10 rokov.
ÚRADNÝ VESTNÍK EURÓPSKEJ ÚNIE
ktorým sa ustanovujú harmonizované referenčné hodnoty účinnosti samostatnej výroby elektriny a tepla v súlade so smernicou Európskeho parlamentu a Rady 2004/8/ES
[oznámené pod číslom dokumentu K (2006) 6817]
(Text s významom pre EHP)
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
So zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva [2],
So zreteľom na smernicu Európskeho parlamentu a Rady 2004/8/ES o podpore kogenerácie na základe dopytu po užitočnom teple na vnútornom trhu s energiou, ktorou sa mení a dopĺňa smernica 92/42/EHS (1), a najmä na jej článok 4 ods. 4, 1),
Podľa článku 4 smernice 2004/8/ES musí Komisia ustanoviť harmonizované referenčné hodnoty pre samostatnú výrobu elektriny a tepla, ktoré pozostávajú z tabuľky hodnôt diferencovaných podľa relevantných faktorov vrátane roku výroby a druhov paliva.
Komisia vykonala dobre zdokumentovanú analýzu v súlade s článkom 4 ods. 1 smernice 2004/8/ES. Pokroky v najlepšej dostupnej a ekonomicky zdôvodniteľnej technike, ktoré sa berú do úvahy počas obdobia, na ktoré sa vzťahuje táto analýza, ukazujú, že je potrebné rozlišovať harmonizované referenčné hodnoty účinnosti výroby podľa roku výroby kogeneračnej jednotky. oddelene od elektriny. Ďalej by sa na tieto referenčné hodnoty mali použiť korekčné faktory v závislosti od klimatickej situácie, pretože termodynamika výroby elektriny z paliva závisí od teploty okolia. Na tieto referenčné hodnoty by sa navyše mali vzťahovať nápravné faktory na zabránenie stratám v sieti, aby sa zohľadnili úspory energie dosiahnuté pri obmedzenom využívaní siete z dôvodu decentralizovanej výroby.
Analýza naopak ukázala, že pokiaľ ide o harmonizované referenčné hodnoty účinnosti samostatnej výroby tepla, nebolo potrebné rozlišovať podľa roku výroby, pretože čistá energetická účinnosť kotlov sa za obdobie, na ktoré sa vzťahuje analyzovať. V závislosti na klimatickej situácii nie sú potrebné žiadne korekčné faktory, pretože termodynamika výroby tepla v palive nezávisí od teploty okolia. Okrem toho nie sú potrebné žiadne ďalšie korekčné faktory pre tepelné straty v sieti, pretože teplo sa vždy používa v blízkosti výrobného miesta.
Harmonizované referenčné hodnoty výťažnosti boli stanovené na základe zásad stanovených v písmene f) prílohy III k smernici 2004/8/ES.
Na podporu investícií do kogenerácie a na udržanie dôvery investorov sú potrebné stabilné podmienky. Z tohto hľadiska je potrebné udržiavať rovnaké referenčné hodnoty pre kogeneračnú jednotku po dostatočne dlhú dobu 10 rokov. S prihliadnutím na hlavný cieľ smernice 2004/8/ES, ktorým je podpora kogenerácie s cieľom šetriť primárnu energiu, by sa však mal poskytnúť stimul na modernizáciu starších kogeneračných jednotiek s cieľom zlepšiť ich energetickú účinnosť. Z týchto dôvodov by sa referenčné hodnoty účinnosti elektriny vzťahujúce sa na kogeneračnú jednotku mali sprísniť počnúc jedenástym rokom po výstavbe.
Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Výboru pre kogeneráciu,
Stanovenie harmonizovaných referenčných hodnôt výťažnosti
Harmonizované referenčné hodnoty pre samostatnú výrobu elektriny a tepla sú stanovené v prílohách I a II.
Korekčné faktory pre harmonizované referenčné hodnoty účinnosti samostatnej výroby elektriny
1. Členské štáty použijú korekčné faktory uvedené v písmene a) prílohy III s cieľom prispôsobiť harmonizované hodnoty referenčného výnosu stanovené v prílohe I priemernej klimatickej situácii v každom členskom štáte.
Korekčné faktory pre priemerné podnebie sa nevzťahujú na technológiu kogenerácie palivových článkov.
Ak na území členského štátu úradné metrologické údaje naznačujú rozdiely v ročnej teplote okolia 5 ° C alebo vyššej, môže tento členský štát na účely prvého použiť s výhradou oznámenia Komisii niekoľko klimatických pásiem. uvedeným v písmene b) prílohy III.
2. Členské štáty použijú korekčné faktory uvedené v prílohe IV s cieľom prispôsobiť harmonizované hodnoty referenčného výnosu stanovené v prílohe I tak, aby sa zabránilo stratám v sieti.
Korekčné faktory na zabránenie stratám v sieti sa nevzťahujú na palivové drevo a bioplyn.
3. Ak členské štáty uplatňujú korekčné faktory stanovené v prílohe III písm. A) aj korekčné faktory uvedené v prílohe IV, členské štáty uplatňujú prílohu III písm. A) pred uplatnením prílohy IV.
Uplatňovanie harmonizovaných referenčných hodnôt výťažnosti
1. Členské štáty uplatňujú harmonizované hodnoty výťažnosti stanovené v prílohe I na rok výroby kogeneračnej jednotky. Tieto harmonizované referenčné hodnoty účinnosti platia 10 rokov od roku výroby kogeneračnej jednotky.
2. Od jedenásteho roku po postavení kogeneračnej jednotky začnú členské štáty uplatňovať harmonizované referenčné hodnoty účinnosti, ktoré sa podľa odseku 1 uplatňujú na 10 rokov starú kogeneračnú jednotku. Tieto harmonizované referenčné hodnoty výnosu sa uplatňujú jeden rok.
3. Na účely tohto článku sa rokom výroby kogeneračnej jednotky rozumie kalendárny rok prvej výroby elektriny.
Modernizácia kogeneračnej jednotky
Ak sa modernizuje existujúca kogeneračná jednotka a investičné náklady na modernizáciu presahujú 50% investičných nákladov porovnateľnej novej kogeneračnej jednotky, považuje sa za jej rok výroby kalendárny rok prvej výroby elektriny v inovovanej kogeneračnej jednotke. v zmysle článku 3.
Kombinácia palív
Ak kogeneračná jednotka pracuje na kombináciu palív, harmonizované referenčné hodnoty účinnosti pre samostatnú výrobu sa uplatňujú proporcionálne k váženému priemeru energetického vstupu rôznych palív.
Toto rozhodnutie je adresované členským štátom.
V Bruseli 21. decembra 2006.
Harmonizované referenčné hodnoty účinnosti pre samostatnú výrobu elektriny (uvedené v článku 1).
V nasledujúcej tabuľke sú harmonizované referenčné hodnoty účinnosti pre samostatnú výrobu elektriny založené na nízkej výhrevnosti a normovaných podmienkach ISO (teplota okolia 15 ° C, tlak 1 013 bar, relatívna vlhkosť 60%).