Bohyne zostávajú navždy mladé - Christiane Northrupová - Libris
Originálny názov: Goddesses never age

Prekladateľka: Lorena Luchian a Mihai Popesc
Kniha „Bohyne zostávajú navždy mladé“ je kniha pre ženy všetkých vekových skupín, ktoré si teraz užívajú život a túžia žiť ešte lepšie. Nechcel som napísať zdravotnú knihu pre ženy, ktorá by ich vystrašila, pokiaľ ide o starnutie, a povedať im, ako sa pripraviť na každú strašnú vec, ktorá sa im môže stať (choroby prsníkov, srdca alebo maternice). ). Nechcel som rozrezať ženské telo na kúsky a povedať dámam, aby použili „týchto 10 návrhov“, ktoré zaručia, že sa tento kúsok nerozpadne, ani návrhy, ktoré zabezpečia, aby sa telo „nerozbilo“. Mám úplne iný pohľad na zdravie. Ak chcete konkrétne odporúčania, ako si udržať zdravé poprsie, ako kŕmiť svoje telo zdravými potravinami a ako po rokoch vyzeráte rozprávkovo, nájdete ich v tejto knihe. Nájdete však aj nápady, ktoré vás vyzvú, aby ste sa vzdali mýtov o ženách, vzťahov, ktoré máme medzi sebou, medzi našimi telami a rytmami Zeme - mýty, ktoré ženy zvnútornili a ktoré zostarli.
V skutočnosti je program „Goddesses Remain Young Forever“ navrhnutý tak, aby vám pomohol dostať sa zo starej paradigmy do novej. Ukáže vám všetko, čo je v poriadku s vašim telom, a ukáže vám, ako môžete dosiahnuť rovnováhu a zdravie bez ohľadu na vašu pohodu a zdravie, ktoré momentálne máte - aj keď už trpíte chronickým ochorením. Bez ohľadu na diagnózu, ktorú máte, môžu informácie v tejto knihe podporiť vaše uzdravenie.
Ste tu, na križovatke, a musíte sa rozhodnúť, ako bude vyzerať váš život o 10 rokov. Skutočnosť, že teraz čítate túto knihu, je nespochybniteľným dôkazom toho, že božská bohyňa vo vašom vnútri by chcela, aby ste jej odteraz umožnili prevziať kontrolu nad ňou. Som si veľmi istý, že keď to poviem, pretože som žil dosť dlho na to, aby som vedel, že neexistujú iba „náhodné“ náhody. Keby ste vážne neuvažovali o zmene pohľadu na svoj život, momentálne by ste tu neboli so mnou.
Takže, zostarnete s nadšením alebo sa budete vekom zhoršovať? Budete lipnúť na starej paradigme a viesť so svojím telom vojnu, aby ste sa správali slušne? Budete naďalej dávať prednosť potrebám iných ľudí? Budete naďalej dobrovoľne jesť spracované potraviny, cukor, kofeín a úzkosť? Začnete cestou, ktorá vedie k chorobe, slabosti, zníženej kvalite života a začnete predstierať, že žijete „statočne“?
Starnutie nie je niečo, čo vás desí. Toto nie je kniha proti starnutiu, ktorá vás má vyzbrojiť na vojnu proti starobe - a metafora vojny nie je vhodná. Kedykoľvek máte k niečomu nepriateľský vzťah, dodáte mu to silu. Namiesto toho, aby ste sa báli a odolávali starnutiu, použite magickú zásadu, že ak poznáte jeho meno, niečo vám dá moc - nie nad ním, ale tým, že idete s ním, ako hovorí autor Starhawk. Potom sa môžete stať silou, ktorá neutralizuje negativizmus. S plynutím rokov môžete urobiť úplne inú skúsenosť. Potom nebudeš starý a nebudeš mladý. Budeš „niečím iným“: nestarnúcou bohyňou.
Dodávka sa vykonáva zo skladu z knižného depozitu Libris, v pracovných dňoch. Preprava je zdarma expresnou kuriérskou službou kdekoľvek v Rumunsku pri objednávke minimálne 90 lei. Ak máte akékoľvek otázky, volajte call centrum Libris od pondelka do piatku medzi 8:00 a 20:00.