34644622 Praktická gramatika francúzskeho jazyka
Text 34644622 Praktická gramatika francúzskeho jazyka
Marcel Sara, Mihai tefnescu
REDAKCIA: CECILIA BURGHELEA
Marcel Sara Mi hai tefnescu
Vedecké a encyklopedické vydavateľstvo
.IOTECA MUNtCIPtA ^ "SADOVBAHU" A entar M.2 & M:/T. J J
m %% * & * * * s mm wm \. I H Not ^ ^ w f w - v s i r I H r eg R U d l
Príspevok autorov k vypracovaniu tejto práce bol nasledovný: M. SARA: *. *
PRVÉ SLOVO. 11 BI151jIO (jtrvArihi ... * * '' * - . Io
VETA NÁVRH. . . . i. . .-i .v.v ... . . . . . . .v. 16 Spôsoby vyhlásenia. . 7. . . .v; .- ivVVri; r.U .-. i: VW> -. . 1 7 Vyjadrenie alarmu. . . . . t. . . . '(. "
Kladná odpoveď vyjadrená jediným a d v e r b. . . . . . . . . . . . 17 Kladná odpoveď ntrit '. ['. ' 18 Zmiernená kladná odpoveď. 18
Vyjadrenie popretia. . . . . . v. . . . . . . . . . . . r:. =; . . .; ., .-. 19 Negácia s dvoma členmi. ". v . *. -. 19
> Negácia s jedným výrazom. . . . . . . . ^. . . ., . . .; . . . . i. . . . . 23 Negaia simpl NE. . . . . . . . . . . . . . . . . . „.... 23 NE frneles negativ.; ....; ....:; ... .V:.“:> - 25
! VYUŽITIE ďalších jednoduchých negácií. i . *. 25 Ijpgaia s niekoľkými výrazmi,. 27 Lexikálna negácia. . .:. . .;. \?. V.Ty.-. 27
Vyjadrenie obmedzenia. . .; ^. . . . . . . . . . . . . ^ V. .iiVi.Vi ^ WJ. ^ v . ^. . . i. „28 Vyjadrenie výsluchu. . . . .; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r>. . . . . . . . . . . . . -. - - _ 29.
Priamy výsluch. . . . . . . . ^. . . . . . . .:. . . -. . . 29 Interogaia t o t a l. . . . . . . . . . i. . . . . . . ., .; . .; . . . . . . . . .:,. . ". . . . . . . . . 29
*; 0_ Čiastočný výsluch. . . ^,. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ^. . . . . . . . . . . 31 Interogaia i n d i r e c t. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .; . >. . .>, '. . . . . i. r r 33
Vyjadrenie výkričníka. . . . . . . . . . . k. . . . . . . . . . .,., .,. . . Ja |; . . . . . . .,;: 34, v Druhy zvolacích viet 34
Imperatívne vyhlásenia 36 Termíny viet -. . . . 37 Postupy na expresívne podčiarknutie výrazov 39 Slovesná doména VERB. . . . . . . i. . ". .:. . - .;: '-> f. 43 režimov a časov. . „. alt. 43 Konjugácia slovies - . 44: Skupiny slovies;. 44
4-Tvorba jednoduchých časov 45 Odvodenie jednoduchých časov 47
Z. Tvorba zložených časov 49 3 Používanie pomocných slovies AVOIR a TRE 49 Slovné perifrázy 51 Superkomponované časy 54
^ Druhy konjugácie 54 g Konjugácia pomocných slovies, -s ^, ^. g ^. ** ^ c Konjugácia slovies na aktívnu diatézu.: - ?. * vfr.i. . .TT * 56
Skupinové slovesá I 56 Skupinové slovesá H 57 Skupinové slovesá III I 58
8 Pasívna diatéza 69 a Reflexívna diatéza?. 71 neosobných slov. . . . . . . 73
použitie režimov a časov 75 Orientačný režim 75
Vyjadrovanie budúcnosti 75 Minulé časy; . . iB eH
J &> Súlad časov na indir.nt.iv. W3 * Ba- * SaHto 81 i * Podmienený režim "." .Y /. 83
j/L Spojovací modul. . ". 84 použitie spojovacieho spôsobu. .; . . . . . . . . . . 84 Zhoda časov v konjunktíve 86
Imperatívny režim. . . . . . . . .; . . . . . . . 86 Infinitívny režim. . . im. . . . v.V ": 87 Účastnícky režim:% vr . '. Y.:.". ., W. * 93
Minulá účastnícka dohoda; . . . . . .; . rV.v.Y. 96 VYJADRENIE PREDMETU, f. „. *.“ . . . . 100 VYJADRENIE PREDIKÁTU.:. . . . . . . . . . . . . . 106
Dohoda predikátu s subjektom. t. 111 VYJADRENIE PREDMETU AKCIE. . . % *.;,; . . . ., 115
Tým, čo je vyjadrené, je predmetom činnosti -Hi * - 117 Predmet činnosti je vyjadrený vetou ... . . ". Y .......... 118
„Doplňujúce vety zavedené QUE; . .W . .Y.Y.v . 118 Doplňujúce vety zavedené CE QUE, PREČO Q U E .... 120 Infinitív doplňujúca veta 121
-Doplňujúce vety zavedené QUI, QUOI, QUICONQUE .; /; -. 122 X, Nepriame opytovacie vety. . .; . . ". .v. . v. .; . . . 123 j Nepriame zvolacie vety 124 VYJADRENIE ČASU; .v 124
Vyjadrenie dátumu 124 Vyjadrenie času * . 127 Príslovky času 127
Konštrukcia nepriameho doplnku času 128 Nepriame tvrdenia času 129
Participatívna veta! časové 133
Konštrukcie ekvivalentné dočasnému trestu l 134 VYJADRENIE MIESTA ČINNOSTI 135 Predložky, ktoré vytvárajú doplnok miesta 135 Príslovky miesta 136 Nepriama veta miesta 137 VYJADRENIE PRÍČINY. . .CF **** ^. . . . V,. 137 Predložky, ktoré zavádzajú nepriamy doplnok príčiny 138
„Nepriame tvrdenie c a u z ..., . '.“. 139 kauzálnych propozícií zavedených spojkou 139
-participatívne kauzálne anuity 141 K o v i n t i t e i n c 'e P e n .;> v> \ . .T: ^?. i.% . ^ fsid & S5
Číslo podstatného mena. . ^. . .,; . . . . . . ., . . ^. *.;. ^. ^. v, ^ i _ J ^
Adjektívne typy. . . . . . . . . . a V. . . . . . . . . . V. P ^.;. Vft; ^?; "VV;. \ V. 201 ^ Formovanie ženského rodu kvalifikačných prídavných mien .; .; - .>., . ^^ 75
Apoziia,. . . . . y- .:. - ',!'. ".".: i.'V i. '. *. . . . "^ - wjyj; prídavné meno doplnkové ................ '". ".' /. '.; .; ..........
ČLÁNOK ^. '. .V. . . . 234 VAčlánok k článku . . . . . . . . . . . .:. . . . .; V. . . . . . . . . . . . . . i ". ':%' C '$". V. 235
Neurčitý článok .-. /.-.-.-.'V. Vv, \. . . .; . . . ^.; ? 1.>?.;. “. IVR. vl ^; V. ^ 242 Partitívny článok r i:. . . - . i. . ^:; 24 #
Zopakujte článok. >. . . . . ^ S> ^^. . >. .>. . . 249 Vynechanie článku. . . . . ., . ^. j.; .,. v. -.;. ., >,. . V; 252
i & MNSTRATÍVNE. ., . . ";; . .-ri U \ .irin.y. -. . ^ v jr.:. ^ .v:> .Vr:; ^. ^ v. .v. "; ^ 255 Ukazovacie prídavné meno ........................... V .......... 258 Ukazovacie zámeno:. ....... 200 VYJADRENIE POSADNOSTI. '. ". 1.; „.V.Z.
. ^ J66 Privlastňovacie prídavné meno. . . . . . . . . . .;,. * .- ... . . .,.,., . . ^ f i. . . -.; . . . . . 200 Privlastňovacie zámeno. 271 Iné spôsoby vyjadrenia držby. . . . . . . . . . . . . . . ja i. . . . .,. . 273 VYJADRENIE MNOŽSTVA. i v ^ V. ^ ^ v; ^.:; ^. ?; 274 Číselné vyjadrenie veličiny 274 Kardinálna číslica 274 Radová číslovka. ". 5 ............ 278 Iné spôsoby vyjadrenia kvantity. ''.:; L \ VJ .v ... .T/l ^ VJ Xy 279 neurčitý výraz kvantity:; ... V. ': ./...:.' ./... i. 282 neurčité prídavné mená a zámená 286
Neurčité prídavné mená. ".- '. 286 Neurčité zámená 287:
SYSTÉM VZŤAHUJÚCI SA K OTÁZKE; ., . . . . . . f $ Vypytovacie zámená. = 1115 Tázací adjektívum -.-.-. . . -. . -. . .:. -. . . .:
Príslovky a opytovacie slovné spojenia 322 Relatívne zámená. . 323
Jednoduché relatívne zámená 324 Zložené relatívne zámená 329
Relatívne prídavné meno 330 Osobné zámená 331
Predmetné osobné zámená. 332 Doplnok osobného zámena. . . . . 336 Reflektívne zámená 345 Osobné zámená so zvláštnym významom 347
Nemenné slová ADYJKKOUIJ '. . . . . . . . . . . 353 Druhy prísloviek. . . . . . . . . . . . .:. 355 Odvodenie prísloviek. . . . . . . /. . . . - 357 Porovnanie prísloviek 359 PRÍPRAVA:; .; v. . .,; . .; . . . . . 364 Formy predložiek. . . . . . . . . . . .;. 365 Opakovanie predložiek 369 Vynechanie predložky 370 použitie hlavných predložiek a predložkových fráz . 371 CONTONCflA. . . . . . . . . . . . . . .; . /. . . . . . . .V. . . . . .:. . . . „g.“ - M. . “ . . ".... 392 Koordinačné spojky 393 Hodnota a použitie hlavných koordinačných spojok 394 Podradené spojky .... 397 Používanie podradených spojok, ....;, V .... .... 399
Výslovnosť a pravopis Zvuky francúzskeho jazyka. . . . . . . . . . . . .:. . . . . .v. . . . .- 403 Aktuálne trendy vo francúzskej výslovnosti. . .; . . .V. . .; v; . . . . . 4