14 Thajsko

Správa o ceste 14/Trat (hranica s juhovýchodným Thajskom) - Mai Sot (hranica s Barmou)/22. januára 2015 - 20. februára 2015

jazdíme priamo našim

Kilometrový výkon: 36 900 km (spolu 164 500 km)

Itinerár: Trat, Ko Cjhang, Sa Kaew, NP Khao Yai, Saraburi, Lopburi, Nakhon Sawan, NP. Ramkhamhaeng, Old Sukhothai, Lampang, Chiang Mai, Pai, Ban Rak Thai, Mae Hong Son, Mae Sariang, Mae Sot

Pečiatkujeme svoje pasy a priechod Carnet de de kambodžské hranice a pokračujeme k thajskému hraničnému priechodu.
Milý dôstojník hovorí perfektne anglicky a pomáha nám vyplniť dočasné povolenie na dovoz vozidla. Všetko ide úžasne rýchlo. Teraz rýchlo uzavrite poistenie vozidla a sme v Thajsku.

Teraz pre nás prichádza ďalšia veľká výzva, pretože v Thajsku je ľavostranná premávka! Sám o sebe problém, ale keď je volant vľavo, na rozdiel od vozidiel s pravostranným riadením tu v tejto krajine je pokušenie jazdiť v zlom jazdnom pruhu veľké. Ruth teda nalepí na palubnú dosku poznámku s textom „choďte doľava“ „len pre istotu“.

Okamžite nás zaujmú rôzne veci, po 3 mesiacoch v Laose a Kambodži.

-Supermarkety sú opäť plné všetkých druhov lahodných vecí, ako je balené mäso, bez múch ako na trhoch a jemného syra.
-Popri ceste sú opäť odpadkové koše a pozemok je podľa toho čistý. (Vo vzťahu ku Kambodži)
-Väčšina ulíc je asfaltovaná, takže obyvatelia sú menej vystavení prachu.
-Nekonečné ryžové polia sa neobrábajú ručne, ale pomocou traktorov. Farmári zaoberajúci sa ryžou odchádzajú z vodného byvola na pár rokov do dôchodku.
-Je tu ľavostranná premávka, ale zatiaľ si na ňu zvykla bez problémov.
-Vďaka obchodom s rýchlym občerstvením sú Thajci výrazne obéznejší ako ich východní susedia.
-Thajci sú pri predaji alkoholu veľmi prísni. Pivo sa nedá kúpiť medzi 14:00 a 17:00.

Na druhý deň naložíme náš byt na trajekt, ktorý nás odvezie na ostrov „Ko Chang“. Cestovný sprievodca ostrov chváli ako malebný ostrov pokrytý hustou džungľou. Druhá časť môže byť pravda, ale medzitým sa tok turistov a napriek rozpadu rubeľa ruskí turisti už nezastavujú. Pozdĺž husto obývaného západného pobrežia, kde je jeden hotel vedľa druhého, vyrástli umelé mestá. Pláže sa dajú porovnať s plážami na Phukete, ale ruch medzi divokou párty scénou a obdivovateľmi slnka, ktorí sa obracajú z chrbta na žalúdok, sa pre nás čoskoro stane príliš veľkým.
Odvezieme sa teda na pokojné, čiastočne ešte nerozvinuté východné pobrežie a v uzavretom letovisku sa pýtame, či tu môžeme stáť.
Môžeme!
Krátko nato preskúmame zaujímavé zátoky na kanoe a veslujeme na kľukatých riekach medzi mangrovovými lesmi, až potom uvidíme, ako sa do mora večer potápa krvavočervené slnko.
Život by pre nás skutočne mohol znamenať horšie.

Bude to dlhý, zaujímavý večer, v ktorom sa dozvieme veľa o slnečných a temných stránkach emigrovaných „Farangov“.

V národnom parku "Khao Yai"

Nasledujúce ráno sa lúčime s pohostinnou švajčiarsko-thajskou rodinou a vyrážame smerom k NP Khao Yai. A hľa, máme neuveriteľné šťastie a skutočne vidíme, ako niektoré zo vzácnych, divých slonov prechádzajú cez ulicu pred nami a šliapu do hustého podrastu.
Asi 200 z týchto sivých pachydermov údajne stále žije v parku. Na našej prieskumnej túre vidíme veľa jeleňov a lanov, ale nevidíme ani stopy po tigroch, leopardoch a medveďoch, ktoré by sa tu mali nachádzať. Bol by to tiež zázrak.
Dobre vyvinuté turistické chodníky nás vedú k nádherným vodopádom, ktoré sú však po období dažďov podstatne mohutnejšie.

V parku by tiež bol kemp, ale musíme pokračovať. Pred severnou bránou na nás čakajú Heidi a Röbi. S týmito dvoma sme boli v kontakte už dlhšie a teraz sa chceme stretnúť. Išli ste z Zürichu s Landcruiserom HZJ 75 nad Turecko, Kazachstan a Rusko a rovnako ako my v Mongolsku ste sa stretli s ďalšími cestujúcimi pri prechode cez Čínu.

Vaša cesta nebola taká uvoľnená ako naša. Mladý sprievodca bol úplne neskúsený, netušil, kde by malo byť ďalšie miesto na prenocovanie a skupina medzi sebou až tak dobre neharmonizovala. Každý, kto by chcel viac informácií o svojej ceste do Číny, môže svoju cestu sledovať na www.legrigri.ch.

Heidi a Röbi nás čakajú v dohodnutom mieste stretnutia s chutným gulášom. Ale dnes po celý deň Thajci oslavujú ohlušujúci festival so živou hudbou vedľa nášho námestia. Neostáva nám teda nič iné, ako hľadať iné parkovacie miesto. Pri malom wate, na chladných 500 m, nájdeme odľahlé miesto, kde sa môžeme pohodlne podeliť o naše zážitky. Netreba dodávať, že večer bude dlhý, veľmi dlhý.
Baví nás opäť chatovanie vo švajčiarskej nemčine a už nie v angličtine alebo štandardnej nemčine. Na druhý deň sa lúčime, pretože Heidi a Röbi sú ťahané na juh a neskôr do Austrálie, zatiaľ čo my smerujeme na sever.

Sukhothai, bývalé hlavné mesto

Sukhothai je jednou z najdôležitejších chrámových ruín v Thajsku. Pohodovou prechádzkou prechádzame 800 rokov starým hlavným mestom bývalej ríše.
Väčšina turistov jazdí na požičaných bicykloch krajinou podobnou parku. Na druhej strane jazdíme priamo s našim bytom okolo krásne upravených jazier a dobre zachovaných zvyškov z dávnych dôb.
Vždy existujú parkovacie miesta na prezeranie jednotlivých „stanovísk“. Zakaždým, keď nás o našej ceste oslovia zainteresovaní Švajčiari a Nemci, ktorých je tu neúrekom. Väčšina ťažko uverí, že sme až do tohto bodu prešli celým Mongolskom. Niet divu, reagovali by sme úplne rovnako, keď sme pred 2 rokmi pred 2 rokmi chodili na 2 týždne na dovolenku sem do Thajska.

V porovnaní s „Ankor Wat“ je „Old Sukhothai“ samozrejme oveľa menší a lepšie zvládnuteľný. Je tu tichšie, nie také veľkolepé, ale vždy sa nájdu fascinujúce zákutia a nečakané postrehy.

Hneď vedľa „Wat Si Chum“, toho s obrovským Budhom, nájdeme útulné parkovacie miesto pod tienistými stromami.

Chiang Mai

V „Thajskom stredisku na ochranu slonov“ navštívime zariadenie, kde sú ázijské slony integrované do druhu ekoturizmu. Tu sa im poskytuje lekárske ošetrenie a starostlivosť. Celé to je financované zo vstupného na predstavenie, ktoré je turistické a veľmi poučné.
Sme nadšení, keď vidíme, ako slony maľujú obrázky, hrajú na mega xylofón a predovšetkým to, ako šikovne manévrujú s kmeňmi stromov tam a späť.

Lúčime sa s pachydermami a prejdeme cez národný park „Doi Inthanon“ priamo do druhého najväčšieho mesta Thajska Chiang Mai. Tu si opäť užívame výhody veľkého mesta. Choďte nakupovať do veľkých supermarketov, nechajte našu Suri vymeniť olej a Ruth urobila zdravotnú prehliadku v modernej „nemocnici Chiang Mai Ram“.
Je úplne nadšená priateľským a kompetentným personálom. Iste, vedela dobre komunikovať v angličtine, ale bezplatne je k dispozícii nemecký/thajský tlmočník. Cenovo to nie je najlacnejšie, ale na švajčiarske pomery stále veľmi lacné. Túto nemocnicu môžeme iba odporučiť.

Máme väčšie problémy na indickom konzuláte. Našou ďalšou zastávkou bude Barma. Vízum pre túto krajinu sme už v Kambodži získali a pretože chceme vycestovať do Indie, v pasoch stále potrebujeme indické vízum. Tento projekt sa ukazuje ako veľmi náročný. Indický veľvyslanec nám nechce vydať vízum, pretože do krajiny budeme vchádzať s táborníkom z Barmy. Myslí si, že to nefunguje. Chce len vidieť kópiu letu Bangkok - Bombaj - Bangkok a kópiu rezervácie hotela v Indii. Už po desiatykrát mu vysvetľujeme našu cestu zo Švajčiarska cez Čínu do Thajska a že teraz chceme ísť do Indie cez Barmu, ale zostáva tvrdohlavý. Mali by sme sa vrátiť neskôr s kópiou letenky.
Ak neexistuje správna cesta, stále existuje správna cesta a nesprávna cesta! V takýchto prípadoch musíte byť niekedy vynaliezaví.
Keďže ešte nie sme v Indii, nechcem tu zverejňovať túto trasu. Ak je niekto v rovnakej pozícii, môže nám napísať a my mu vysvetlíme správnu nesprávnu cestu!
Niekedy nemôžete urobiť správnu vec, iba viac-menej nesprávnu vec!

V každom prípade, na druhý deň sme s ním späť na podložke, dajte všetkých 8 požadovaných papierov! na osobu a dúfam, že za týždeň si môžeme vyzdvihnúť pasy s vízami.

Teraz, keď je všetko hotové, ponoríme sa do gigantickej dopravnej džungle veľkomesta, pár dní relaxujeme v hoteli, kde je náš štvorkolesový spoločník bezpečne na nádvorí, a navštevujeme pamiatky.
Jedným z najznámejších je nedeľný nočný trh. Tieto rozmery sú jednoducho kolosálne. Ulice bez áut lemujú stovky, ak nie tisíce stánkov na trhu. Môžete si tu kúpiť všetko, po čom vaše srdce túži. Či už sú to špeciálne suveníry pre blízkych doma, oblečenie, šperky a najrôznejšie nedôležité veci, ktoré svet tak urgentne potrebuje.
Najlepšie je veľa stánkov s občerstvením, kde sa za málo peňazí ponúkajú exotické jedlá.

Ale rýchlejšie, ako sme si mysleli, unikáme hluku a smogu a vyrážame do hôr, kde sa náhodne stretneme s majiteľom hotela „Botanical Resort“. To nám umožňuje stáť pri mobilnom dome v jeho areáli a bezplatne využívať infraštruktúru. Nie zlé. Kúpali sme sa teda v obrovskom bazéne a už dlhšiu dobu si opäť užívame pohodu.

Po 4 dňoch sa vraciame späť do Chiang Mai, aby sme sa zúčastnili kvetinového festivalu. Toto je vrchol ročného kalendára udalostí v hlavnom meste severného Thajska a pre milovníkov kvetín nevyhnutnosť.
V dlhom stĺpci okolo nás prechádza prehliadka s plavákmi zdobenými kvetmi. (pozri obrázky)
Nespočetné ruky museli v priebehu krátkeho času vyzdobiť tieto veľkolepé pohybujúce sa nákladné vozidlá ružami, orchideami, karafiátmi, ľaliami, astermi, nechtíkmi a chryzantémami.
Je to jednoducho ohromujúci pohľad.

K „Pai“ sa dostávame po kľukatej ceste, takzvanej slučke Mae Hong Son. Počet mladých turistov, ktorí sa tu zdržiavajú, tu preto nájdete, a preto je k dispozícii veľa barov, kaviarní a reštaurácií. Ideálne miesto na pobyt o niečo dlhšie, pretože aj napriek množstvu turistov je v tejto dedine niečo pokojné a príjemné.
Centrum je večer bez áut a má veľa stánkov s jedlom. Na rožni sú pizze, západné jedlá alebo červy a šváby, podľa toho, čo chcete.

Cesta nás vedie ďalej na severovýchod. Znovu a znovu značky na ceste nám ukazujú početné jaskynné systémy, ktoré sú v tejto oblasti doma.
Rozhodli sme sa pre jaskyňu „Tham Lot“, ktorá nie je len jaskyňou, ale ponúka aj úplne inú podívanú. Jaskyňu môžete preskúmať so sprievodcom, ktorý je vybavený plynovým lampiónom a hostí sprevádza bambusovým člnom podzemnou riekou, alebo sa vydať na turistický chodník k východu z jaskyne.
Čaká nás tu obrovské prírodné divadlo.
Tesne pred zotmením poletujú do jaskyne státisíce rýchlikov, ktoré majú spať a hniezdiť. Obloha stmavne, keď sa nad našimi hlavami formujú letové stíhačky, ktoré sa rozbehnú tak rýchlo ako šíp, aby našli svoje miesto na hniezdenie v temnej jaskyni.
Keď sú všetci námorníci v jaskyni, vychádzajú netopiere z tmavej diery, ktorá vonia ako výkaly, v noci loviť. Pred jaskyňou zostávame 2 hodiny, aby sme sledovali akciu. Za svitania to začína znova v opačnom poradí.

Po dostatočne kľukatej ceste do Pai teraz pribúda. Niekedy musíme zapnúť redukciu, pretože Suri už na 1. prevodovom stupni nezvláda extrémny sklon. Pôsobivá horská krajina však vynahradzuje ťažkosti spojené s cestou.

Po príchode do Rybej jaskyne navštívime vegetariánske ryby, z ktorých stovky plávajú v rybníku napájanom podzemnou riekou. Miestne ženy predávajú vrecia všetkých druhov zelene a ovocia, ktoré sa používajú ako krmivo pre kapry. Keďže sa hovorí, že kŕmenie týchto svätých rýb prináša šťastie, kupujeme tiež vrece šalátu a kŕmime veľkého kapra, ktorý sa šialene ponáhľa za zeleným sústom. Niekto by mal povedať, že šalát vás zoštíhli!

Než pôjdeme do Barmy, chceme pocítiť niekoľko chladnejších dní. Chodník nás vedie k vodnej nádrži „Pang Ung“ vo výške 1150 m. Nájdeme tu idylický kemp lemovaný borovicami priamo pri jazere. Biele labute a labute s čiernym hrdlom lenivo vesliarajú po horskom jazere, ktoré je známe aj ako thajské Švajčiarsko. Stále máme suchý chlieb, ale labute sa na naše kúsky chleba ani nepozerajú. Sú to skutočné thajské labute, ktoré sa živia iba ryžou.
Teploty sú naozaj príjemné. V noci sa ochladí na 10 ° C a cez deň je príjemne teplo.

Neďaleko je malá horská dedinka „Ban Rak Thai“. Tú založili bývalí čínski vojaci z Kuomingtanu, ktorí v roku 1949 utiekli pred jednotkami Mao Tse Tunga.
V tejto dedine kedysi pôsobil lukratívny obchod s ópiom, ale už nejaký čas sa tu pestuje vynikajúci čaj. Ochutnávame a kupujeme tento lahodný čaj v jednej z mnohých reštaurácií.
Miestny obyvateľ s odporom popiera, či sa ópium stále pestuje, a ukazuje na hranicu s Barmou, ktorá je vzdialená len pár kilometrov.
„V blízkosti stále existuje cesta pašovania drog a samotný prieskum tejto oblasti by mohol byť nebezpečný“.

Aj keď v noci z diaľky počujeme výstrely, pokojne spíme na našom ihrisku priamo pri jazere.

S „dlhými krkmi“

Prechádzame zákrutami od Chiang Mai v roku 1864, kým sme neprišli do Mae Hong Son. Toto miesto je známe jednou z najkontroverznejších turistických atrakcií v Thajsku, dedinami „dlhého krku“ Padaung. „Dlhý krk“ je podskupina kmeňa vrchov Karen zo štátu Šan v Barme.
Prezývka dlhý krk odkazuje na tradíciu, ktorú udržiavajú niektoré kajanské ženy. Na krku majú ťažké mosadzné špirály, ktoré tlačia na kľúčnu kosť a hrudník, a preto vyzerá krk neprirodzene dlhý.

V minulosti si cudzoložné ženy nechali odstrániť IUD, ktoré môžu vážiť až 10 kg. Zvyčajne to malo za následok smrť udusením: krk už nemohol držať hlavu, pretože sa nevyvinuli žiadne svaly.

Tieto špirály sú už malým dievčatkám omotané okolo krku, aby sa táto časť tela umelo roztiahla. Z roka na rok dostanú dospievajúci dlhšiu manžetu na krku, kým nebude krk takmer nepohyblivý. Utrpenie pre ideál krásy alebo cestovného ruchu?
Dlho zvažujeme, či chceme navštíviť tento „skanzen“, aby sme to povedali na rovinu, túto „ľudskú zoo“. Existujú proti tomu dobré dôvody.
- Z politických dôvodov sú celé dediny násilne premiestňované a sprístupňované pre cestovný ruch.
- Vláda naďalej považuje etnické menšiny z kmeňa vrchov za „hrozbu pre národnú bezpečnosť“. V školách majú zakázané používať svoj vlastný jazyk. A hoci boli presťahovaní kvôli lepšej kontrole, nedostali thajské doklady. To tiež znamená, že už neplatia všetky nároky na sociálne dávky.

Existujú však aj dôvody, ktoré hovoria za to.
-Alternatíva za hranicami sa javí ešte skľučujúcejšia: organizácie pre ľudské práva dlhodobo obviňujú barmskú vojenskú vládu zo systematického zabíjania príslušníkov menšín. Strašné pravdy, ktoré na farebných folklórnych obrázkoch nevyplývajú na povrch.
-Títo ľudia majú iba postavenie utečenca, a preto nemôžu vykonávať žiadnu úradnú prácu. Aká je tvoja alternatíva?

Z týchto dôvodov sme sa rozhodli navštíviť ľud „Padaung“.
Neobjednávame si prehliadku, ale jazdíme priamo s našim vozidlom cez malý džungľový svah až do tejto dediny.
Cestou tam vidíme veľa žien s veľkými prútenými košmi na chrbtoch. Vo vnútri sú obrovské suché listy, ktoré sa tradične používajú na strechu domov kmeňov kopcov. Tieto sa musia obnovovať každé 2 roky.

Po zaplatení 250 bahtov, asi 7 CHF, sa prechádzame úzkymi uličkami dediny.
Presídlení ľudia sa už dávno prispôsobili turistom. Na ceste predávajú ručne tkané prikrývky, pohľadnice a usmievajú sa po stuhnutých krkoch.
Na moju otázku, či sú peniaze skutočne prínosom pre dedinskú komunitu, povedala žena s krúžkom na golieri: "Pózovanie pre turistické kamery sa pre nás stalo dôležitým zdrojom príjmu. Peniaze používame na nákup potravín, stavebného materiálu a nákladov na nemocnicu. Staršie ženy s dlhými krkmi takmer nikdy nevyťahujú mosadzné náušnice. Mladé dievčatá majú väčšinou odnímateľné špirály. “ (pozri fotografie)

Zdá sa, že ženy, ako aj celá dedina na nás robia spokojný dojem, pretože neexistuje ideálny spôsob riešenia problému. Prudký pokles cestovného ruchu by mal vážne dôsledky pre takzvané ilegálne horské kmene.

O 2 dni sa rozlúčime s Thajskom. Aj keď sme skúmali hlavne iba sever, získali sme trochu vhľad do krajiny úsmevov. Thajci sú určite priateľskí, ale chýbala nám spontánnosť, radosť zo života, ktorú sme si užívali v Laose.

Teraz sa však tešíme na Barmu, krajinu na ceste medzi modernou a tradíciou. Teraz sa naše želanie vstúpiť do Mjanmarska vlastným vozidlom splní.