ŽIVOTNÝ ŠTÝL kultúra kostí - DER SPIEGEL 182007

O veci sa dá konečne diskutovať otvorene a rýchlo, pretože času je málo. Na svoje prvé krízové ​​stretnutie si mocní módni svet vybrali malý stan v newyorskom Bryant Parku. Úzke mólo, na ktorom budú medzinárodní módni návrhári v priebehu nasledujúcich dní určovať trendy nadchádzajúcej sezóny jeseň/zima, sa stále opiera o stenu. Reflektory sú na pódiu, na ktorom teraz sedí niekoľko žien a mužov. S vážnymi tvárami. Sú to psychológovia, odborníci na výživu, šéfovia agentúr.

životný

Článok ako PDF

Diane von Furstenberg, návrhárka a iniciátorka tejto konferencie, ktorú nazvala „Krása a zdravie v módnom priemysle“, prechádza radmi stoličiek a hádže svoje hnedovlasé monštrum sprava doľava. Vo svojich krátkych sivobielych šatách a čiernych kožených čižmách, ktoré siahajú až po kolená, vyzerá v 62 rokoch takmer ako tínedžerka. Má tu však ťažkú ​​úlohu: Furstenberg chce vyhlásiť vojnu konceptu krásy, ktorý sama pomohla vytvoriť a ktorý sa rozšíril v módnom svete ako nekonečná kliatba.

„Priatelia, musíme veci čo najrýchlejšie otočiť,“ začína konferenciu. "Celý módny priemysel potrebuje odborné školenie. Modely, ktoré trpia poruchami stravovania, potrebujú pomoc. V opačnom prípade budú mať zákaz podnikania."

Hlavným bodom sporu v nasledujúcej diskusii je takzvaná veľkosť nula, najbezohľadnejšia veľkosť oblečenia všetkých čias - menšia ako veľkosť 34 - po ktorej teraz túžia desaťtisíce modeliek, najmä u mladších, u 15- a 16-ročných. A v konečnom dôsledku ide o to, či ideál krásy propagovaný módnym priemyslom po celé desaťročia dohnal v poslednej dobe k úmrtiu tri modely.

Furstenberg a ďalší účastníci konferencie čelia neznámej situácii, pretože zástupcovia módneho priemyslu sa zdráhajú navzájom si niečo vyčítať. Štruktúra priemyslu s miliardami dolárov je príliš mafiová. Modelky nechcú prísť o svojich klientov a veľa z nich, najmä z krajín východnej Európy, musí svojimi poplatkami živiť svoje rodiny. Dizajnéri sú pod obrovským tlakom, aby boli originálni, konkurencieschopní a produktívni, a dokonca aj tí najtalentovanejší a najúspešnejší z nich, ako napríklad Tom Ford v spoločnosti Gucci alebo nedávno Hedi Slimane pre Dior Hommes

Na konci minulého roka priemysel stále dúfal, že smrť brazílskej modelky Anny Carolina Restonovej 14. novembra zostane ojedinelým incidentom, a reagoval tak pokojne. Karl Lagerfeld bol prekvapený a tvrdil, že nikdy nevidel anorektické modely. Zodpovednosť za anorexiu videla topmodelka Gisele Bündchen u svojich rodičov, a nie u módneho priemyslu. Potom však zomreli ďalšie dva modely.

Aj v Nemecku sa diskusie o štíhlych dievčatách rozhoreli minulú jeseň, keď bola kandidátka vyradená z prehliadky ProSieben „Nemecká ďalšia topmodelka“, pretože porota si myslela, že je príliš tučná. Mládežnícke a zdravotné združenia rýchlo priniesli prípad na barikády. Šou propagovala „super chudé šialenstvo“, čo niektorí povedali, zatiaľ čo iní požadovali okamžité zastavenie „Rib Show“.

Julia Klöcknerová sedí vo svojej parlamentnej kancelárii v berlínskom dome Paula Löbeho. Vo veku 34 rokov je jednou z najmladších političiek CDU v Spolkovom sneme. Bývalá učiteľka náboženstva sa štyri roky zaoberala témami ako ochrana spotrebiteľa a poľnohospodárska politika - až kým nenašla svoju tému v boji proti anorexii a verejne neprotestovala proti „nezodpovednosti“ castingu, ako je napríklad „Ďalší topmodel Nemecka“ Heidi Klum. Verejnosť sa už dlho zameriava na obezitu, aj keď šance na jej zotavenie sú dobré. Každý piaty prípad anorexie je naopak smrteľný.

Klöckner to však spočiatku nemal ľahké. Ale keď predstavila ohromujúci počet až 400 000 ľudí trpiacich anorexiou ročne a s tým spojené náklady 300 miliónov eur, prebudili sa aj tí najtvrdohlavejšie mysle. V máji chce poslanecký klub CDU predložiť v Spolkovom sneme návrh, ktorý by zameral urgentnú diskusiu na túto tému.

Klöckner nie je vo svojom poslaní sám. Na celom svete zasahovali ministerstvá mládeže a zdravotníctva v popredných módnych krajinách, Taliansku, Francúzsku a USA. Chcú zasiahnuť, ak chudobné a neplnoleté dievčatá z mól čoskoro nezmiznú.

Napríklad v Taliansku bol pod obrovským tlakom ministerky pre mládež a šport Giovannu Melandri prijatý manifest, ktorého by sa módni návrhári mali v budúcnosti držať. Stanovuje najmä, že od roku 2008 sa na módnej prehliadke už nebudú používať model do 16 rokov a index telesnej hmotnosti nižší ako 18,5 *. „Nie sú plánované žiadne právne sankcie,“ hovorí Paola Natalicchio, hovorkyňa spoločnosti Melandri, „ale stále dúfame, že dizajnéri budú spolupracovať.“

Postup proti domácim módnym návrhárom je odvážnym krokom. Koniec koncov, odevný priemysel so svojimi spoločnosťami ako Versace, Prada a Armani je jedným z najväčších zdrojov príjmu v krajine. Vláda vie, že jej úsilie spôsobí veľa problémov, chce však zostať pevná.

Na druhej strane vo Francúzsku sa dizajnéri nemusia báť zásahu svojej vlády. Módna asociácia zmietla nepríjemnú diskusiu zo stola ešte v januári. Domy haute-couture ako Dior alebo Chanel rýchlo naznačili, že sa nezaobídu bez neobmedzenej tvorivej slobody.

Vedúci francúzskej módnej komory Didier Grumbach si myslí, že nariadenia, ktoré zákonodarca poskytuje na ochranu maloletých, sú úplne dostatočné. Preto nezavádzajú žiadne nové dimenzie, aby zakázali ultratenké modely z prehliadkových mól. „Samozrejme, musíme byť ostražití,“ hovorí Grumbach, „a informovať mladé ženy o nebezpečenstvách anorexie.“ Už by však neexistovala regulácia.

To, čo tak voľne hovorí Grumbach, sa už dávno stalo problémom

Internet ponúka ideálnu platformu pre anonymnú výmenu informácií o nenápadnom hladovaní. Na webových stránkach „Anas“ - pochádzajúcich z anorexie - dávajú odborníci na hlad obzvlášť bolestivé pokyny, ilustrované fotografiami úzkych stehien, tenkých krkov a špicatých panvových kostí, vystrihnuté z lesklých časopisov sveta.

Dievčatá pravdepodobne ani nevedia, že estetika, ktorú používajú ako model, pochádza z 60. rokov. V tom čase sa Lesley Hornby a Jean Shrimpton zvaní Twiggy a krevety - Zweiglein a Krabbe - stali osobnosťami londýnskej mládeže, ktorá sa búrila proti sociálnym štruktúram a nudnému dospievaniu.

Tento diktát sa rozvinul až o tri desaťročia neskôr, na začiatku 90. rokov, keď mladá fotografka Corinne Day objavila na kartách londýnskej agentúry Sed 14-ročnú nerozvinutú rádoby modelku so spoločným menom Kate.

Ich obrázky dnes visia na výstave „Face of Fashion“ v Národnej galérii portrétov v Londýne: inštitucionalizované, povýšené na umenie, zvlášť obdivované mladými dievčatami.

Obzvlášť dlho stoja mladšie ženy pred motívom, ktorý ukazuje ich idol Kate Moss ako 14-ročnú. Pravá polovica vášho nosa ešte neklesla ako dnes; Jej pokožka ešte v noci nie je bledá, skôr je pokrytá pehami. Iba ich postava je podvýživeného kľúčového dieťaťa.

O niekoľko rokov neskôr sa Moss stal ikonou takzvaného heroínového elegantného a waifového vzhľadu. Nezdravé, nepekné, smutné pojmy, ktoré priniesli slávu a česť Dňu Moss a Corinne. A smrť ostatným.

Účastník dlho sedel ticho na krízovom summite v newyorskom Bryant Parku. Má ľadovo modré oči a blond vlasy skrátené do zvláštneho strihu stránky. To musela urobiť po tom, čo jej pred pár mesiacmi došli chumáčiky vlasov - dôsledok jej anorexie. Patrí medzi popredné topmodelky, volá sa Natalia Vodianova, je Ruska. Zrazu si vezme slovo. Vie, že možno len raz bude mať odvahu a silu hovoriť za svoju profesiu.

Pripravila sa dobre, vzrušenie zvyšuje jej ruský prízvuk, hovorí: „Sme na konci Size Zero, estetického sna, o ktorom snívali dizajnéri a z ktorého sa teraz musia prebudiť.“

A potom Vodianova rozpráva o svojom živote modelky. Keď prvýkrát prišla do Paríža zo svojej ruskej domoviny, mala iba 15 rokov. Na prežitie nemala takmer žiadne peniaze, stačilo jej len na ošarpané ubytovanie, sem tam trochu kávy a jablko. Samota, z ktorej vtedy trpela, ju takmer zabila. „Ale potom to nebola osamelosť, ale anorexia.“ Nerozumela cudzím jazykom, ale čoskoro si uvedomila, že jej klienti sa sťažujú na jej telo. Bolo to „úplne normálne telo úplne normálneho mladého dievčaťa“.

Vodianova teda začala jesť diétny colu a hrsť gumených medveďov denne. Jej myšlienky sa točili iba okolo jej rozmerov. „Moji kolegovia sa stali mojimi konkurentmi. Ako sa ti darí byť taký štíhly?“

Vodianova pochopila, že už dávno bola chorá, až keď sa ju priateľka lekára pokúsila vytiahnuť z obehu. „Sama som si to nevšimla, pretože v podstate aj všetky ostatné dievčatá okolo mňa boli choré.“

Ruske sa opäť podarilo zachrániť život pred štíhlym diktátom priemyslu. Pre Anu Carolinu Restonovú a sestry Elianu a Luisel Ramosové už bolo neskoro.

Miriam Reston takmer nepoznala módne značky, pre ktoré pracovala jej dcéra Ana Carolina, ale nechávala si všetky časopisy s fotografiami, najmä brazílske „Vogue“ a „Elle“. „Moja dcéra bola celá moja pýcha,“ hovorí a plače.

Dcéra jej stále hovorila, aké tvrdé sú podmienky pre modelky v zahraničí, v Taliansku, Francúzsku a Číne. „Mami, musím oveľa viac schudnúť, aby som dostala prácu,“ povedala. Starostlivá matka zistila za posledné mesiace veľa o chorobe svojej dcéry. Nemyslí si, že sa pre modelky niečo zmení.

Ešte vo februári na módnej prehliadke návrhárky Catherine Malandrino v New Yorku boli dievčatá, ktoré sa pripravovali na svoje vystúpenie v zákulisí, všetky modelky „size zero“.

Dvaja fotografi za mólom, ktorí nechcú byť menovaní, hovoria, ako sa má problém podľa všetkého vyriešiť. Dostali by za úlohu fotiť modelky, ktoré jedia v najbližších dňoch. „Najlepšie s kúskom pizze pred tvárou.“ Ale akosi majú pocit, že by mohli dlho hľadať.

Pravdepodobne máte pravdu - potvrdzuje to aj vydanie ústredného módneho organu „Vogue“, ktoré sa objaví už o pár dní. Na titulnom obrázku svieti „Ďalšia generácia špičkových modelov“. Môžete tam vidieť desať dievčat. Ich chudé telá sú sotva viditeľné pod vypuklým oblečením. VERENA ARAGHI,