Basescu, o tom, ako sa dostal z krízy, a prečo ďakuje Ponte
Prezident Traian Basescu predniesol v piatok večer v paláci Cotroceni tlačové vyhlásenie o úsporných opatreniach prijatých v roku 2010 a vysvetlil, ako sa mu podarilo dostať Rumunsko z krízy pomocou troch vlád.
Tri roky po vyhláseniach, v ktorých sa oznamujú úsporné opatrenia, prezident uskutočnil krátke preskúmanie hospodárskeho vývoja Rumunska na základe oficiálnych údajov zverejnených Eurostatom.
Hlava štátu uviedla, že údaje z roku 2008 ukazujú, ako by bolo možné riadiť krajinu opovrhovaním občanmi „politikmi, ktorí uprednostňujú svoje záujmy nad národným záujmom a obetujú Rumunsko“.
Po roku 2008 nasledovala hlboká kríza: deficit štátu vo výške 9%, pripomenula hlava štátu a uviedla niektoré údaje, ktoré ilustrujú krízu, ktorej Rumunsko čelilo na konci vlády Tariceanua a na začiatku Bocovej vlády.
Úsporné opatrenia oznámené 6. mája 2010 viedli k veľmi dobrej situácii v roku 2012, zdôraznil Traian Basescu. "Rumunsko má verejný dlh na úrovni 37,8% HDP a deficit 2,9%. Skok z 9% na 2,9% je obrovský, neexistuje štát EÚ, ktorý by tento deficit znížil za 2 a pol roka." “, zdôraznila hlava štátu.
Pokiaľ ide o „tučného muža“, tj štát, ktorý spočíva na pleciach tých, ktorí vyrábajú, „stratil okolo 210 tisíc zamestnancov verejného sektora“, a to bude musieť pokračovať postupne, prostredníctvom „pokutových dohôd“, paralelne s vytváraním pracovných miest.
Traian Basescu tiež poukázal na to, že Rumunsko má v súčasnosti nízku nezamestnanosť - je to 6. krajina v EÚ z hľadiska úrovne nezamestnanosti, a tvrdil, že naším cieľom musí zostať zníženie rozpočtového deficitu na nulu a prechod na prebytkový rozpočet, o 3-4 roky.
Prezident tiež vydal dve dobré správy: Rumunsko má všetky podmienky na to, aby tento rok dosiahol ekonomický rast nad 2% a inflácia na konci roka by bola okolo 3%.
„V tejto chvíli sa Rumunsko vracia medzi 37,8% a 2,9% medzi krajinami s deficitom parametrov Maastrichtskej dohody a stáva sa opäť dôveryhodným na medzinárodných kapitálových trhoch. To je to kvôli obetiam, ktoré rumunskí občania prijali, ďakujem im“, uviedol prezident.
Poďakoval tiež trom predsedom vlád posledných rokov: Emilovi Bocovi, Mihaiovi Razvanovi Ungureanuovi a Victorovi Pontovi. „Najdôslednejšie som poďakoval Bocovej vláde. On a celý jeho kabinet podnikli kroky. Poďakoval som vláde Ponty za to, že nezničil to, čo vláda Boc postavila. Odvtedy patrí vďaka aj parlamentnej väčšine. V Rumunsku sa nachádzame v situácii, keď človek niečo nepokazí, je dobré sa mu poďakovať, že stále môže pokaziť “, vyhlásil prezident na otázku.
Pokiaľ ide o neho, Traian Basescu uviedol, že je spokojný s tým, že „priviedol loď na nábrežie“, má pocit splnenej povinnosti, a tvrdil, že za podobných podmienok dnes bez váhania urobí rovnaké opatrenia aj dnes, -z niektorých priniesli veľa nenávisti.
Ziare.com preniesol hlavné vyhlásenia prezidenta vo formáte V hre text:
- Vychádzame z niektorých mojich foriem, ktoré mi priniesli veľa kritiky, a po niekoľkých rokoch by som ich rád vysvetlil. „Rumunsko - loď v búrke, dám ju do pokoja“, „Tučný muž, ktorý sedí na chrbte tých, ktorí vyrábajú“, 5. mája 2010 - najťažší deň v mojom živote hlavy štátu - v ktorom som ohlásila úsporné opatrenia na obnovenie makroekonomickej rovnováhy.
- Je to okamih krízy 2010. Rumunsko bolo v mimoriadne zložitej situácii, ťažko sme si mohli požičiavať, aby sme boli schopní platiť naše sociálne záväzky, úrokové sadzby boli mimoriadne vysoké, viac ako 8 - 9 percent z termínovaných pôžičiek krátky. EÚ sa tiež nachádzala v dlhovej kríze, krytie obrovského rozpočtového deficitu bolo povinnosťou, zároveň sme mali veľa krátkodobých pôžičiek a obrovské problémy a náklady, ale aj dôveryhodnosť, aby sme si mohli požičiavať na zahraničných trhoch.
- Rumunsko prechádzalo náhlym znižovaním zahraničných investícií, remitencie Rumunov zo Španielska, Talianska, Francúzska, Nemecka sa znížili takmer o polovicu. Nezamestnanosť bola 7%. Všetky údaje sú z Eurostatu.
(ukazuje vývoj plazmatických údajov)
- Čísla z roku 2008 ukazujú, ako by sa dala riadiť krajina: aké veľké opovrhnutie! získať hlasy. Tu nám priniesol činnosť politikov, ktorí uprednostnili svoje záujmy nad národným záujmom a obetovali Rumunsko.
- Po roku 2008 nasledoval vstup do hlbokej krízy: deficit 9%.
- Hospodársky kolaps bol virulentný v roku 2009. Opatrenia sa stali nevyhnutnými, mohol ich vyhlásiť iba niekto, kto preberá politickú zodpovednosť za strany - prezident.
Bol to deň, ktorý mi priniesol nenávisť a rozrušenie a obrovské politické straty, nielen mne, ale aj premiérovi Bocovi a jeho vláde. Odmietli sme sa pokúsiť vyrovnať rozpočet zvýšením daní, zvýšilo by to daňové úniky, zvýšil by sa počet nezamestnaných.
- Teraz môžeme chladne diskutovať o opatreniach, ktoré sme prijali. Ďakujem krehkej parlamentnej väčšine za prijatie ich záväzku: Zníženie rozpočtového deficitu, udržanie počtu pracovných miest, obnovenie dôveryhodnosti Rumunska na finančných trhoch a opätovné rešpektovanie nás. Krajina, ktorá nemôže platiť svojim dôchodcom a zamestnancom, pokiaľ si nepožičiava, stratí veľkú časť svojej dôveryhodnosti a Rumuni pred nimi.
- Bolo to až donedávna mimoriadne ťažké obdobie. V rámci opatrení na podporu ekonomiky sme sa s vládou Boc dohodli na niekoľkých zásadných opatreniach: zvýšení opatrení vyčlenených na investície zo štátneho rozpočtu. Údaje Eurostatu ukazujú, že Rumunsko v roku 2011 na základe úsporných opatrení pridelilo na investície 5,8% HDP. Snažili sme sa obnoviť trend ekonomického rastu a udržať pracovné miesta.
- Ďalším prijatým opatrením je zníženie počtu zamestnancov rozpočtu.
- Zároveň bolo prijatých veľa opatrení, niektoré malé, každé s cieľom vytvoriť pracovné miesta - záruky za pôžičky, pre MSP, program Prima Casa, Rabla, mnoho ďalších. Stavíme sa, že vytvoria pracovné miesta pre mladých ľudí.
- To bol príbeh tej chvíle. Takto som premýšľal o rozhodnutiach, ktoré maximálne chránili ekonomiku.
- pred 2 dňami Eurostat zverejnil údaje za rok 2012. Rumunsko má verejný dlh na úrovni 37,8% HDP a deficit 2,9%. Skok z 9% na 2,9% je obrovský, neexistuje žiadny štát EÚ, ktorý by tento deficit znížil za 2 a pol roka.
Bolo to obrovské úsilie Rumunov, ktoré ukázalo, že rumunský národ je schopný výkonu. Obeta je tou, ktorú prinieslo málo národov v Európe. Pozrite si na Eurostate vývoj 17 štátov, ktoré sa zúčastňujú postupu pri nadmernom deficite.
- V tejto chvíli sa Rumunsko vracia medzi krajiny s deficitom parametrov Maastrichtskej dohody (37,8% a 2,9%) a stáva sa opäť dôveryhodným na medzinárodných kapitálových trhoch. Je to spôsobené obeťami, ktoré rumunskí občania prijali, ďakujem.
- Európska komisia vykoná analýzu postupu pri nadmernom deficite v závislosti od konvergenčného programu zaslaného vládou do Bruselu, pravdepodobne v máji budeme mať stanovisko.
- Som presvedčený, že Rumunsko prijalo najlepšie riešenie na návrat k makroekonomickým parametrom.
- Čo sa medzitým stalo s "Tlsťoch"? Stratila okolo 210 000 zamestnancov vo verejnom sektore, štát sa nezrútil. Tento proces musí pokračovať súbežne s vytváraním pracovných miest.
- Bolo veľa tých, ktorí toto nariadenie kritizovali - na každých 7 ľudí, ktorí opustia systém, sa najme jeden. Súhlasím s nimi, ibaže sa to nezhodovalo s ekonomickou realitou, Rumunsko už také zariadenie nemohlo podporovať.
- Je čas na jemnú úpravu. Existujú nemocnice, kde nemáme zamestnancov, musíme si najímať, ale vo verejnej správe máme prebytočnú správu. V nasledujúcich 2 rokoch pokračovať v procese oslabovania „tučného muža“ za obyvateľstvom platiacim dane a prispôsobovania niektorých sektorov.
- Loď je na nábreží, čo bude ďalej? Verejne ďakujem vláde Boc, Ungureanu a Ponta.
- Bocova vláda má veľkú zásluhu na tom, že dáva národný záujem nad stranícky záujem. Obetoval svoje hlasy, aby obnovil rovnováhu, obnovil rozvoj a obnovil dôstojnosť Rumunov.
- Ďakujem vláde Ungureanu za to, že neovplyvnila postup obnovy nerovnováh, ako aj vláde Ponta.
- Bál som sa (bolo to obdobie, ktoré mi dalo dôveru, že môže existovať spolu s vládou Ponty), že od mája až doteraz mohla vláda Ponty prijímať populistické opatrenia v perspektíve jesenných volieb. Nerobil to, preto sa domnievam, že prispel k dnešným výsledkom.
- Už viac nebojujeme o prežitie, musíme pokračovať v boji o udržateľný ekonomický rast hľadaním optima medzi investíciou a spotrebou. Prílišná stimulácia spotreby pre hospodársky rast je mylná teória. Musí sa nájsť optimum.
- V roku 2008 som z dôvodu nadmernej spotreby dosiahol deficit bežného účtu 14%.
- Je čas pozrieť sa na náš vlastný vývoj - čerpanie európskych peňazí, krátkodobé pôžičky na rozvoj.
- Opatrenia boli správne aj pre trh práce, Rumunsko má nízku nezamestnanosť - je to 6. krajina z hľadiska úrovne nezamestnanosti. Rovnako ako na olympiáde, aj pri prvých 6 je potrebných získať body.
- Prechod k rozvoju znamená víziu. Čo robíte s peniazmi EÚ? Koľko si požičiavate od EIB na investovanie? Ako dobre vláda odoláva tlaku miestnych správ?
- Ak sa staneme podriadenými miestnym barónom a každý malý dodatočný príjem venujeme prácam pre klientelu na danom území, určite neuspejeme.. Dúfam, že vláda zostane na ceste zodpovedného riadenia v roku 2012.
- Cieľom zostáva znížiť deficit na nulu, pretože každý deficit musí byť financovaný. O 3-4 roky musíme prejsť k prebytku rozpočtu. Nemecko je momentálne jediné, ktoré má.
- Oceňujem, že je povinnosťou parlamentnej väčšiny chrániť tieto rovnováhy. Blázni zvyčajne robia politikov, ale obyvateľstvo im to platí. Lekciu z rokov 2007 - 2008 sa musí naučiť aj obyvateľstvo: keď peniaze padajú z neba, musíte si myslieť, že návrh zákona prichádza - inflácia, rastúce náklady na pôžičky.
- Dokončenie dohody s EÚ, MMF a SB je mimoriadne dôležité pre dôveryhodnosť Rumunska. Politika využívania rozpočtových výdavkov na rozvoj krajiny je správnym riešením.
- Rumunsko má všetky podmienky na to, aby tento rok dosiahol hospodársky rast nad 2%, bez spoliehania sa na poľnohospodárstvo. Máme veľa peňazí z EÚ, máme možnosť zvýšiť počet pracovných miest, vyberať dane.
- Prostredníctvom dohody o spolužití, inštitucionálnej spolupráce s predsedom vlády, nedávam vláde ponaučenia. Urobí to, čo považuje za najlepšie, myslím si, že mám právo sa vyjadrovať.
- Poučenie z tejto krízy, ktoré zaplatilo 22 miliónov Rumunov, pretože našu krízu považovala za nepripravenú, musí zostať v pamäti každého politika. Je to ako v rodine: utrácate podľa toho, aký máte plat. Môžete si požičať od suseda, ale ak svet vidí, že neplatíte výživné, nikto vám nedá peniaze, že neexistuje záruka, že peniaze vrátite.
- Uzavrel by som dôvod na 6. mája 2010 a trvalo udržateľný rozvoj, ktorý by mal zvážiť aj novú dohodu s EÚ a MMF o urýchlení procesu, ktorý nám umožní vstup do eurozóny, tým, že Ako prezident mám pocit, že som si 6. mája 2010 splnil svoju povinnosť. Inak by bez týchto opatrení žili Rumuni dnes oveľa horšie, bez rýchlych riešení, pravdepodobne by dnes boli na ulici, napríklad v Španielsku, Portugalsku, Grécku, iných krajinách.
- Mám všetku úctu k vynaloženému úsiliu a veľmi otvorene im hovorím, že môžu byť hrdí. Len málo krajín dokázalo vrátiť z 9% rozpočtový deficit pod 3%.
- Aj keď ma nadávanie a pískanie bolelo, som pokojná, Rumunsko je opäť schopné obnoviť udržateľný ekonomický rast.
- Vstúpte do Eurostatu. S vašou krajinou budete spokojní. Máme jednu z najrýchlejších mier rastu HDP. Môžeš byť hrdý na Rumunsko.
- (Prebytkové odvetvia, musíme naďalej chudnúť. Ako?) Existujú oblasti, v ktorých stále máme prebytok zamestnancov v kanceláriách a deficit v nemocniciach. Poznám nemocnice, ktoré majú okrem potrebných lekárov aj stovky lekárov. V hlavnom meste a vo Vulkáne nemáme lekárov. Zamestnanci musia byť premiestnení. Teraz sa to dá urobiť. Nenahrádzajte vládu, hovorím o princípoch a o tom, čo by som povedal, keby som mal vládu, s ktorou by diskutovali o ekonomických otázkach.
- (Deficit 9% v roku 2009. Boli prezidentské voľby, sľúbili ste, že neznížite dôchodky a platy) Ukážte mi vyhlásenie. Nikdy som nepovedal, že budú rezať alebo rásť. Poznám politiku stanice (Antena3 - n.red), nemôžete mi povedať, že som urobil nejaké vyhlásenie, že platy a dôchodky sa krátiť nebudú, na také niečo ma nenapadlo. V decembri 2009 sa objavila prognóza, a nie čísla.
- (Boli by ste radi, keby predseda vlády Boc bol vo funkcii?) Každý na svojom mieste. Je starostom Klužu.
- (Stále by ste robili tieto rozhodnutia?) Bez váhania, ak by to bolo v národnom záujme. Veľkým problémom bolo, že ľudia boli dezinformovaní. A teraz je pre mňa veľmi ťažké ukázať im, čo by sa stalo, keby sme tieto opatrenia neprijali. Keby sme boli v rovnakej situácii, obetoval by som bez váhania popularitu, hlasy, vládu. Vláda sa môže meniť aj po 6 mesiacoch, všetko je to o posúvaní vecí vpred.
- (kedy dôjde k pocíteniu nárastu vreciek?) závisí od európskych peňazí. Som presvedčený, že predseda vlády Ponta vám to bude môcť povedať.
- (Povedali ste, že pre vládu neexistujú žiadne problémy, ale uhol pohľadu. Podarí sa to dosiahnuť? Budú sa konať voľby budúci rok, pokušenie bude veľké). Som presvedčený, že to, čo urobilo dôveryhodného Victora Pontu, že skutočnosť, že v roku 2012 neotvoril vane vaku, si myslím, že tak neurobí v roku 2014. Je to moja nádej. Dosiahnutie makroekonomickej stability bolo také ťažké, bola by škoda.
- (poďakovali ste sa vláde Ponty) Najdôslednejšie som poďakoval vláde Boc. Spolu s celým jeho kabinetom zakročil. Poďakoval som vláde Ponty za to, že nezničil to, čo vláda Boc postavila. Odvtedy patrí vďaka aj parlamentnej väčšine. V Rumunsku sa nachádzame v situácii, keď človek niečo nepoškodí, je dobré mu poďakovať, že môže poškodzovať aj naďalej.
- (5% inflácia?) Nie je to koniec krajiny, dobre to podchytilo export, som presvedčený, že nakoniec to bude okolo 3%. Som si istý, že budeme mať dosť mesiacov s nízkou infláciou. Presne to, čo vám povie guvernér.
- (Loď je zaparkovaná a vy ste splnili svoju povinnosť. Zodpovednosť patrí výlučne vláde?) Vláda vždy patrila, a to tak v rokoch 2010, ako aj 2008, iba existovali vlády, s ktorými som mohol uzavrieť partnerstvo a dať im všetky skúsenosti. akumulované a vlády, s ktorými nebolo možné spolupracovať. Veľmi dobre spolupracujem s kabinetom Ponta v medziach dohody, ktorá nemá žiadne ekonomické body.
- (Ako pokračuje dohoda o spolužití?) Podľa toho, čo sme obaja podpísali.
- Šťastné prázdniny! Šťastnú Veľkú noc!
Pokojná politická klíma
Tlačové vyhlásenie prezidenta vychádza z efektívneho spoločného spolužitia s predsedom vlády Pontom, čo je aspekt, na ktorý obaja politici vo štvrtok upozornili počas stretnutí s predsedom Európskej rady Hermanom Van Rompuyom, ktorý prišiel na návštevu Bukurešti.
Hlava štátu pri tejto príležitosti uviedla, že Rumunsko spĺňa „kritériá pre ukončenie postupu pri nadmernom deficite“ a že naša krajina je „medzi štátmi, ktoré pri vyplácaní svojich dôchodkov a platov nepotrebujú nečinnosť“.
Premiér tiež zdôraznil, že vďaka politickej a hospodárskej stabilite je Rumunsko miestom záujmu investorov.
Z politického hľadiska posledné týždne poznačili zahájenie ľudového hnutia a iniciatívy Liberálne Rumunsko.
V diskusiách pokračuje Ústavné fórum, po ktorom sa v máji dostanú všetky návrhy občianskej spoločnosti a odborníkov na ústavné právo k stolu politikov parlamentnej komisie pre revíziu ústavy pod vedením Crina Antonesca.
V piatok sa objavila kontroverzia na tému regionalizácie, prvý podpredseda PSD Liviu Dragnea tvrdí, že bude prijatý zapojením zodpovednosti vlády, variant namietaný opozíciou.
Situácia sa odblokovala aj v oblasti spravodlivosti, uviedol prezident a predseda vlády, s investíciou ministra spravodlivosti s plnou mocou Roberta Cazanciuca a s vymenovaním 6 prokurátorov, ktorých má vypočuť SCM na prevzatie hlavných vedúcich pozícií v systéme.
Komplikovaná situácia navonok zostáva v Kišiňove, kde bola Iurie Leanca vymenovaná za dočasnú premiérku po tom, čo bola kandidatúra Vlada Filata vyhlásená za protiústavnú, a predseda parlamentu Marian Lupu bol odvolaný a nahradený dočasným predsedom.