Ako správne písať Hovorte a gramaticky správne písajte Libertatea

Autor: Clara Vacaru, Camelia Diaconu, pondelok 3. júna 2019, 11:31. Posledná aktualizácia v stredu 21. októbra 2020, 11:45

hovorte

Rumunčina je jazyk, ktorý má extrémne veľa skloňovaných tvarov slov, a preto sa Rumuni opakovane mýlia. Či už hovoríme o časovaní slovies alebo o správnej zhode medzi podmetom a prísudkom, často dochádza k zámene a dokonca aj gramatické chyby sú iba krokom. Ďalej vám povieme, ako správne písať, aké sú najčastejšie gramatické chyby, ale aj aké sú gramatické vysvetlenia, ktoré potrebujete na správne písanie.

Ako správne kúzliť?

Ortograme

Sa/s-a - Je to napísané "do„Spoločne, iba ak je to možné nahradiť ním.
Je to napísané "do „ iba ak sa nedá nahradiť „jeho“ alebo „oni“.
Príklad: Jedlo “do" je to dobré. (jej jedlo, jeho jedlo);
„do"Odišiel do školy.

Jeho jej - Je to napísané "jeho„Keď sa to dá nahradiť ním.
Je to napísané "Poďme„Keď to s ním nemožno nahradiť, ale aj keď dôjde k akcii.

Ex: Topánky jeho sú špinavé.
Rodičia sú preč Poďme pozri sa.

A/alebo mať - Je to napísané "alebo„Iba ak sa dá nahradiť časmi.
Je to napísané "alebo„Keď nasleduje akcia a keď ju nemožno nahradiť časmi.
Ex: Jete polievku alebo Veľkú noc?
Deti alebo odvedený do školy.

Sar/s by - Je to napísané "skok„Iba ak je významom slova skok.
Je to napísané "To„Keď sa chystá akcia.
Ex: Ja skok povraz.
študentov To dnes by mohol prísť do školy.

Zapnuté/l až - Je to napísané "do„Keď hovoríme o mieste, smere, v ktorom sa akcia odohráva.
Je to napísané "má„Keď bude nasledovať akcia.

Ex: idem do prarodič.
Andrew má uvidel Michaela.

Zbabelec/l I. Je to napísané "zbabelec„Keď je to desivé.
Je to napísané "zbabelec„Keď bude nasledovať akcia.

Pr. Mihai je a zbabelec.Zbabelec zajtra nech hrá.

Viac viac - Je to napísané "Smieť„Keď je význam stále, alebo keď spievam, význam slova je posilnený, alebo ak hovoríme o máji.
Je to napísané "Smieť„Keď bude nasledovať akcia.

Ex: Alina je Smieť lepšie ako Mary.
Smieť chceš niečo?
Smieť márne sa hádali.

Nai/n z - Je to napísané "Panova flauta„Keď hovoríme o hudobnom nástroji.
Je to napísané "Panova flauta„Keď bude nasledovať akcia.

Pr. Spievam o Panova flauta.
Panova flauta dnes prišiel do školy.

On/ona - Je to napísané "berie„Ak chcete nabádať alebo keď chcete nabrať zmysel, chyťte sa.
Je to napísané "berie„Keď bude nasledovať akcia.

Ex: The berie metra na prvú stanicu.
zvýšiť berie povedala Ane, že je chorá.

A/by - Je to napísané "a„Kedy je možné ho nahradiť opäť.
Je to napísané "a„Keď bude nasledovať akcia.

napr .: A Prechladla som.
A rád chodil do zoo.

Národ/my - Je to napísané "národ“Keď pochopí príbuzného.
Je to napísané "my„Keď bude nasledovať akcia.

Pr .: George je národ so mnou.
My vzatý skoro spať.

Nov/n-ovce - Je to napísané "my„Keď je význam nový alebo keď sa vzťahuje na skupinu ľudí, do ktorých je zahrnutý hovoriaci.
Je to napísané "my„Ak sú dve slová, nie vy, ktorí ich spolu vyslovujete.

Ex: Maria má topánky my.
My ideme skoro domov.
My robte to márne.

Nás/nás - Je to napísané "strýko„Keď to znamená sneh/omat alebo keď je to skratka Strýko.
Je to napísané "nás„Keď bude nasledovať akcia.

Ex: Vonku bol položený koberec strýko.
strýko Vasile išiel do poľa.
zvýšiť nás dozvedel sa veľa dobrých vecí.

Ako písať gramaticky správne

Kvôli
Pretože - iba v negatívnych kontextoch;
Vďaka - keď máme na mysli pozitívnu udalosť;

Ktorý/ktorý
Vzdanie sa predložky od akuzatívu s predložkou, ktorá je jednou z najčastejších chýb. Správne je:
Kniha, ktorú som si kúpil, a nie kniha, ktorú som si kúpil.

Chcel/chcel
Nedokonalý, prvý, jednotný a množný tvar slovesa a voi je voiam.
Nedokonalá, prvá, jednotná a množná forma slovesa chcieť je vream.

Iba/iba
Príslovky nemožno použiť namiesto seba.
Potom sa použije iba vedľa slovies v zápornom tvare; Používa sa iba vtedy, keď veta začína NIE.
Ex: Mám iba 5 lei.
Používa sa iba vedľa slovies v kladnej podobe.

Služby/služba
Či už hovoríme o zamestnaní alebo akcii, ktorá má slúžiť, alebo o pravidle v športe, správna forma je vždy služba, nie služba.

Raz/raz
Raz je príslovka s niekoľkými významami niekedy, súčasne;
Raz je konštrukcia pozostávajúca z číslice o (jedna) a podstatného mena dátum (situácia, v ktorej sa niečo stane) a naznačuje enumeráciu (raz, dvakrát).

Keď sa píše s jedným i, dvoma i a tromi i

Od začiatku upresňujeme, že nehovorí sa s dvoma -i, ale s dvoma -i, ako hovoríme v rumunčine a dva kone, nie dva kone alebo dvaja chlapci, ani dvaja chlapci, dva nohavice a nie dve nohavice.

Slová, ktoré znejú, akoby mali na konci dve i, ale sú napísané iba s jedným i:

Naši, vaši, modrí, čierni, členovia, ministri, páni, hrdí (prídavné mená v množnom čísle, neartikulované).

Ak sú artikulované s určitým členom, prídavné meno prevezme inverziou člen od podstatného mena. Menovite:

  • Modré nohavice;
  • Tvar tých červených šiat;
  • Čierne oči ma očarili.
  • Povedali členovia komisie;
  • Vládni ministri áno;
  • Hrdí chlapci z dediny prechádzali okolo dievčat.

Podstatné mená a prídavné mená

V mužskom rode, keď majú predposledné písmeno -a, keď sú v množnom čísle, sú napísané dvoma i (deti, vrany, žeriavy);

Keď sú spojené s rozhodnutým článkom,píšu sa tri -a (deti, žeriavy, žeriavy);

Formulár dva -i potom keď sú vo vnútri slova a sú spojené s určitým členom (cukrárne, dievčenské kecy, nezmysly);

V ženskom rode sa podstatné mená končiace na -i v množnom čísle (knihy, šípky) sa píšu dvoma -a keď sú genitálneho pohlavia vyjadrujúceho vlastníctvo (obálka knihy, šípka)

Slovesá

Časovacie slovesá I zakončenia na na infinitív sa nikdy nepíšu dvoma o (tancovať, vidieť, jesť);

Druhé konjugačné slovesá končiace v ňom na infinitív sa nepíšu dvoma o (pozri, mať);

III konjugačné slovesá končiace na e v infinitíve sa píšu dvoma i (hovorím, píš, podrž).

Indikatívny režim, prítomný čas, druhá osoba, jednotné číslo - držíš, vieš, prídeš, napíšeš;

Orientačný režim, populárna budúcnosť, druhá osoba, jednotné číslo - napíšete, necháte;

Spojovacia nálada, súčasnosť, druhá osoba, jednotné číslo - pises, drzis.

Imperatív (objednávanie), druhá osoba, jednotné číslo, pozitívna forma - fii, negatívna forma - nebude.

  • Negatívny imperatív - Nebuďte zlí!
  • Podmienený darček - bol by som!
  • Dokonalé podmienené - bol by som, bol by si, povedal by si;
  • Dokonalý spojovací spôsob - Vedieť, Byť bol;
  • Budúcnosť - Budem, Môžete byť, Byť schopný byť;

Používatelia systému Android majú možnosť zadarmo si stiahnuť veľa aplikácií, ktoré im pomôžu správne písať. Rozhranie aplikácií je pomerne jednoduché, rovnako ako kroky, ktoré musíte dodržiavať. Tu je niekoľko aplikácií, ktoré si môžete stiahnuť z Google Play a zistiť, ako ich správne hláskovať:

  • Viete, ako písať - aplikáciu si môžete stiahnuť tu;
  • DEX pre Android - aplikáciu si môžete stiahnuť tu;