Bi; o Y; u Fщ
Biao You Fu - Znamenie z tmy

Využitie akupunktúry je pri metóde záchrany ľudských životov zázračné!
Sledujte ročné obdobia a zákony nebies a potom svojím srdcom určte formu a Qi (pacienta).
Na jar a v lete (mäso je chudé, potom bodnite povrchne, na jeseň a v zime (ak je mäso) tučné, potom bodnite hlboko.
Bez dôkladného preštudovania kanálov (jing) a sekundárnych ciev (luo) a jin a jang sa človek stretne so zákazmi vpichovania.
Po určení plnosti a prázdnoty orgánov Zang Fu sa človek musí obrátiť na cesty a preskúmať ich.
Pôvod (kanála Qi) teda prirodzene vzniká v strede Jiao, pretože voda najskôr kvapká nadol.
V Tai Yin je začiatok (toku Qi), dosahuje Jue Yin a tam končí.
(Qi) sa objaví v bode Yun Men (Lu 2) a nakoniec dosiahne Qi Men (Le 14).
Správnych Jing je dvanásť a rozvetvených Luo je viac ako tristo.
Pri pohľade priamo, bokom, hore a dole je viac ako 600 bodov za čchi a krv.
Trojjang ruky a nohy sa pohybuje z ruky na hlavu a z hlavy na nohu,
3 yin ruky a chodidla sa ťahajú od chodidla po žalúdok a od hrudníka po ruku.
Ak chcete vedieť niečo o stretávaní a sprevádzaní, musíte pochopiť protichodné a poslušné.
Navyše, Yin a Yang majú viac alebo menej čchi a krv odlišne.
Jue Yin a Tai Yang majú malú čchi a veľa krvi;
Tai Yin a Shao Yin majú nízky obsah krvi a vysokú qi;
a tiež čchi je veľa a málo krvi v časti Shao Yang;
čchi je veľa a krvi je veľa, toto je hodnosť Yang Ming.
Najskôr musíte mať v mnohom jasno, potom podľa toho skontrolovať príchod qi.
Jemný, klzký a pomalý, ak ešte nie je, hlboký, drsný a napätý, keď už dorazil.
Ak (Qi) už dorazila, zmerajte, či je prítomné chladné alebo horúčavé a zostaňte pri chorobe;
Ak (čchi) ešte neprišla, stavte na prázdnotu a hojnosť a počkajte na čchi.
Príchod Qi je ako ryba, ktorá prehltla hák a niekedy sa objaví a potom sa opäť potopí.
Ak čchi ešte neprišla, je ako prázdny priestor, hlboký a skrytý v temnej hale.
Ak čchi dorazí rýchlo, potom je (liečivý) efekt rýchly, ak čchi dorazí pomaly a váhavo, potom nedôjde k uzdraveniu.
Pamätajte, že podľa pravidla deviatich ihiel je vlásenka najjemnejšia,
sedem hviezd jej môže zodpovedať, pod jej vedením je množstvo bodov.
Jeho koreň a telo sú vyrobené z kovu, jeho princípom je očistiť zlo a pomáhať správnym.
Jeho sila a slabosť je ako voda, má dynamiku uvoľňovania zhlukov a otvárania bariér.
Určite to pri podpichovaní pripomína drevo, niekedy je sklonené, niekedy rovné.
Skrytý v ústach je porovnateľný s ohňom, vstupuje do jangu a dopĺňa štíhlosť.
Po jeho dynamike cítenia rukami a schopnosti niečo zapojiť, ak to skutočne pripomína Zem, je možné pochopiť súlad s 5 fázami zmeny.
Aj keď je to len 1,6 kuna (dlhá), stelesňuje úžasné princípy (prírody).
Aj keď je len taký jemný ako vlasy, môže sa pretiahnuť do mnohých vetiev (cestičiek).
Môže upokojiť chlad a teplo v 5 orgánoch Zang a harmonizovať prázdnotu a plnosť v 6 orgánoch Fu.
Zachytáva to, čo je stiesnené a blokované, rozptýli osem zlých a odstráni ich.
Chladom, teplom, bolesťou a blokádami otvára štyri bariéry a končí ich (choroby).
Kedykoľvek dôjde k vpichu, nechajte sa zúčastniť skutočného Shena a potom vstúpte.
Ihneď (po) vpichovaní spôsobte, že sa Shen pevne zakorení a napriek tomu bude sprevádzať Qi.
Ak si sliepka neuctí, potom ihly nepoužívajte, (iba) keď sa sliepka etablovala, môžete vykonávať (ihlové techniky).
Aby sme mohli konať stabilne, vezmeme čchi a krv ako prevládajúcu myšlienku,
potom položte ruku na bodky a uvedomte si, že voda a drevo sú ich koreňom a základom.
Nebeský človek, tri sily: Yong Quan (Ni 1) spolu s Xuan Ji (Ren 21) a Bai Hui (Du 20);
Hore - v strede - dole, tri oddelenia: Da Bao (St 21) spolu s Tian Shu (Ma 25) a Di Ji (St 8).
Yang Qiao, Yang Wei, Du a Dai (Mai) zvládajú choroby, ktoré sa nachádzajú na ramene, chrbte, bedrovej oblasti, nohách a na vonkajšej strane;
Yin Qiao, Yin Wei, Ren a Chong (Mai) rozptyľujú choroby, ktoré sú v srdci, bruchu, hornej časti tela a v oblasti rebier, ako aj vo vnútri.
Dve Ling, dve Qiao, dve Jiao (- body), rovnako spájajú a spájajú päť veľkých;
dva jian, dva shang a dva jing (bodky) sú usporiadané na dvoch vetvách v závislosti na sebe
Pri metóde získavania bodov je zrejmé, že človek musí mať správnu mieru;
Najskôr preskúmajte svoje vlastné myšlienky, potom zvážte rozdelenie tela.
Niekedy to získate pretiahnutím alebo zakrivením (končatiny), niekedy ľahnutím alebo sedením alebo niekedy odhodlaním.
Po stranách oblastí Yang sú svaly a kosti, do ktorých sa skutočne ponoríte;
V medzerách medzi oblasťami Yin sú štrbiny a dutiny, kde je možné cítiť pulz.
Vyberte päť bodov a použite jeden a určite máte pravdu;
zvoľte tri kanály a použite jeden, potom budete konať správne.
V oblasti hlavy a ramien rozlišujte detaily, s Du Mai a Ren Mai je rozhodnutie ľahké.
Jasne hovorte o vetvách a koreňoch a o povrchnom a hlbokom bodnutí na kanáli.
Pri upokojení a odstránení bolesti choďte najrýchlejšou cestou a (použite) pretínajúce sa spojenia.
Kto ešte nepočul o chorobách orgánov Zang Fu a hľadaní hĺbky brán, morí, Shu a Mu (body) ?
A že v prípade upchatia kanálov a plavidiel Luo sa usilujte o správnu cestu k bodu Yuan, odbočke, križovatke a Hui?
Ešte viac, ak sa dôkladne zaboríte do štyroch koreňov a troch uzlov a budete sa spoliehať na vetvy a korene, potom s vpichom ihly vždy dôjde k zotaveniu;
Iba použitie ôsmich metód, piatich brán a rozlíšenie medzi hostiteľom a hosťom a akupunktúra budú účinné bez výnimky.
Osem plavidiel je úplne spojených s ôsmimi Hui (bodmi), pôvodne označujú veľké struny rybárskej siete;
Dvanásť Jing-Luo a dvanásť pôvodov (bodov) tvoria podstatu osi.
Ihlu jedného dňa s použitím 66-bodovej metódy odhalíte jej skryté tajomstvá;
V určitom časovom období vezmite pôvod (bod) z 12 prepojených vedení, až potom pochopíte dôležité tajomstvo.
Metódy skutočného dopĺňania a odvodzovania nie sú založené na dýchaní, ale ležia v prstoch;
V oblasti dosiahnutia rýchlych výsledkov je dôležité rozpoznať križujúcu sa, správnu a skutočnú cestu.
Vyrazte na cestu pomocou miu prick: ak je choroba na ľavej strane, potom treba brať pravú stranu;
Odvodte Luo (- cievy) ihlami z diaľky, choroba sedí na hlave, potom (napichnite) ihly na chodidlo.
Mocný prick a miu prick sú každý iný, ale drobná ihla a úžasný prick navzájom komunikujú.
Všimnite si oddelenie regiónov a rozpoznajte prázdnotu a hojnosť v kanáloch a sekundárnych nádobách,
pozerajte sa hlboko a povrchne a rozlišujte medzi chladom a teplom orgánov Zang Fu.
Teraz najskôr urobte ihlu lesklú a skontrolujte, či nie je poškodená;
potom držte ihlu v ústach a prajte si ju zahriať.
Oko nevidí zvonka, ruka je (tak pevne), akoby držala tigra;
Srdce je zbavené vnútornej túžby, rovnako ako zaobchádzanie s drahým človekom.
Ľavá ruka je ťažká a vyvíja vysoký tlak, človek by si ňou chcel rozptýliť qi;
pravá ruka je ľahká a prechádza dovnútra jemne bez toho, aby spôsobovala bolesť.
Prázdny žalúdok, strach a úzkosť, či už vo vzpriamenej polohe alebo v ľahu na boku, často vedú k závratom a mdlobám;
Pozerajte sa na chrbát a hlboko sa zvierajte (do bodu), pokojné sedenie a ležanie ukončí mdloby.
Využite desať stoniek a desať zmien, vedzte, ako otvárať a zatvárať akupunktúrne body;
Rozhodnite sa po 5 fázach zmeny a 5 silových orgánoch a každý deň kontrolujte prírastok a úbytok (Qi) v časových obdobiach.
Krčíc sa ako držiaci kušu, odpoveď je ako vystreliť prístroj.
Spojenie jin a vetva jang upokojujú slabú krv;
Yin Qiao a Yang Wei a pôrod sa blíži.
V prípade blokády, slabosti alebo jednostrannej paralýzy sa stretnite a sprevádzajte (Qi a krv) tak, aby boli nepretržite spojené v systéme kanálov.
Pri krvácaní a výtokoch presakujúcich obväzom indukujte otepľovanie, aby sa qi a krv podriadili a vrátili;
dlho potichu zotrvajte, potom prerušte liečbu ihlou.
Je určite prípustné užívať Zhao Hai (Ni 6) na vyliečenie zablokovaného hrdla;
Ako správne miesto na vyliečenie hlúposti a hlúposti v srdci použite Da Zhong (Ni 4).
Bolesť a bolesť všeobecne znamenajú hojnosť, takže odvodzujte, svrbenie a znecitlivenie znamenajú prázdnotu, potom sa doplňte.
S ťažkosťami tela a kĺbov sa držte Shu
(Bodky), hromadná tvorba pod srdcom a plnosť dominujú nad jingom (bodky).
V prípade opuchu srdca a bolesti v krku vpichnite ihlu Tai Chong (Le 3) a bude bezpečne odstránená;
Pri bolestiach sleziny a žalúdka upokojte Gong Sun (St 4) a hojenie nastane okamžite.
V prípade pocitu plnosti v oblasti hrudníka a brucha bodne Nei Guan (P 6); v prípade bolesti v hornej časti tela a v oblasti rebier akupunktúra Fei Hu (SJ 6).
Na kŕče šliach a bolesti kostí tonizujte Hun Men (Bl 47), na teplo v tele a vyčerpávajúci kašeľ upokojte Po Hu (Bl 42).
Na vetry a bolesti hlavy sú ihly Shen Mai (Bl 62) a Jin Men (Bl 63).
Na svrbenie očí a bolesti očí sedujte Guang Ming (Gbl 37) a Di Wu (Gbl 42).
Sedate Yin Xi (He 6) na zastavenie nočného potenia (v tomto bode) tiež lieči „naparovacie kosti“ u malých detí.
Sting Pian Li (Di 6) na podporu močenia, u dospelých lieči aj jed vodného červa.
V prípade fúkania vetrom je vhodné vpichovať Huan Tiao (Gbl 30), v prípade poškodenia prázdnoty je možné použiť Tian Shu (Ma 25).
Preto pred (hodinou) Wu a po (hodine) Mao sa narodí mesiac a zrazu sa oteplí;
oddeľuje sa zľava na juhozápad, keď nový mesiac zomrie, chlad sa rýchlo šíri.
Postupujte podľa toho, položte ruku a napnite ju pružným napätím, potom prestaňte dýchať a matka sa stane pevnou a silnou;
Zatlačte nechtom, natiahnite a zdvihnite, rýchly výdych pre dieťa a pomalý výdych pre nedostatok.
Otrasenie a stiahnutie sa, odpočinok, keď je prázdny, stretnutie a odtiahnutie správnymi prostriedkami, odklonenie a ochladenie;
Zatlačiť a ísť vpred, točiť (ihlou) medzi rukami a pomáhať ľavou rukou znamená naplnenie a zahriatie.
Buď opatrný! Je to veľké nešťastie, ak farba (v tvári) a pulz nie sú v súlade s vážnou chorobou, tu (človek nesmie) za žiadnych okolností!
V prípade extrémneho chladu, horúčavy, vetra a dažďa, ak máte hlad alebo ste zjedli príliš veľa, ak ste opití alebo vyčerpaní, mali by ste sa urgentne vyhnúť (liečbe).
Za splnu (jeden nesmie) sa plniť a pri novom mesiaci neodvodzovať, pri polmesiaci (jeden nesmie) nič odnášať a na začiatku nového mesiaca nepomáhať.
Študujte pravidlá s maximálnou opatrnosťou, pri pálení moxy neničte pokožku;
Vo svojich zásadách buďte správni a hľadajte pôvod, vyhýbajte sa vrhnutiu ihly a chýbaniu bodu.
Existuje 49 miest, kde je zakázané moxovanie, plus štyri končatiny;
Existuje 22 miest, kde je akupunktúra zakázaná, plus šesť (zadných) bodov Shu.
Tiež som počul, že keď vysoký vládca prelomil chorobu, ktorá sa nevyliečila, (rodinný lekár) Li vpichol bod Ju Que (Ren 14) a (chorý) sa prebral z bezvedomia;
a keď korunný princ (Guo) náhle omdlel ako mŕtvy, bol to Yue Ren (Bian Que), ktorý Huup urobil akupunktúrou (body) a priviedol (korunného princa) späť k vedomiu;
Jian Jing (Gbl 21) a Qu Chi (Di 11) boli vpichnuté Zhen Quangenadeltom z dôvodu bolesti v hornej časti ramena a (pacient) bol schopný znova vystreliť z luku.
Xuan Zhong (Gbl 39) a Huan Tiao (Gbl 30) boli Hua Tuo vpichované, keď mali chromé nohy a (pacient) bol schopný okamžite znova kráčať.
Páni v jarnom a jesennom období (770 - 476 pred n. L.) Vpichli bod Yao Shu (Du 2) a vyslobodili démonov z hlbín, aby ich vypustili,
Wang Cuan urobil akupunktúru a spojil body Shu. Duchovia okamžite vyšli.
Pierce Gan Shu (Bl 18) a Ming Men (Du 4), to spôsobí, že nevidiaci opäť uvidia jemné konce jesenných vlasov;
vezmite Shao Yang a pripojte ju k svojej vetve (SJ 5) a holub bude v lete opäť počuť zvuky komárov.
Ale, ó drahá, nechaj múdreho a choď ďalej do diaľky, potom ťa táto cesta bude postupne ničiť.
Možno nie ste vo svojom tréningu pozorní a roztržití, možno prekračujete svoje schopnosti a porušujete zákaz.?
Hlúpy považujú tieto múdrosti za povrchné a povrchné, ťažko sa s týmito temnými slovami vyrovnávajú;
Najvyšší Dao je taký hlboký, koľko z nich ho (vôbec) dosiahlo?
Príležitostne povedzte tieto slová, ale neopovážte sa povedať všetko, čomu rozumiete, aby sa srdce neznalého dieťaťa mohlo otvoriť.
Hore bolo Biao You Fu = znamenia z tmy. Dou Han Qing je autorom. On sám to dnes (1241) zaznamenal v knihe Zhen Jing Zhi Nan.