Aktívna nemecká dvojka Imke Onnen získala titul pre atletických športovcov. Klub rastie s bowlingom

aktívny Oficiálny klubový časopis z Hannoveru 96 Vydanie 3/2018 Bedminton Bowling Šípky Fit & deti Florbal Futbal Handicapsport Atletika Šach Plávanie Šport bowling Tanec Tenis Stolný futbal Stolný tenis Tradícia triatlon Nemecký vicemajster Imke Onnen získava titul pre športovcov Klub rastie Bowlingom je založené zlato 17. divízie pre plavcov Angelina Köhler získala titul Veľký rodinný festival 96 rokov oslavuje otvorenie sezóny

aktívna

VAŠE VÝHODY, KTORÉ ZÍSKATE VŠETKO Z JEDINÉHO ZDROJA Modernizácia kúpeľne (obklady, sadrokartón, maliarske a stierkarské práce) Sanitárny zákaznícky servis Solárna a energetická technika Opravy kúrenia Údržba Pohotovostná služba SHG GmbH Klaus Bönighausen, ktorá stojí za kreativitou a štýlom prispôsobeným individuálnym požiadavkám zákazníkov a mnoho rokov. Okrem podrobných a intenzívnych rád s vami budeme spolupracovať na vytvorení vášho vlastného exkluzívneho zážitku z kúpeľne. Náš rozsah služieb zahŕňa nielen dizajn kúpeľne, ale aj oblasti sanitárnych a vykurovacích systémov, všetko z jedného zdroja. A myslíme to tiež vážne, pretože tím pre lakovanie, obklady alebo sadrokartónové dosky tvoria zamestnanci našej spoločnosti SHG GmbH. Spolupracujeme s miestnymi partnermi v oblasti elektrických a stolárskych prác. Pri plánovaní vášho osobného wellness kúpeľa sa fantázii medze nekladú. Realizujeme váš projekt kúpeľne s dobrým dizajnom, zložitými riešeniami, trochou high-tech a širokou škálou nápadov. Naplánujte si s nami svoju vysnívanú kúpeľňu! Náš obrazový film na youtube: SHG obrazový film Am Ortfelde 59 30916 Isernhagen Tel. (0511) 590 54 72 Fax 590 54 71 [email protected] www.baederprofis.de

Vyše 50 tímov na vrchole regiónu Majstrovstvá a víťazstvo v pohári v dvojitom balení S 60 bodmi a gólmi 131: 48 z 22 zápasov bol tím regionálnej ligy trénera Stefana Mitschkeho opäť majstrom regiónu Hannover. Prenasledovatelia TUS Garbsen (49 bodov), TSV Fortuna/Sachsenroß (45) a TSV Pattensen (41) zostúpili 96 na nižšie priečky. Vo finále pohára proti hostiteľom TUS Ricklingen viedli hráči 96ers v polčase 2: 0 pred 250 divákmi v zariadení SV Saxonia vďaka gólom Michaela Weina a Kadira Cepniho. Tím regionálnych tried trénera Petera Gronaua bol prvým šampiónom sezóny s 51 bodmi a gólmi 101: 52 pred DJK Sparta Langenhagen (48) a SG Elze-Mellendorf (48). Tím utrpel iba tri remízy a dve prehry. Najvyššie víťazstvá dosiahli 10: 2 (Mühlenberger SV) a 8: 0 (1.FC Wunstorf). futbal Ü50I: oblastní šampióni a víťazi pohárov Po zmene sa Wein opäť zvýšil na 3: 0. Po tom, čo TUS skóroval 3: 1, Frank Malisius skóroval 4: 1, krátko nato Ricklingen na 4: 2, predtým skóroval Wein opäť na 5: 2. V záverečnej minúte Ricklingen skrátil na 5: 3. Ü50II: Reléový majster AKTÍVNY I 57

Trénuj a hraj 1. kolo v turnaji DFB-Pokal 96 žien vedie teraz proti Wolfsburgu víťazstvom 4: 2 J UNKER S bauhaus DESSAU 1925 Sutelstraße 5 30659 Hanover Tel.: (05 11) 64 68 27 51 www.gold-graeber. de Modelové železnice/Modely automobilov/Príslušenstvo Wings/Nákup a predaj/Výmena Breitestr. 7/Georgswall 12 30159 Hanover Tel.: 0511/271 270 1 Mail: [email protected] Otváracie hodiny: Po - Pi 10: 00-18: 30, So 10: 00-14: 30 (apríl až august) ) Sobota 10: 00-16: 00 (september až marec) Silný výkon: 96 futbalistiek zmenilo polčasový manko 1: 2 na víťazstvo 4: 2 a postúpilo do ďalšieho kola Pohára DFB a. Gól dali Anna Lena Füllkrug (38.), Franziska Haeckel (56./84.) A Aileen Osterwold (87.). Premiéra 96 ​​futbalových žien v pohári DFB sa pôvodne nekonala na mieru. Po necelej polhodine klesol tím trénerského dua Lars Gänsicke/Marcel Geisenhainer 2: 0 (21/29) kvôli ortéze Patrycje Pozerskej. fussball Am Ortfelde 65 30916 Isernhagen NB Tel .: (05 11) 77 10 22 Fax: (05 11) 2 35 99 88 Premiéra pohára v Akademie AKTIV I 59

G old for Köhler Celkom päť medailí v Berlíne FRESHNESS & DIVERSITY v bruchu Hannoveru Je to najväčší úspech jej mladej plaveckej kariéry: Angelina Köhler z Hannoveru 96 získala na nemeckých majstrovstvách Nemecka v Berlíne titul na 50 metrov voľný spôsob. plávať Viac ako 50 medzinárodných špecialít 0,65 Karmarschstr. 49 30159 Hannover www.markthalle-in-hannover.de Po - St 7:00 - 20:00 Štv - Pi 7:00 - 22:00, so 7:00 - 16:00 65 NOVINKA! Pošlite skutočnú hannoverskú históriu! S 125-ročnou známkou do obchodnej haly od spoločnosti CITIPOST. K dispozícii v tržnici v kiosku a vo všetkých pobočkách a servisných miestach CITIPOST. Pozoruhodná plavecká kariéra: Angelina Köhler (2. sprava) AKTÍVNA I 83

Tímová práca ako recept na úspech Priebežná správa o aktuálnej triatlonovej sezóne Športovo bláznivým individualistom sa šport triatlonu mohol v 80. rokoch dostať do povedomia ľudí, už niekoľko rokov je zrejmé, že triatlon sa v dnešnej dobe stále presadzuje ako tímový šport, či už v tréningu alebo v súťaži a ustanovil ju a v budúcnosti tak urobí ešte viac. Bez tímovej práce by oddelenie nebolo tam, kde je dnes. S rastúcim počtom členov pre deti, mladých ľudí a dospelých mohol Hannover 96 na jar odštartovať sezónu 2018 ako jeden z najúspešnejších a najväčších triatlonových klubov v severnom Nemecku. Od mladých po starých, od fitness po súťažný šport: ukazuje sa a ponúka rozmanitosť vytrvalostného športu. Okrem toho sa skonsoliduje a čiastočne rozšíri tímový šport. V 2. bundeslige si naše 1. ženy, ako aj 1. muži zabezpečili 4. miesto v prvých pretekoch v Güterslohu 20. mája. triatlonová regionálna liga: Či už tréning, alebo súťaž, či už fitnes alebo súťažný šport, základom je dobrá tímová práca Tri-klub je späť: Jan Raphael silný po zranení 98 I AKTÍVNY AKTÍVNY I 99