Bioplynová stanica Löbnitz stráca tekutý hnoj
Čerpanie siláže namiesto popoludňajšej kávy: Hasiči z Löbnitzu, Sausedlitzu, Delitzschu, Torgau, Schkeuditzu a organizácie technickej pomoci v Eilenburgu celé hodiny pracovali na skrotení úniku v bioplynovej stanici Löbnitz.

Vzrušenie v Löbnitzi: V bioplynovej stanici zlyhala predovšetkým krátka spojka medzi nádržou a uzatváracím ventilom. Vytekal hnoj a siláž.
Početné hasičské zbory v akcii
Hasičské jednotky z Löbnitzu, Sausedlitzu, Delitzschu, Torgau a Schkeuditzu sa museli v nedeľu popoludní vysťahovať, aby nasali a nasali zmes, ktorá unikla, na zhruba 5 000 metrov štvorcových a naplnili zvyšky poškodenej nádoby do inej. Eilenburgská pobočka organizácie pre technickú pomoc bola tiež v službe so siedmimi súdruhmi a dvoma vozidlami počas ôsmich hodín, aby načerpali uniknutú tekutinu späť do systému. "Hasiči a organizácia technickej pomoci reagovali rýchlo," uviedol prevádzkový manažér Thomas Müllrick .
Závod vyrába elektrinu a teplo
V nedeľu bola na mieste aj pohotovostná služba agentúry pre životné prostredie. Úrad teraz určí, čo by sa malo urobiť v postihnutej pustatine, na ktorej ešte stále vysychajú zvyšky substrátu, uviedol Müllrick. Pachy boli na mieste ťažko viditeľné.
Závod patrí spoločnosti Envia Therm GmbH. Vyrába elektrinu a teplo, ktoré dodáva byty, zariadenia na výkrm ošípaných, verejné zariadenia a podniky. Avšak okrem existujúcich ohrievačov. Neexistujú teda žiadne účinky v dôsledku súčasného odstavenia elektrárne.