Bulharská zima, bod obratu v vylúčení mafie z vedenia krajiny; Časopis Q
Vladimir Mitev, novinár časopisu TEMA Magazine, jednej z najdôležitejších publikácií bulharskej centrálnej tlače, ktorá vyšla po americkom časopise TIME, exkluzívne pre Q Magazine rozpráva, ako prebiehali protesty v susednej krajine a aké sú najväčšie sťažnosti Bulharov. Vylúčenie mafie z vedenia krajiny, odstránenie oligarchie, ale aj nová ústava sú iba niektorými želaniami, ktoré Bulharov stále držia v uliciach. Pád Borisovovej vlády nevrátil obyvateľov do ich domovov a kríza v krajine je stále neznáma.
Tento rok, 3. marca, bol štátnym sviatkom Bulharska a dvadsiatym prvým dňom protestov v celej krajine. Povstanie, ktoré sa pôvodne začalo kvôli monopolu v distribúcii elektriny, sa čoskoro zmenilo na vážnu nespokojnosť s vládou premiéra Bojka Borisova, ktorý rezignoval 20. februára. V nasledujúcich dňoch demonštranti rozšírili svoj hnev na celú politickú triedu. Mnohí z nich požadovali revíziu ústavy v zmysle nových pravidiel politickej hry a dokonca sa objavili návrhy na nový spoločenský poriadok založený na „altruizme“. Ostatní demonštranti mali konkrétnejšie požiadavky: študenti univerzity v Sofii a UNSS (najväčšia ekonomická univerzita v Sofii) požadovali, aby sa školné nezvyšovalo, lekári protestovali proti rozhodnutiu Národného fondu zdravotného poistenia. poskytujú liečbu a chirurgický zákrok iba v obmedzenom počte prípadov. To je skrátka bulharská zima.
„Dva svety, jeden z nich je zbytočný“
Od 17. februára začali masy ľudí obsadzovať centrá veľkých miest. Vo Varne začali demonštranti prejavovať vzburu, vzbúrili sa proti starostovi a holdingovej spoločnosti známej ako TIM. O Bulharoch sa hovorí, že sú pokojní a trpezliví, pokiaľ sa rešpektujú ich práva. Tu ľudia v kontexte nedávnych udalostí vyjadrili svoju túžbu po zmene, problém, ktorý sa už snažia vyriešiť štátne inštitúcie.
24. februára, keď som prechádzal okolo 30 000 demonštrantov popri obrovských oknách luxusnej kaviarne v hoteli Bulgaria, ktorá bola priamo v srdci hlavného mesta, nemohol som si pomôcť, len mi napadol slávny verš básnika 20. storočia., Hristo Smirnenski, "Dva svety, jeden z nich je zbytočný." Vo vnútri boli tichí ľudia, ktorí sa ticho rozprávali a pôsobili dojmom, že sú preplnení. Niektorí možno pozerali von na ulicu, kde to bol úplne iný svet. Veľa sklamaných, pochodujúcich, mladých aj starších.
Keď Smirnensky napísal tieto slová na začiatku dvadsiateho storočia, urobil hranicu medzi svetom bohatstva a svetom mestskej chudoby. Teraz by sa dali tieto dva protichodné svety opísať ako svet staníc a svet elít. Keď som kráčal z ulice prezidentskou kanceláriou na Orlie námestie, počul som občas kričať „mafiu“, alebo som počul v reproduktoroch pripevnených na pozadí pohybujúcich sa nákladných áut, piesne, ktoré vyvolali nepokoje. . Niektoré z nich pochádzajú z čias, keď sa Bulhari vzbúrili proti Osmanskej ríši. Ďalšie sa datujú od posledného masového protestu Bulharov v roku 1997, keď ľudia prišli o úspory v dôsledku finančnej krízy a vtedajšia ľavicová vláda bola nútená odovzdať svoj mandát.
Dav sa nakoniec zastavil na Orlom námestí. V posledných rokoch sa stal referenčným bodom pre mnohé protesty, ktoré otriasli hlavným mestom, napríklad protesty proti prieskumu a ťažbe bridlicového plynu, zavedenie geneticky modifikovaných organizmov do bulharských plodín alebo protesty proti podnikateľom zameraným na výrub niekoľkých lesov v krajine. ničiť prírodu s cieľom poskytnúť viac priestoru pre turistov a výstavbu.
Okolo námestia a pravdepodobne niekoľko stoviek metrov späť do blízkosti parlamentu bolo miesto preplnené ľuďmi. Mnohí z nich mávali bulharskou vlajkou alebo ukazovali štítky, ktoré si sami vyrobili, so správami ako „Toto nie je protest, toto je súdny proces“, „Ďakujem Bulharom za prebudenie“, „Bulharsko predtým všetko a všetko pre Bulharsko "," Už žiadny vplyv médií a bánk ".
Bulhari nakoniec vtrhli do ulíc
Po rokoch prežívania s najnižšími mzdami v Európskej únii, keď takmer každý týždeň a niekedy každý deň vzniká korupčný škandál, v ktorom majú politické prejavy arogantnú povahu a všeobecne chýba vôľa bojovať proti nedostatkom života, nakoniec Bulhari vtrhli do ulíc. Pokles, ktorý naplnil sklo, bol nárast ceny elektriny počas zimy. Ľudia zistili, že elektrina, ktorú spotrebovali, bola iba časťou účtu, ktorý museli zaplatiť. V skutočnosti väčšinu návrhu zákona predstavovali rôzne dodatočné dane za distribúciu a zelenú energiu. V niektorých účtoch je cena elektriny 40% z celkovej sumy. Situácia sa stala neúnosnou pre mnohých Bulharov, keď v januári 2013 boli účty dvakrát až trikrát vyššie ako v decembri 2012.
Minimálna mzda v Bulharsku je 155 eur, zatiaľ čo miera nezamestnanosti dosiahla v januári 2013 12,4%. V posledných týždňoch mnoho demonštrantov hovorilo naživo v televízii a tvrdilo, že nechcú pracovať iba za to, aby im zaplatili jedlo a elektrinu.
Začiatkom februára bola politická trieda podrobená skúške po tom, čo médiá pripomenuli, že od roku 1997 sa každá vláda dopustila priestupku v energetickom sektore s cieľom udeliť privilégiám súkromným prevádzkovateľom privilégiá tak, že spôsobia obrovskú záťaž obyvateľstvu. Predseda vlády Borisov 19. februára sľúbil, že cena elektriny sa dá znížiť o 8% a licenciu ČEZ, jednej z distribučných spoločností, odoberú. Neskôr v ten deň došlo k stretu medzi políciou a demonštrantmi, keď niektorých z nich zbili bezpečnostné sily. Krviprelievanie využil Borisov ako formálnu príležitosť rezignovať.
Musím si spomenúť, že všetci títo ľudia boli tými, ktorí v roku 2009 masívne podporovali Borisovovu stranu z vôle priviesť k moci niekoho, kto by potrestal politikov, ktorí spolu s mafiánskymi podnikateľmi počas prechodného obdobia nadmerne zbohatli, čo výrazne ochudobňuje obyvateľstvo. Podľa prieskumu verejnej mienky zverejneného v polovici februára podporí štyri strany, ktoré majú dostatočnú podporu pre vstup do parlamentu (parlamentné voľby sa uskutočnia 12. mája 2013), iba 54,5% populácie. V tejto súvislosti s nedôverou ľudí k starým politickým štruktúram sú vodcami demonštrantov tí, ktorí budú mať misiu obnoviť politickú triedu a zaručiť legitimitu politického systému.
„Nová ústava by mala priamo plniť ich chladničky“
V posledných rokoch sa stáva samozrejmosťou, že každá strana má okruh obľúbených spoločností, ktoré majú určité výhody, pokiaľ je táto strana pri moci. Niekoľko hlasov národných médií sa pýta, či sa politická voľba Bulharov môže znížiť na pravicovú alebo ľavicovú mafiu. Demonštranti sa snažia tento štát zmeniť vytvorením sociálnych rád vo viacerých vládnych inštitúciách a požadovaním 50% rozhodovacej právomoci. Chcú tiež zmeniť volebné zákony tak, aby väčšina mala silnejší hlas. Ďalšie žiadosti sa týkajú zbavenia imunity vládcov a zástupcov súdnictva.
Pretože v očiach ľudí je pojem politik tak zdiskreditovaný, existuje nádej, že ak bude moc otvorenejšia pre kontrolu občanov, politici by sa mohli stať zodpovednejšími. Existujú však aj obavy, že keď sa zmenia súčasné pravidlá politickej hry, oligarchia by sa mohla ešte posilniť a ľahšie si kúpiť lojalitu rôznych mocenských centier.
„Paradoxom je, že všetko toto úsilie smeruje k zmene priečelia demokracie so skutočnou demokraciou, kde bude moc priamo v rukách občana. Ľudia však netušia, ako to využiť. Hovoria, že chcú voľby bez strán. Ale za kandidátmi je potrebné organizované úsilie, aby ste získali ich verejnú podporu, však? Demonštranti požadujú novú ústavu. Ale pre Boha by to malo byť niečo, čo priamo napĺňa ich tváre. Existuje možnosť všeobecných volieb, nezabúdajme však, že starostovia, ktorí sú akýmsi miestnymi barónmi, sú volení aj všeobecnými voľbami, “uviedla pre magazín TEMA slávna politická komentátorka Lubsoslava Rousseva.
„Všetci sme na jednej strane barikády“
Televízne správy z národných protestov z 3. marca ukazujú, že tí istí demonštranti zostávajú konštantní vo svojej pouličnej akcii. Pre mladých ľudí je to vyjadrenie nedostatku pracovných miest a slušného príjmu, ktoré veľmi škodia. Iní, viac nacionalisti, vyvíjajú vzburu proti tým, ktorí zradia národné záujmy. Pre niektorých demonštrantov je riešením eliminácie monopolov znárodnenie týchto spoločností.
Zrazu sa táto spoločnosť, ktorá roky ignorovala politiku, spolitizovala. V kaviarňach, v hromadnej doprave, dokonca aj na sociálnych sieťach, sa hovorí iba o protestoch. Ľudia majú pocit neustáleho znechutenia, že „sa nič nezmení“, sú skeptickí, že by tieto protesty mohli viesť k ovládnutiu oligarchie, niektorí však stále veria v zázraky.
Jedného dňa, keď som išiel taxíkom do Rousse, mesta vzdialeného 70 km južne od Bukurešti, mi vodič o proteste povedal: „Ľudia si čoraz viac uvedomujú, že sme celok, celok. jediný hlas. Nie sme rozdelení stranami. Všetci sme na jednej strane barikády. ““ To by mohlo byť dobrým znamením v súvislosti s neistotou, ktorá nám zatiaľ neumožňuje vidieť, čo sa stane po tejto bulharskej zime.