2/2017. v nemecku a na celom svete. My. oslávte DEN SVETOVEJ MISIE ADVENTNÝ ČAS. Ručné práce, spev, bohoslužby. Deti pomáhajú deťom na celom svete

2/2017 Kita V NEMECKU A NA CELOM SVETE OSLAVUJEME ADVENTU STEINNINGING ADVENTNÝ ČAS Ručné práce, spev, uctievanie SVETOVÝ DEŇ MISIE Deti pomáhajú deťom na celom svete

nemecku

ÚVOD OBSAH Obsah ÚVOD NAŠA ADVENTNÁ CESTA Predhovor Oslavujeme advent 3 4 Príbeh čítania Rozdelené svetlo 1. advent Vyrábame kartičku 6 8 2. advent Zdieľame svetlo 10 3. advent Spievame pieseň 12 4. advent oslavujeme v postieľke 14 KOntAkt Kindermissionswerk Die Sternsinger ev Stephanstraße 35 52064 Aachen Telefón 0241,44 61-0 Fax 0241,44 61-15 [email protected] www.sternsinger.de Kontaktnú osobu pre svoje diecézy nájdete na našej webovej stránke: www.sternsinger.de/kontakt BeSteLLUnGen Mail: [email protected] Telefón: 0241. 44 61-44 Fax: 0241. 44 61-88 Internetový obchod: shop.sternsinger.de Obj. 106217 Dary Dary preveďte na nasledujúci účet: Kindermissionswerk, Die Sternsinger e.v. vydavateľ odtlačkov Kindermissionswerk Die Sternsinger e.v. Pax-Bank, napr. IBAN: DE95 3706 0193 0000 0010 31 BIC: GENODED1PAX Úpravy Andreas Gloge (koncepcia a text), Karl Georg Cadenbach, Martina Kraus, Susanne Dietmann Návrh Anne Theß, Kindermissionswerk Die Sternsinger, Aachen Illustrations Kindermissionswerk Die Sternsinger (Susanne Dietmann, Mareille Landau, Chrsitine Mossoux, Anne Theß) Ilustrácie: www.illustratoren.de/anniedavidson (názov, s. 2, 5 o., 6-8, 12, 15); Andrea Naumann (s. 14) Produkcia spoločnosti evia Fulfillment Services GmbH Vytlačené na 100% recyklovanom papieri, ocenené európskou environmentálnou značkou. Detská misijná organizácia Die Sternsinger má pečať darovania Nemeckého ústredného ústavu pre sociálne otázky. Znak dôvery. 2 * OSLAVUJEME ADVENTU

ÚVOD OSLAVUJEME ADVENTA Advent oslavujeme Každý rok v advente vyvstáva otázka: Čo budeme tentokrát robiť s deťmi a čo sme ešte nemali? Môže to byť dlhá cesta od adventu v Nemecku k hlásaniu radostnej zvesti o Ježišovi Kristovi po celom svete. Poďme teda otvoriť oči všetkým kresťanom a pozrime sa, ako spoločne prechádzajú adventom deti v iných krajinách. Pre mnoho detí na svete nie je samozrejmosťou pravidelné stravovanie, možnosť navštevovať škôlku a školu alebo mať chránený domov. Tento rok sa pozeráme do Indie: Čo keby sa tam dnes narodil Ježiš? Možno by bol dieťaťom rodiny migrujúcich pracovníkov, ktorí mali chatu v chudobnej štvrti veľkého indického mesta. Napríklad šesťročné dievča Deepika nás v našom adventnom príbehu o čítaní zavedie do svojej štvrte slumov. A pozýva deti v Nemecku, aby s ňou išli do jaslí, na svetlo, ktoré chce spestriť náš život v Indii, ako aj tu a na celom svete. 4 * OSLAVUJEME ADVENTU

NAŠA ADVENTNÁ CESTA 1. ADVENT 1. advent * Otvorte svoje srdcia Osobným adventným pozdravom deti rozsvietia svetlo a zahrejú srdce kamaráta. Kto sa neteší z pošty, najmä vo vianočnom období? Kartička, milý pozdrav, malá báseň nám hovorí, že na nás niekto myslel. Je obzvlášť pekné, keď dostaneme kartu, ktorú sme si sami vyrobili a s ktorou niekto vyvinul špeciálne úsilie. V kruhu sediacich premýšľajte, komu by deti chceli poslať svoje vlastné karty, možno rodinnému príslušníkovi, ktorý býva ďaleko, alebo kamarátovi, ktorý nebol dlho videný. Spoločne s deťmi môžete maľovať, tlačiť, lepiť, pečiatkovať kartičku alebo ju navrhnúť pomocou fotografie. OnLine Môžete pokračovať na: www.sternsinger.de/kita Na našom webe nájdete mnoho ďalších nápadov a predškolských materiálov o Svätej rodine, ktoré môžete tiež použiť na karty. 8 * OSLAVUJEME ADVENTU

Naše BAsteLFeen Sophie (3) a Emma (6) si to už vyskúšali a vytvorili pekné karty. Použili farebný papier, perie, farbu, lepidlo a samozrejme veľa trblietavých hviezd. 9

NAŠA ADVENTNÁ CESTA 2. ADVENTNÁ 2. advent * * noste SVETLO do postieľky Je už škôlka úžasne osvetlená? Tu vám ukážeme, ako si môžete s deťmi vyrobiť vianočné voňavé oranžové sviečky len za pár krokov. 10 * OSLAVUJEME ADVENTU

NÁŠ ADVENTNÝ STROJ 3. ADVENTNÝ 3. advent * * * der WeG ZUr betlehem Spoločná pieseň zaisťuje očakávanie Vianoc a adventnú atmosféru. PRIPRAVUJEME sú konečne VIANOCE. Vytvorte s deťmi kontemplatívny spevokol a držte sa za ruky. Je tiež pekné, keď v strede kruhu svieti svetlo. Môže to byť adventný veniec alebo jednoduchá sviečka, ktorá symbolizuje Ježišovo svetlo. OnLine Skladbu si môžete kedykoľvek vypočuť na internete a bezplatne si ju stiahnuť ako noty: www.sternsinger.de/kita 12 * OSLAVUJEME ADVENTU