120 rokov Deutsche Grammophon v Tokiu
Foto: @ Diego Matheuz, twitter
Marketing áno, ale jeden skvele: 30 000 žltých kvetov obetovaných na jeden večer v Suntory Hall Tokyo, večer galavečera 5. decembra 2018. 120. výročie najstaršej nahrávacej spoločnosti na svete si zaslúži masaker, kvety sú prchavé, ale zvuk honosný život zostane navždy. A ich pamiatka. Deutsche Grammophon, najstaršie vydavateľstvo, ale tiež najpopulárnejšia spoločnosť v klasickom nahrávacom priemysle, má ako logo žltý tulipán - tulipány boli tiež v usporiadaní najkrajšej koncertnej sály v Japonsku, v krajine so značným vkusom po hudbe dnes. klasicky, bolo tu aj veľa VIP, pričom špeciálnymi hosťami večera boli cisár Akihito a cisárovná Michiko. Na pódiu a na disku Saito Kinen Orchestra a Diego Matheuz v šťavnatom programe s Čajkovským, Beethovenom a Saint-Saënsom - na disku z možných časových dôvodov chýba BWV 1042, Mi Bachian Major. Sólistka Anne-Sophie Mutter, ktorá dýcha v smaragdovo zelených šatách, ktoré sa kinematograficky prerezávajú do žltého mora pódia.
Japonci von Karajana stále milujú a budú ho milovať ešte veľa rokov a jeho žiaka, čestného hosťa huslí a exkluzívneho umelca DG od 80. rokov, keď nahrával svoje prvé album so Seijim Ozawom, druhým a najemotívnejším hosťom večera. Teraz ju vedie v poslednom diele tokijského gala Úvod a Rondo Capricioso de Saint-Saëns. Sadne si, je veľmi slabý, stále sa úplne nezotavil po operácii na rakovinu pred 8 rokmi. Na pódiu dirigenta sa objavuje zriedka, ale dnes večer takmer desaťminútový dialóg s orchestrom a husľami nemeckého sólistu vyzerá žiarovo.
Interpretácia je dokonalá, od prvých akordov sviežej poľštiny od Oneghina, keď príde prekvapenie zvučnosti orchestra. Založil ju Ozawa v roku 1984 na počesť svojho učiteľa, violončelistu a dirigenta Hideo Saita. Čajkovského 5. symfónia je grandiózna, bez klišé patetického výpotku v slávnom andante s lesným sólom a má skutočne americký a pre festivalový orchester nečakane homogénny zvuk. Mutter je fascinujúci ako nikdy predtým. V Saint-Saëns je atmosféra takmer transcendentálna. Nemecké husle sa zmenia na horiacu tekutinu, ktorá lakomo magnetizuje dych, s fyzicky zmenšeným Seijim Ozawom za stolom, rebelským účesom ako teraz sneh, minimalistickými gestami a rovnakým oceľovým vzhľadom.
Haruki Murakami, jeho priateľ a obdivovateľ, je v hale na VIP sedadlách. Odtiaľ si predstavujem, že sa trochu znepokojene pozerá na svoju spolubývajúcu „Absolútne na hudbu“ - kniha sa nakoniec v rumunčine objavila koncom novembra, na Polirom, v japonskom preklade a poznámkach Mihaely Albulescu a všetkým ju odporúčam. Murakami je tiež v poznámkach k riadku bookletu CD, ktorý je pod jeho podpisom luxusný. Zaujíma ho, či hudobníci orchestra nemajú problémy s pollinózou kvôli žltému moru kvetov a prinesú mu predvídateľne, ale tak srdečne pocta jeho obľúbenému dirigentovi:
„Dynamický, vrúcny a vkusný dirigentský štýl pána Seijiho Ozawu - ktorý ťažko uverím, že pochádza z tak štíhleho tela - pre mňa vytvoril vyvrcholenie jeho vlastného. V snahe vyzdvihnúť sólistu v súbore, najmä v skladbe ako „Rondo Capriccioso“, napísanej s cieľom demonštrovať virtuóznosť huslistu, ukazuje Seiji Ozawa svoje pokojné, ale stále vedenie. Bol to okamih pravdy, kde sa prejavil génius Seijiho Ozawu ako dirigenta. Viem, že nie som prvý, kto to povedal, ale pre neho stojí za to rešpektovať aj tie najmenšie detaily, ako aj veľké obrysy hudby, ktoré oba preberá pod svojím úplným velením. A nikdy nenechal emočné vyvrcholenie ponechať iba na náhodu. Akonáhle pán vyjde na pódium, všetko sa stane napätým. Od tváre hráčov v orchestri cez tón každého nástroja až po celkový vzduch obklopujúci sálu, všetko. Akoby na všetkých čaroval kúzlom. “
DG, klasická nahrávacia spoločnosť žltého tulipánu, bola založená 6. decembra 1898 vynálezcom gramofónu, americkým inžinierom nemeckého pôvodu Emile Berlinerom a jej meno je dnes synonymom excelentnosti klasických nahrávok. Šialenstvo 12. výročia sa tu nezastaví, nemecké vydavateľstvo začalo oslavu v Pekingu v Zakázanom meste (nahrávka sa čoskoro objaví) a v novembri v Berlíne s miliónmi divákov v priamom prenose a bude pokračovať tento rok v séria ďalších troch európskych koncertov DG 120: 19. januára Hamburg s Hélène Grimaud, Gewandhausorchester Leipzig a Andris Nelsons, 9. apríla Hanover s Viedenskou filharmóniou a rovnakými Nelsons a 1. mája Londýn, v Royal Albert Hall s Peterom Gregsonom a Víkingurom Ólafssonom.
Je potrebné spomenúť DG 120 a The Shellac Project, spoluprácu s Google Arts & Culture, ktorá obnoví niekoľko majstrovských diel z historických archívov, takmer 400 skladieb dostupných prostredníctvom DG na platformách ako Google Play Music, YouTube Music, Spotify, Apple Music a Amazon Music. Oslava, v ktorej znie minulosť i prítomnosť, vynikajúca.
120 ROKOV DEUTSCHE GRAMMOFÓN
Tokijský galakoncert
Čajkovskij: Polonéza od Eugena Onegina, op. 24
Čajkovskij: Symfónia č. 5 e mol op. 64
Beethoven: Romantika pre husle č. 1 G dur, op. 40 *
Saint-Saëns: Introduction et Rondo capriccioso, op. 28 */**
Orchester Saito Kinen
Diego Matheuz · Seiji Ozawa **
Int. Vydanie 1. januára 2019
Foto: Anne-Sophie Mutter a Seiji Ozawa @ Deutsche Grammophon