Bolo to pre mladých ľudí nasýtených alkoholom “
Pre tých, ktorí boli v kontakte so skrytým svetom Pchjongjangu, by mala mať smrť mladého Američana Otta Warmbiera, uväzneného v severokórejskom väzenskom systéme rok a pol, „tragická aj absurdná“, efekt studenej sprchy, píše Alex Hoban v denníku The Guardian. Americká dráma odhaľuje ďalší detail: „naivné“ vnímanie mnohých spotrebiteľov dobrodružstiev o Severnej Kórei.
Alex Hoban a Otto Warmbier majú niečo spoločné: obaja vycestovali do vidieckeho tábora Kim Čong-una s rovnakou cestovnou spoločnosťou YPT (Young Pioneers Tour) v rovnakom hormonálnom prostredí posypanom mnohými litrami alkoholu.
Hoban sa vydal na cestu extrémneho severokórejského cestovného ruchu v roku 2009. „Vo veku 23 rokov som sa opil sloganom predaja, rozpočtových výletov do destinácií, ktorým by sa vaša mama odporučila vyhnúť, a logiky tohto sloganu o intrigy, dobrodružstvo a výzvy - bez skutočného vnímania rizika, “priznáva Alex Hoban a dodáva, že turné Young Pioneers Tour si postupom času vytvorilo„ reputáciu “cestovania, ktorá oslovuje„ mladých ľudí alkoholom “a že šíriť „nereálnu predstavu o Severnej Kórei“.
Neskutočný nápad? Táto bezpečnosť musí byť na druhom mieste v zozname priorít.
Výpary z alkoholu veľmi často nevyhnutne viedli k situáciám, ktoré sa vymkli spod kontroly. „Váženú logiku spoločnosti a jej ciest poháňal bizarný, zle prispôsobený nihilizmus, ktorý nás, podobne ako severokórejský koncentračný tábor, prinútil zúčastniť sa nás všetkých. Nie vždy to bola zlá vec. V tom, čo som si myslel, že dokážeme urobiť bez toho, aby sme boli potrestaní v údajne pustovníckom kráľovstve, došlo k veľkému driftovaniu - a aby som to povedal na rovinu, často sme si užili veľa zábavy, mali sme pocit, že sa vysmievame pravidlám a dokazujeme svetu. že sa mýlil, “pripomína Hoban s tým, že„ jedinou chybou “Otta Warmbiera sa snažil priniesť domov„ zakázanú trofej “.
Alex Hoban v článku hovorí aj o „okamihu, keď náš autobus zastavili severokórejské úrady“. Dôvod? „Mysleli si, že niekto ukradol uterák“.
„Je to veľký neporiadok, však? Alebo v okamihu, keď som súhlasil s tým, že splním želanie severokórejského dievčaťa, vziať so sebou milostný list do Londýna (dať niekomu, koho som poznal a ktorý tiež vycestoval do Severnej Kórey), varuje ma, aby ma neobjavili na hranici (.) Keď sa teraz obzriem späť, mohla by ktorákoľvek z týchto vecí spôsobiť podobnú tragédiu (s číslom Otta Warmbiera - č.), ak by situácia vyhovovala záujmy našich hostiteľov, “píše Alex Hoban.
Otto Warmbier, ktorý zomrel po repatriácii v kóme, bol uväznený v januári 2016 pri príprave na opustenie Severnej Kórey. Mladý študent sa neskôr priznal ku krádeži transparentu s politickým sloganom v oblasti vyhradenej pre hotelový personál v Pchjongjangu, kde sa počas organizovanej návštevy zdržiaval.