Album Dican
Album Dican od Georgety Djordjevičovej je monumentálne dielo, ktoré je masívne, váži okolo 3 kg a navyše, akoby malo signalizovať svoje výsadné miesto na rumunskom profilovom trhu, má aj neobvykle veľký formát.
Úvodný text patrí autorke Georgete Djordjevicovej, ktorá v Argumente ponúka rámec pre čítanie a porozumenie tvorbe Gheorghe Dicana, „ktorú v doplnkovom režime temperamentne priťahuje brilantnosť čistých a jasných, zvukových farieb, teplých tónov a strmých chromatických kontrastov. „ Úvodný článok signalizuje čitateľovi zložitosť umelca, ktorý prostredníctvom plastických kroník, dokumentových fotografií a početných reprodukcií po umeleckých dielach buduje stránku po stránke, profil.
Zo série kroník napísaných v priebehu času tá, ktorú nazvala Luiza Barcan - Maliarka okamžitých popálenín, upriamuje najlepšiu pozornosť na umelca, ktorý sa v spoločnosti prejavuje ako koagulačný faktor, jeho schopnosť komunikovať živo, expanzívne. Ťažkosti so zachytením Dicanovej tvorby sú diktované „rozmermi tak rozmanitej a dynamickej umeleckej osobnosti“. Umelecká kritička Alexandra Titu považuje Dicana za skladateľa „jeho štýlu v plodnom dialógu s tradíciami filtrovanými a syntetizovanými miestnym umením. „
Spisovateľka Horia Gârbea napomáha ďalšiemu čítaniu Dicanovej tvorby a umiestňuje ju medzi abstrakciu a realizmus. V kronikárovej koncepcii maliar ponúka divákovi „rozpoznateľné formy, ktoré rozpúšťa alebo zosilňuje na nezrozumiteľné“. Muzeografka Ioana Ene objavuje podobnosti medzi kompartmentalizáciou v maľbe a technikou farebného skla, ktorá umelca nedávno zaujala.
Cătălin Davidescu hovorí o dvojitom pôsobení umelca v kompozícii, „duchovnom, ale aj zmyslovom prístupe k kompozícii“. Ioana Dinulescu ho tiež umiestňuje na „úrodnú hranicu medzi abstraktným a obrazným“ vo svojom komentári „Curierul de Vâlcea“.
Veľké množstvo textov ponúka prostredníctvom zachytených perspektív šancu na správne prečítanie a porozumenie Dicanovej práce.
Z množstva „profilov Dicana“, ktoré naznačujú kroniky umenia, zdôrazňujeme ako cenné kroniky Octaviana Barbosu, Corneliu Antima, Mircea Grozdea, Doiny Păuleanu.
K analytickým článkom je samozrejme pridaná dôležitá kapitola venovaná reprodukciám po obrazoch Gheorghe Dicana. Bez titulov a nedatovaných budujú umelcovo dielo. Tvorba Dicana samozrejme nie je rozdelená v albume, v obdobiach alebo témach, na ktoré sa sústredila maliarova pozornosť. Expresionistická vízia a chromatický rozsah diktujú postupnosť reprodukcií.
Koniec zväzku pokračuje v anglickom preklade úvodnými textami diela, vo výnimočne úspešnej spoločnosti s niektorými fotodokumentmi, ktoré pripomínajú okamihy niektorých výstav a dôležitých stretnutí umelca z plastu.