Artemisia annua Podceňovaná bylina jednoročná

Je to jedna z najstarších liečivých bylín vo východnej Európe a skúma sa jej vplyv proti malárii a rakovine - pelyňka ročná (vedecky Artemisia annua). Ukážeme vám, o čom je táto špeciálna liečivá rastlina a akú úlohu hrá v európskej a tradičnej čínskej medicíne.

Artemisia annua - stručný prehľad

Pletenec ročný je bylina z čeľade slnečnicových. Názov už naznačuje, že rastlina je jednoročná. Okrem úplne holých stoniek sa na latách vytvárajú malé žlté kvety v tvare pohára. V závislosti od regiónu ročná pelyň dosahuje výšku od pol metra do jeden a pol metra. Zbierajú sa listy liečivej rastliny, zvyčajne pred obdobím kvitnutia.

Rastlina je primárne doma v teplých letných oblastiach s vyšším podielom dažďa. Týka sa to veľkých častí Číny a severnej Indie, v Európe rastie pelyň obyčajný hlavne v Rumunsku a Bulharsku. Výskyty v Rakúsku, južnom Tirolsku alebo pozdĺž nemeckého Labe sú možné, ale veľmi nestabilné.

Hlavné zložky jednoročnej mugworty

Najdôležitejšou zložkou jednoročného mugwortu je artemisinín. Toto bolo za posledné desaťročia intenzívne skúmané s pozitívnymi nálezmi v oblastiach ako malária a liečba rakoviny. V rastline sa nachádza celkovo niekoľko stoviek zložiek, medzi najdôležitejšie okrem artemisinínu patria:

Mnohé z týchto ďalších zložiek sú vedecky dobre preskúmané a súvisia s mnohými rôznymi účinkami na ľudský organizmus. Flavonoidy sú cenené pre svoj antioxidačný účinok, mentol a éterické oleje majú údajne vďaka svojej príjemnej vôni relaxačné vlastnosti. Účinky artemisinínu sú adekvátne popísané nižšie.

Rozdiely od „jednoduchého“ pelyňa

Ročný pelyň sa nesmie zamieňať s pelyňou obyčajnou, ktorá rastie v tejto krajine a je známa ako kuchynské korenie. Tradičná pečená hus na jeseň sa bez tohto korenia zriedka zaobíde. V skutočnosti sa hovorí, že pôvodná Artemisia vulgaris má tiež upokojujúce účinky, najmä pokiaľ ide o trávenie a nadúvanie. Tento druh by sa však nemal zamieňať s jednoročnou pelyňou, ktorá má vďaka artemisinínu výrazne väčší liečebný prínos.

Používanie v tradičnej čínskej medicíne (TCM) - Nobelova cena za medicínu

Artemisia annua je neoddeliteľnou súčasťou tradičnej čínskej medicíny a na úľavu sa používa už mnoho storočí. Účinok proti malárii bol vedecky dokázaný a WHO od roku 2002 uznáva túto rastlinu ako liek na túto chorobu. Prelomová štúdia o úspešnej liečbe malárie účinnou látkou artemisinín bola zverejnená v 70. rokoch čínskym vedcom Tu Youyou. Ich objav bol v roku 2015 ocenený Nobelovou cenou za medicínu.

Účinok artemisinínu v tele postihnutom maláriou je jedinečný. Artemisinín sa podáva spolu s derivátom Artemether. Ak sa účinné látky dostanú do krvi, v dôsledku vysokého podielu železa v krvi pri tejto chorobe sa štiepia na rôzne voľné radikály. Tieto napádajú bunky malárie a zabíjajú ich.

Ako to už pri jednotlivých účinných látkach býva, ľudský organizmus si vytvára odolnosť po celé desaťročia, takže požadovaný liečebný účinok už nenastáva. Veda sa v súčasnosti nesústredí na artemisinín a na boj proti malárii používa ďalšie zložky z pelyňku ročného. Aj tu rôzne štúdie poukazujú na prvé pozitívne výsledky.

Použitie v európskej medicíne

Keďže sa malária v Európe v skutočnosti nevyskytuje, vedecké zameranie na náš kontinent je v inej oblasti. Vedci tu za posledných pár rokov skúmali účinky artemisinínu a ďalších zložiek na rakovinu. V skutočnosti existuje rastúci počet štúdií, ktoré naznačujú priaznivé účinky artemisinínu a jeho derivátov pri liečbe rakoviny.

Princíp činnosti je tu podobný ako v boji proti malárii. Aj tu sú škodlivé rakovinové bunky pohltené voľnými radikálmi, ktoré však závisia od tvorby reaktívneho železa. Žiadny vedec nie je v súčasnosti schopný prísť s plnohodnotnými lekárskymi výrokmi, ale podpora konvenčnej liečby rakoviny sa javí ako rozumná. Výhodou je, že liečivá rastlina má pri štúdiách zriedkavo vedľajšie účinky.

Artemisia annua v laboratórnych testoch proti COVID-19

Ročný pelyň skúma Inštitút Maxa Plancka v Postupime kvôli antivírusovému účinku proti Covid-19.

Profesor Peter H. Seeberger, riaditeľ Max Planckovho inštitútu pre koloidy a rozhrania v Postupime, hovorí: „Vzhľadom na podobnosti medzi Covid-19 a Sars-CoV-2 musia byť rastlinné extrakty a deriváty artemisinínu testované na nový koronavírus.“

Nová klinická štúdia má preukázať, či výťažky z rastliny zmierňujú priebeh koronárnych chorôb. Štúdia sa má začať v Mexiku na jeseň 2020 pod vedením profesora Seebergera.

Ako dávať ročne pelyň?

Stanovujú sa dve formy požitia pelyňa ročného. Na jednej strane je možné sušené listy rastliny nalievať do čaju. Čajové lístky sú tiež voľne dostupné v tejto krajine a sú drvené. Na jednu šálku odporúčame dávku dvoch čajových lyžičiek a desať minút máčania s prevarenou vodou. Jedna alebo dve šálky denne by sa mali konzumovať maximálne štyri až šesť týždňov. V opačnom prípade existuje riziko, že si telo zvykne, ako je opísané vyššie, čo ovplyvňuje pozitívne účinky artemisinínov a ich derivátov.

Na druhej strane je možné jednu alebo viac účinných látok užívať ako tinktúru. Je tiež k dispozícii na predaj a pozostáva z listov rastliny a alkoholového roztoku. Po niekoľkých týždňoch máčania sú listy napnuté a číra tinktúra je hotová. V závislosti od typu liečby by sa malo užiť desať až 50 kvapiek. Množstvo a trvanie užívania by sa mali prekonzultovať s lekárom. Typické použitia tinktúry alebo čaju sú:

Úľava od žalúdočných kŕčov
Prevencia plynatosti
Oslobodenie od horúčky
Pomoc pri hnačkách
Posilnenie tela proti parazitom

Každý organizmus reaguje mierne odlišne na podanie jednoročnej paliny, aj čo sa týka vedľajších účinkov. Znamená to začať liečbu pod dohľadom lekára a z dôvodov uvedených vyššie ju nekontrolovateľne vykonávať týždne a mesiace.

Náš záver o pelyňku ročnom (Artemisia annua)

Pletenec ročný je malý zázračný liek, ktorému sa v Nemecku a v Európe dlho venovala malá pozornosť ako liečivej byline. To sa za posledné desaťročia zmenilo, účinnosť proti malárii bola vedecky dokázaná a bola ocenená Nobelovou cenou za medicínu. Ročná pelyň sa ukazuje ako verný spoločník každej bylinnej lekárne v boji proti mnohým ďalším chorobám. Podávanie ako čaj alebo tinktúra by sa nemalo preháňať, inak dôjde k návykovému efektu.