 11:00 do 17:00 Naplánované sú rokovania so sestrami Catherine, nemocničnými kaplánmi a vedením nemocnice. Okolo 15. hodiny sa koná návšteva ošetrovateľského oddelenia s možnosťou rozhovoru s biskupom. O 16. hodine je v nemocničnej kaplnke modlitebná služba s pomocným biskupom. Srdečne sú pozvaní všetci pacienti, návštevníci, zamestnanci, zamestnanci farskej návštevnej služby a priatelia nemocnice. Za imobilných a ťažko chorých pacientov sa modlitba vysiela v televízii v izbe pacienta. Zdravotné sestry na oddeleniach vám ochotne poskytnú pomoc. 25
Fyzikálna terapia v nemocnici Maria Hilf Daun Už viac ako 35 rokov pracuje naše rehabilitačné oddelenie pre stacionárnych aj ambulantných pacientov. Tím v súčasnosti pozostáva z 5 masérov/ošetrovateľov lekárskych bazénov a 5 fyzioterapeutov/fyzioterapeutov a administratívneho zamestnanca. Vyvíjajú maximálne úsilie na zabezpečenie vášho zotavenia počas pobytu na lôžku, ale tiež radi pokračujú v následnej ambulantnej liečbe. Pre ambulantných pacientov to má príjemné výhody: žiadna zmena terapeuta účinnejšia následná liečba možnosť konzultácie s ošetrujúcim, a ak je to potrebné, s operačnými lekármi fyzikálna terapia 26
Darujte zdravie! Môžete samozrejme tiež rozdávať zdravie a robiť niečo dobré niekomu, kto si nedovolí relaxovať. Potom je poukaz práve pre vás! Prosím neváhajte nás kontaktovať. Ak máte akékoľvek otázky alebo si chcete dohodnúť stretnutie, neváhajte nás kontaktovať na tel. Čísle: 06592/715-2314. 27