Ako sa synovec jedného z najbohatších Britov natáčal v hotelovej izbe
Video na verejnosti ukazuje synovca Sira Fredericka Barclaya, jedného z bratov, ktorý vlastní Barclayovu bankovú ríšu, ako manévruje s odpočúvacím zariadením v miestnosti v londýnskom hoteli Ritz. Podľa BBC NEWS je nahrávka centrom prudkého škandálu medzi rodinami miliardárskych dvojičiek Barclaya.
Sir Frederick (85 rokov) a jeho dcéra Amanda žalovali troch synov sira Davida Barclaya pre porušenie súkromia.
Tvrdia, že natáčanie poskytlo mužom komerčnú výhodu a že Ritz predali za polovicu trhovej ceny.
Medzi podnikanie bratov Barclayovcov patrí Media Telegraph Group, internetový obchod Very Group, dodávka Yodel a - v čase založenia náhlavnej súpravy - hotel Ritz v Londýne.
Sir Frederick, 10 minút starší brat, a jeho dcéra Amanda žalujú synov Sira Davida (Alistair, Aidan a Howard), Aidanovho syna Andrewa a Philipa Petersa, člena skupiny Barclay, pre: porušenie ochrany súkromia, dôvery a zákonov o ochrane údajov.
Vaše nastavenia súborov cookie neumožňujú zobrazenie obsahu v tejto časti. Nastavenia modulov coookie môžete aktualizovať priamo z prehľadávača alebo odtiaľto - musíte prijať súbory cookie sociálnych médií
Obvinenie vychádza z nezhody medzi deťmi dvojčiat, ktoré mali povesť o ochrane súkromia svojich životov.
Podstatné časti ríše, ktoré vlastnia títo dvaja bratia, sú dnes vo vlastníctve trustov, v ktorých majú prospech ich deti. To znamená, že traja synovia Sira Davida majú rozhodujúci záujem v konkurencii s dcérou Sira Fredericka, Amandou.
Zdá sa, že sledovacie zábery ukazujú, že Alistair Barclay manévruje s odpočúvacím zariadením v hoteli Ritz 13. januára. Záznam ukazuje, ako Barclay vkladá zásuvkový adaptér, ktorý údajne obsahuje načúvacie zariadenie.
Na súde podľa dokumentov, ktoré predložili Sir Frederick a Amanda Barclay, zariadenie - ktoré bolo umiestnené v hotelovej izbe, kde Sir Frederick rád organizoval obchodné stretnutia a fajčil cigary - zaregistrovalo viac ako 1 000 konverzácií, ktoré nazhromaždili 94 hodín.
Obaja tvrdia, že nahrávky predstavujú „veľkú komerčnú špionáž“.
Minulý týždeň Najvyšší súd odmietol vydať príkaz na sprístupnenie záznamov pre tlač, čiastočne preto, že „materiál je v rukách žiadateľov a iba oni ich môžu v prípade potreby poskytnúť tlači“.
Nakrúcanie skrytou kamerou zverejnil Sir Frederick.
Vo svojom vyhlásení uviedol: „Rozhodnutie zverejniť toto video o zámernom a úmyselnom zásahu do môjho súkromia je vo verejnom záujme. Nechcem, aby ktokoľvek iný prešiel strašnou skúsenosťou s osobnými a súkromnými rozhovormi, ktoré začuli mnohí cudzinci. Je určite v záujme všetkých, aby sa zákon zmenil tak, aby sa zabránilo ľuďom mimo úradov používať sofistikované špionážne zariadenia, ktoré majú taký rušivý dopad. ““.
Predaj hotela Ritz
Podľa dokumentov z prípadu predložených sirom Frederickom obžalovaní získali informácie o „rozhovoroch so spoločnosťou Sidra Capital, ktorá v tom čase poskytla počiatočnú ponuku na kúpu hotela Ritz v hodnote takmer 1,3 miliardy GBP“.
„Napriek tomu obžalovaní predali hotel Ritz ďalšiemu kupujúcemu v Katare za cenu, ktorá sa javí ako polovica trhovej ceny. Zostáva niekomu špekulovať, prečo “.
Hotel predala rodina sira Davida v marci katarskému podnikateľovi Abdulhadi Manovi al-Hajrimu.
Sir Frederick pohrozil žalobou, ak by sa hotel Ritz predal za menej ako 1 miliardu libier. Dvaja bratia, ktorí boli kedysi nerozluční a kedysi spolu bývali na hrade v gotickom štýle, kúpili v roku 1995 päťhviezdičkový hotel za 75 miliónov libier.
Krátko potom, čo bol Alistair Barclay, bývalý závodný jazdec, zachytený kamerou pri manévrovaní s odpočúvacím zariadením, bola Amanda odvolaná z funkcie riaditeľky Ritzu. V ten istý deň boli dvaja z Davidových dvoch synov, Aidan a Howard, menovaní za riaditeľov hotela.
Druhé zariadenie
Zdá sa, že samostatné zariadenie, ovládané pomocou Wi-Fi, poskytla súkromná vyšetrovacia firma Quest Global. Jeho prezidentom je bývalý komisár metropolitnej polície lord Stevens.
V dokumentoch žalobcov sa uvádza, že spoločnosť si za počúvanie a prepis účtovala 405 hodín.
Záznamy údajne zachytávajú „súkromné, dôverné, osobné a privilegované rozhovory sira Frederika, vrátane rozhovorov s jeho právnikmi a správcami jeho dcéry, bankármi a obchodníkmi“.
Obchodné rozhovory sa podľa dokumentov dotýkali aj podrobností o rozvode sira Fredericka a špeciálnych potrebách jeho neteri.
Podľa dokumentov žalobkýň k záznamom došlo „vtedy, keď došlo k významným obchodným sporom medzi účastníkmi konania, ktoré sa týkali najmä predaja hotela Ritz, finančných výsledkov a riadenia skupiny, prebiehajúcich skupinových záujmov skupiny R2 (Amanda Barclay) a rozvodových konaní. R1 (Sir Frederick) “.
Zdá sa, že obžalovaní boli schopní „vopred predvídať každý krok (Sira Fredericka) a naplánovať okolo neho svoju obchodnú stratégiu. v rozhodujúcom čase, keď sa ich obchodné a osobné vzťahy zhoršili a príslušné záujmy žalobcov a žalovaných boli v konflikte “.
Minulý rok zabezpečila časť rodiny sira Davida Barclayove impérium. Jeho synovia Aidan a Howard dostali meno „ľudia s významnou kontrolou“ nad Ellerman Holdngs, holdingovou spoločnosťou pre finančné záujmy Barclay vo Veľkej Británii.
Aidan Barclay je tiež prezidentom mediálnej skupiny Telegraph, ktorá vlastní Daily Telegraph a Sunday Telegraph. Spoločnosť Ellerman Holdings predtým uviedla, že sa zameriava na získanie najlepšej hodnoty pre svojich investorov pri predaji spoločnosti Ritz.