BBC v rumunčine BBC World Service
| Traian Ungureanu |
25.6.2002 20:20 rumunského času
Prvé semifinále bol zápas, ktorý sme mohli vynechať. Nebyť týchto 90 minút, ktoré boli nudné ako hodina a pol čakania v rade, by svetový pohár mohol prejsť testom krásy. Takto sa mu podarilo nájsť miesto medzi obéznymi. Niečo nižšie o zvrátených dôvodoch tohto semifinále. Najprv rýchle a čo najkratšie o hre. Gól tímu Ballak na 0 - 1 zabezpečil spornou penaltou, ale bez premysleného zásahu udrel domov. Inak, priemerný tím, Nemecko a priemerný tím, Južná Kórea hrala, akoby si uvedomovala, že ich zápas nemá čo hľadať v semifinále, ak to nie je semifinále župnej súťaže. Južná Kórea nehrala nič iné ako manický beh. Iba raz za celý zápas mali Juhokórejčania polovicu šance, ale Khan ju krátko potlačil.
Juhokórejčanom sa ale stalo niečo mimoriadne. Podarilo sa im dnes zistiť, čo je futbal v podmienkach správneho rozhodovania ťažký.
Nemecko hralo po učebnici, ale odtiaľ sa čítalo zle. Stredopoliari hrali fádnu hru. Prekvapenie už bolo dávno preč od hry nemeckej reprezentácie, ktorá hrala mechanicky. Stredopoliari podávali útočné lopty zle, a tak potlačili svoj hrot. Tím Mudilav Klose bol spokojný s priebehom zápasu, ale tréner ešte urobil zmenu v zostave. Ramelow a Hamman však hrali čestne zblízka. Iba Khan bol dokonalý, pretože je jediným hráčom, ktorý si uchoval strašnú silu veľkých generácií nemeckých futbalistov. Recept Nemcov na finále je v skutočnosti zrejmý - Khan na ihrisku - ďalších 10 na bránkovej čiare. Oliver Khan má skutočne energiu futbalistu, ktorý hrá víťazne, zvyšok dáva jednosmerný prúd s nízkou intenzitou.
Ale Južná Kórea - Nemecko bol smutný zápas. Zápas ukázal, aké dôležité je rozhodovanie vo futbale. Stručne povedané, bez vysokého rozhodovania vo vysokých súťažiach sú zápasy ako pokus o usporiadanie volieb na Sicílii po stiahnutí polície. Zistil som počas toho istého smutného zápasu, koľko som na majstrovstvách sveta stratil. Eliminácia Španielska a najmä Talianska v období vyslania polície domov vážne znížila úroveň majstrovstiev sveta. Nešikovný zásah tých, ktorí chceli otvoriť koridor pre Južnú Kóreu, uspel, ale majstrovstvá sveta sa skončili trápnym semifinále. Zajtra by malo Brazílii a Turecku tlieskať, ak sa im podarí hrať futbal na vysokej úrovni. Bez ohľadu na výsledok.
Máte názor? Zúčastnite sa FÓRA!